English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (3082 entries)

a quiver full of children	большая семья
a tight spot	положение хуже губернаторского	Gruzov­ik
a visit from the stork	прибавление семейства
a visit from the stork	рождение ребёнка
a vodka drinking session	водку пьянствовать	Супру
a wee bit early	ещё рановато	ART Va­ncouver
a wee bit early	чуть-чуть рановато	ART Va­ncouver
A wise guy, he.	каков гусь!	Anna 2
a wonder of efficiency	маг и волшебник	Gruzov­ik
abnoxious	человек, раздражающе демонстрирующий мышцы живота	mirAcl­e
absent-minded professor	голова садовая	ART Va­ncouver
abundance	кока с соком
abundance	кока с соком	Gruzov­ik
accidental president	вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента
accoutrements	одежда
acephalous	лишённый руководящего начала
across the pond	по ту сторону Атлантики
acting dinner	заменитель обычного рациона	Michae­lBurov
acting dinner	пайка	Michae­lBurov
acting dinner	сухпай	Michae­lBurov