A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Saying (1668 entries)

take a load off your feet	в ногах правды нет	bigmax­us
Take an inch and you have a mile	Радуйся малому, тогда и большое придёт	emalli­ance
take care of the pennies, the pounds will take care of themselves	копейка рубль бережёт	Olga F­omichev­a
take the shirt off (someone's) back	снять последние штаны, обобрать до нитки	Tversk­aya
take the wax from ears	прочистить уши	polbes­t
take the zip out of (one's) zap	отнимать энергию	Lily S­nape
take the zip out of (one's) zap	отнимать жизненные силы	Lily S­nape
takraw	такро	alfran­ch
talk is cheap	болтать-не мешки ворочать	qwerty
talk is cheap	судят не по словам, а делам	VLZ_58
talk is cheap	языком молоть – не мешки ворочать	Побеdа
talk of an Angel and you will hear his wings	лёгок на помине	igishe­va
tell the truth under any circumstances	хлеб-соль ешь, а правду-матку режь	VLZ_58
terror magnifies objects	у страха глаза велики	Anglop­hile
tethered sheep soon starves	волка ноги кормят	Yerkwa­ntai
thanks do not fill a purse	спасибо на хлеб не намажешь	Баян
thanks do not fill a purse	спасибо в карман не положишь	Баян
that is not lost that comes at last	лучше поздно, чем никогда
that's easier said than done	это легче сказать, чем сделать	Alex_O­deychuk
that's what difficult times call for	друзья познаются в беде	Alex_O­deychuk