Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Saying (1605 entries)

skill comes with practice	бей сороку и ворону: руку набьёшь-сокола убьёшь	Супру
slow and steady wins the race	шибко ехать – не скоро доехать
slow and steady wins the race	потише – к делу поближе
slow and steady wins the race	тише едешь – дальше будешь
slow and sure wins the race	тише едешь – дальше будешь
slow but steady wins the race	тише едешь – дальше будешь	Anglop­hile
slow but sure wins the race	тише едешь – дальше будешь
Small acts, big impacts	Небольшие действия, большие воздействия	Lily S­nape
small but mighty	мал, да силён	ART Va­ncouver
so easy, when you actually know it	всё просто, когда знаешь секрет	Alex_O­deychuk
some get the buns and pies and some the bumps and black eyes	кому пироги и пышки, кому синяки и шишки	Anglop­hile
something is better than nothing	на безрыбье и рак рыба	Anglop­hile
something is better than nothing	лучше что-то, чем ничего	sankoz­h
something must be left to chance	всего не предусмотришь	igishe­va
speak of Angels and they flap their wings	лёгок на помине	igishe­va
speak of the devil and he will appear	о сером речь, а серый навстречь	Rust71
step by step one goes far	тише едешь – дальше будешь
stranger things happen at sea	и не такое бывает	kadzen­o
stranger things happen at sea	никогда не знаешь	kadzen­o
subject of the day	на тему дня	Ivan P­isarev