Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
<<
>>
Terms for subject
Saying
(1605 entries)
one may fail and one may succeed
Бабушка гадала, надвое сказала
Alex Lilo
one may fail and one may succeed
Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет
Alex Lilo
one may fail and one may succeed
одному Богу известно
Alex Lilo
one must make allowances
не всякое лыко в строку
Anglophile
one must not take all that is said literally
не всякое лыко в строку
Anglophile
one person's meat is another person's poison
что русскому хорошо, то немцу смерть
robin0509
one story is good till another is told
на каждый аргумент найдётся контраргумент
one way or another
ино скоком, ино боком, ино и ползком
Супру
one way or another
хоть пой, хоть плачь, хоть вплавь, хоть вскачь
Супру
one will have to pay for his ill deeds
быть бычку на верёвочке
Супру
one will not escape penalty
быть бычку на верёвочке
Супру
only fools learn from their mistakes, the wise man learns from the mistakes of others
только дураки учатся на своих ошибках, умный учится на чужих.
Alex_Odeychuk
only fools learn from their mistakes, the wise man learns from the mistakes of others
только дураки учатся на своих ошибках, умный учится на чужих
Alex_Odeychuk
only the strong survive
выживает сильнейший
Andrey Truhachev
only those who do nothing make no mistakes
не ошибается тот, кто ничего не делает
Val_Ships
our name shapes your destiny
как вы лодку назовёте, так она и поплывёт
george serebryakov
out of friendship
не в службу, а в дружбу
Anglophile
out of luck
телята пропали, а овец покрали
Супру
out of sight out of mind
с глаз долой из сердца вон
Баян
out of the frying-pan into the fire
из огня да в полымя
Get short URL