Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Saying (1605 entries)

if you fail to plan, you plan to fail	Готовишься наудачу-готовишь неудачу	Энигма
if you fail to plan, you plan to fail	если у вас провал с планированием, то вы планируете провал	Энигма
if you fail to plan, you plan to fail	Бизнес без плану-удар по карману	Энигма
if you fail to plan, you plan to fail	не планируешь по валу-получишь по сусалу	Энигма
if you fail to plan, you plan to fail	кто не планирует свою победу, тот планирует чужую	Энигма
if you fail to plan, you plan to fail	Хочешь все успеть-планируй своё время	Энигма
if you fail to plan, you plan to fail	Неудачный план успеха-успешный план неудачи	Энигма
if you mix work with relaxation, you will live your life in jubilation	Мешай дело с бездельем, проживёшь век с весельем	Leonid­ Dzhepk­o
if you want to dance to the music, you have to pay the piper	и рыбку съесть, и на хуй сесть	shapke­r
in every man there is a child	в каждом мужчине живёт ребёнок	Andrey­ Truhac­hev
in the land of the blind, a one-eyed man is king	на безбабье и жена – женщина	VLZ_58
in this weather a good owner wouldn't put his dog out	хороший хозяин в такую погоду собаку из дому не выгонит	george­ serebr­yakov
is not fit to hold a candle to	в подмётки не годится
is not winning but taking part	главное – не победа, а участие	spanis­hru
is not winning but taking part	важна не победа, а участие	spanis­hru
it ain't a fit night out for man or beast	хороший хозяин в такую погоду собаку из дому не выгонит	george­ serebr­yakov
it ain't over till it's over	ещё не всё потеряно	SirRea­l
it ain't over till it's over	ещё не вечер	SirRea­l
it ain't over till it's over	мы ещё посмотрим, кто кого	SirRea­l
it doesn't take him much to tell a lie	он соврёт – недорого возьмёт