Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (16333 entries)

get out of (one's) head	выбросить из головы
get out of (one's) head	выкинуть из головы
get out of touch with	потерять из виду кого, что
get out of touch with	терять из виду кого, что
get out on the wrong side of the bed	встать с левой ноги
get (one's) skates on	сматывать удочки
get stuck in a loop	попасть в замкнутый круг	Sergei­Astrash­evsky
get the better of	оставить кого с носом
get the better of	заткнуть (кого-либо) за пояс
get the better of	утереть нос
get the hare's foot to lick	получить самую малость
get the spike	лезть в бутылку
get the spike	лезть в пузырь
get the woman off the cart, and the horse'll go farther	баба с возу-кобыле легче	Techni­cal
get to the root of something	смотреть в корень
get water from a flint	творить чудеса
get (out) while the getting is good	дают-бери, а бьют-беги	second­ opinio­n
gets the first of the dew	кто рано встаёт, тому Бог даёт
getting old is no fun	старость не радость	sophis­tt
gifts from enemies are dangerous	недруг дарит, зло мыслит