Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122716 entries)

each of A and B	как А, так и Б	Leonid­ Dzhepk­o
each of A and B	А и Б по отдельности	Leonid­ Dzhepk­o
each of equal tenor and validity	одинаковых по содержанию и равных по юридической силе	Andy
each of the Parties	каждая из Сторон	Elina ­Semykin­a
each Party	каждая из Сторон	Elina ­Semykin­a
each party agrees that it will inform	каждая сторона обязуется проинформировать	Techni­cal
each Party has a right to withdraw from further performance of obligations under the Contract	каждая из сторон имеет право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по Договору	Konsta­ntin 19­66
each party hereto has caused this agreement to be duly executed by its respective duly authorized representative as follows	настоящий договор заключён между сторонами в лице их следующих соответствующих уполномоченных представителей	Techni­cal
Each Party makes a strict commitment to hold confidential	каждая из Сторон принимает на себя обязательство никакими способами не разглашать	Konsta­ntin 19­66
Each Party makes the strict commitment to hold confidential	каждая из Сторон принимает на себя обязательство никакими способами не разглашать	Konsta­ntin 19­66
each party warrants and guarantees	каждая сторона подтверждает и гарантирует	Techni­cal
each such	любой (каждый) из таковых	Wiana
each such	каждое такое	Wiana
each year of contractual time	каждый год в течение срока действия контракта	Andy
each year of contractual time	ежегодно в течение срока действия договора	Andy
EAEU Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity	ТН ВЭД ЕАЭС	Jenny1­801
ear witness	свидетель, дающий показания об услышанном
ear-witness	свидетель, лично слышавший то, о чём он показывает
ear-witness	свидетель, подтверждающий лично слышанное
ear-witness	свидетель, лично слышавший то, о чем он показывает