Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (16333 entries)

can't make head or tail of it	не могу понять, что к чему	Michae­lBurov
can't make head or tail of it	не пойму, что к чему	Michae­lBurov
can't make head or tail of it	ничего не понять	Michae­lBurov
can't make head or tail of it	что-то не соображу	Michae­lBurov
can't take it with you	с собой не заберёшь
cannot be helped	ничего не поделаешь
cannot hold a candle to	в подмётки не годится
cannot milk it – trim it	с паршивой овцы хоть шерсти клок	Daria ­Shatilo­va
cards are the devil's books	карты до добра не доведут
cards are the devil's books	карты и в острог и в могилу сведут
care and diligence bring luck	терпение и труд всё перетрут
care is no cure	снявши голову, по волосам не плачут
care killed the cat	беды да печали с ног скачали
care killed the cat	кручина иссушит и лучину
carry a matter to your pillow	утро вечера мудрёнее
carry away	свести с ума
carry away	сводить с ума
carry coals to Newcastle	ездить в Тулу со своим самоваром
carry coals to Newcastle	в лес дрова возить
carry coals to Newcastle	ехать в Тулу со своим самоваром