Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E G H I K L M N O P R S T W   <<  >>

Terms for subject Proverb (107 entries)

promise well	大有前途〔希望〕
put grit in the machine	使事情发生障碍
put grit in the machine	阻挠计划的实现
run with the hare and hunt with the hounds	两面讨好
run with the hare and hunt with the hounds	耍两面手法
send owls to Athens	多此一举
set the tortoise to catch the hare	敲鼓捉兔
set the tortoise to catch the hare	做不可能做到的事
something is better than nothing	有比没有好
the cap fits	恰如其分
the fat is in the fire	闯祸了
the fat is in the fire	事情搞糟了
the pot calls the kettle black	锅嫌罐黑
the pot calls the kettle black	半斤八两
the pot calls the kettle black	责人严而律己宽
the proof of the pudding is in the eating	布丁好坏
the proof of the pudding is in the eating	一尝便知
the proof of the pudding is in the eating	空谈不如实验
the proof of the pudding is in the eating	空谈不如实践
the remedy is worse than the disease	这种办法无异于饮鸩止渴