Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I L M N O P R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Welding (175 entries)

rated idle speed	prędkość znamionowa biegu jałowego
rated input current (for a wire feeder)	prąd wejściowy znamionowy (podajnika drutu elektrodowego)
rated input frequency	częstotliwość wejściowa znamionowa
rated input voltage (for a wire feeder)	napięcie wejściowe znamionowe (podajnika drutu elektrodowego)
rated load speed	prędkość znamionowa w stanie obciążenia
rated maximum supply current	prąd znamionowy zasilania maksymalny
rated maximum welding current	prąd znamionowy spawania maksymalny
rated minimum welding current	prąd znamionowy spawania minimalny
rated no-load speed	prędkość znamionowa w stanie bez obciążenia
rated output	moc wyjściowa znamionowa (spawalniczego źródła energii)
rated speed range	zakres prędkości znamionowy
reset time	czas powrotu
resistance welding	zgrzewanie rezystancyjne
resistance welding electrode	elektroda do zgrzewania rezystancyjnego
root chipping	wycinanie
root face	stępienie krawędzi
root (backing) run	podpawanie grani spoiny
Safety Extra-Low Voltage	napięcie bardzo niskie bezpieczne
secondary no-load voltage (in resistance welding)	napięcie wtórne w stanie bez obciążenia (przy zgrzewaniu rezystancyjnym)
shielding gas delivery	nadmuch gazu ochronnego