| waste conversion technique (Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another) |
tehnică de conversie a deşeurilor |
|
| waste degasification (The removal of gaseous components form waste) |
degazificare a deşeurilor |
|
| waste disposal (The orderly process of discarding unwanted or useless material) |
eliminarea deşeurilor |
|
| waste disposal act (Law that settles the rules concerning the disposal, recycling and treatment of wastes) |
lege referitoare la eliminarea deşeurilor |
|
| waste disposal charge (Imposed fee, expense, or cost for the action of removing or getting rid of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process) |
taxă pe eliminarea deşeurilor |
|
| waste disposal cost (The amount of money incurred for the action of removing or getting rid of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process) |
cost al eliminării deşeurilor |
|
| waste disposal in the ground (The planned discharge, deposit or burial of refuse or other unserviceable material into the surface of the earth, as in a landfill) |
eliminare a deşeurilor în pământ |
|
| waste dump (Area where wastes are deposited and burned) |
groapă de gunoi |
|
| waste dump |
groapă de gunoi |
|
| waste dumping (The disposal of solid wastes without environmental controls) |
descărcare a deşeurilor |
|
| waste exchange (Exchange of the recyclable part of wastes. This procedure allows to minimize waste volume and the cost relating to waste disposal. The basis of waste exchange is the concept that "one company's waste is another company's raw material") |
schimb de deşeuri |
|
| waste export (Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade) |
export de deşeuri |
|
| waste facility |
instalație pentru gestionarea deșeurilor |
|
| waste for recovery |
deșeuri destinate recuperării |
|
| waste fraction |
fracțiune de deșeuri |
|
| waste gas (Any unusable aeriform fluid, or suspension of fine particles in air, given off by a manufacturing process or the burning of a substance in a enclosed area) |
gaze reziduale |
|
| waste gas dispersion (The process of breaking up and producing a diffuse distribution of the unusable aeriform fluid or suspension of fine particles in air resulting from a manufacturing process or the burning of a substance in an enclosed area) |
dispersie a gazelor reziduale |
|
| waste gas emission (The direct or indirect discharge of exhaust gas into the atmosphere) |
emisie de gaze reziduale |
|
| waste gas examination (Qualitative and quantitative analysis of exhaust gases emitted from vehicles, industrial plants, etc. in order to asses their composition) |
examinare a gazelor reziduale |
|
| waste gas reduction (Reduction of the quantity of gaseous emissions in the atmosphere, from motorvehicles, industrial and heating plants, etc. by the adoption of clean technologies, the effectiveness of process operations, the improvement of fuel quality and the installment of chimney stacks high enough to ensure the dispersion of gases) |
reducere a gazelor reziduale |
|