noise effect |
efect al zgomotului |
|
noise emission (The release of noise into the environment from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities) |
emisie de zgomot |
|
noise emission levy (A mandatory sum of money levied by government upon producers of disturbing, harmful or unwanted sounds, frequently in the transportation or construction industries, to encourage reduction of sound levels) |
impozit pe emisie de zgomot |
|
noise exposure plan (A formulated or systematic method to prevent the effects of being subjected to loud or harsh sounds) |
plan de expunere la zgomot |
|
Noise Framework Directive |
Directiva 2002/49/CE privind evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental |
|
Noise Framework Directive |
Directiva-cadru privind zgomotul |
|
noise immission (Immission in the environment of acoustic vibrations that negatively affect human beings, animals, plants or other objects) |
imisia de zgomot |
|
noise legislation (Legislation introduced by many governments to prevent or restrict the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises; from motor vehicles and aircraft; and from consumer appliances and equipment) |
legislaţie a zgomotului |
|
noise level (Physical quantity of unwanted sound measured, usually expressed in decibels) |
nivel de zgomot |
|
noise measurement (The process of quantitatively determining one or more properties of acoustic noise) |
măsurare a zgomotului |
|
noise monitoring (The systematic deployment of monitoring equipment for the purpose of detecting or measuring quantitatively or qualitatively the presence, effect, or level of noise) |
monitorizare a zgomotului |
|
noise pollutant (Noise in the environment which can be harmful to human beings, animals and plants) |
poluant fonic |
|
noise pollution (Harmful or unwanted sounds in the environment, which in specific locals, can be measured and averaged over a period of time) |
poluare fonică |
|
noise protection (Adoption of measures for controlling noise pollution, such as restriction of the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises, from motor vehicles and aircrafts, the provision of noise barriers and buffer zones, the fitting of sound attenuation equipment, etc.) |
protecţie fonică |
|
noise reduction (The reduction in the sound pressure level of a noise, or the attenuation of unwanted sound by any means) |
reducere fonică |
|
noise spectrum (The range of frequencies occurring in the noise emitted by a source) |
spectru fonic |
|
noise type |
tip de zgomot |
|
noise-free technology (Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems) |
tehnologie silenţioasă |
|
nomad (1. A member of a people or tribe who move from place to place to find pasture and food. 2. Nomads include gypsies, desert tribes such as the Bedouin and the many primitive tribes in the Americas, Asia and Australia. Herding survives as a way of life around the Sahara, in the Middle East, in Asia as far east as western India, and in the Asian parts of the USSR. The end of pastoral nomadism would be regrettable not merely on account of the independence and distinctiveness of this way of life but because this type of economy may be a more rational means of raising large numbers of animals under arid conditions than is capital-intensive ranching) |
nomad |
|
nomenclatural reference |
referință de nomenclatură |
|