| a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention |
pagal Konvenciją teisinę galią turintis protokolas, kitas teisinis dokumentas arba suderintos išvados |
|
| Aarhus Convention |
Orhuso konvencija |
|
| Aarhus Convention |
Konvencija dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais |
|
| Aarhus Protocol |
1998 m. Arhuso protokolas dėl patvariųjų organinių teršalų |
|
| Aarhus Protocol |
1979 m. tolimų tarpvalstybinių oro teršalų pernašų konvencijos protokolas dėl patvariųjų organinių teršalų |
|
| abandoned industrial site (Site that cannot be used for any purpose, being contaminated by pollutants, not necessarily radioactive) |
nebenaudojama pramoninė teritorija |
|
| abandoned vehicle (A vehicle that has been discarded in the environment, urban or otherwise, often found wrecked, destroyed, damaged or with a major component part stolen or missing) |
apleista transporto priemonė |
|
| abiotic |
nebiotinis |
|
| abiotic environment (The non-living components of the environment (rocks, minerals, soil, water and climate)) |
abiotinė aplinka |
|
| abiotic factor (Physical, chemical and other non-living environmental factors. They are essential for living plants and animals of an ecosystem, providing the essential elements and nutrients that are necessary for growth. The abiotic elements also include the climatic and pedologic components of the ecosystem) |
abiotinis veiksnys |
|
| ABS Protocol |
Nagojos protokolas dėl galimybės naudotis genetiniais ištekliais ir sąžiningo bei teisingo naudos, gaunamos juos naudojant, pasidalijimo |
|
| absolute emissions |
absoliutinis išmetamas teršalų kiekis |
|
| absorption (exposure, The taking in of fluids or other substances by cells or tissues) |
sugertis |
|
| acceptable daily intake (The measurement of the amount of any chemical substance that can be safely consumed by a human being in a day. Calculations are usually based on the maximum level of a substance that can be fed to animals without producing any harmful effects. This is divided by a "safety factor" to allow for the differences between animals and humans and to take account of the variation in human diets) |
leistina paros norma |
|
| acceptable risk level (Level of risk judged to be outweighed by corresponding benefits or one that is of such a degree that it is considered to pose minimal potential for adverse effects) |
leistinos rizikos lygis |
|
| access road (Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway) |
privažiavimo kelias |
|
| access to administrative documents (The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same) |
administracinių dokumentų prieiga |
|
| access to culture (The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people) |
galimybė susipažinti su kultūra |
|
| access to information (The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge) |
informacijos prieiga |
|
| access to the courts (The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered) |
galimybė kreiptis į teismą |
|