English ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Sound recording (345 entries)

shushing noise	arfagem
side thrust	encosto lateral
signal-to-bias noise ratio	relação sinal/ruído-de-polarização
signal-to-erased-signal ratio after bulk erasure	relação sinal/sinal-residual após apagamento total
signal-to-noise ratio of a tape recorder	relação sinal/ruído de um gravador
silvering	prateagem
skip area	zona de salto
skip ID	identificador de salto
spatter	crepitar
splice	colagem
spokes	nervura radial
spot	mancha
staining	nuvens
standard geometrical form	forma geométrica normal
start ID	identificador de início
steady-state tape tension	tensão da fita em regime permanente
streak	risco
stylus drag	atrito da agulha (de leitura)
subcode (in CD and DAT systems)	sub-código (nos sistemas CD ou DAT)
supply spool	bobina alimentadora