English ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Sound recording (345 entries)

recording audiofrequency current	corrente de gravação de audiofrequência
recording head relative efficiency	eficácia relativa de uma cabeça de gravação
recording loss	perda de gravação
recording stylus	buril de gravação
recording/reproducing electroacoustical frequency response	resposta electro-acústica em gravação-leitura
recording/reproducing harmonic distorsion	distorção harmónica em gravação-leitura
recording/reproducing overall amplitude/frequency response	resposta total amplitude-frequência em gravação-leitura
reel-to-reel recorder	gravador de bobinas (separadas)
reference edge	borda de referência da fita
reference recording current	corrente de gravação de referência
reference track	pista de referência
reproduce channel unbalance	desequilíbrio dos canais em leitura
reproducing electrical amplitude/frequency response	resposta amplitude-frequência em leitura
reproducing head absolute efficiency	eficácia absoluta de uma cabeça de leitura
reproducing stylus tip	agulha (de leitura)
reverse relative tape efficiency	eficácia relativa de uma fita lida em sentido inverso
ripples	ondulações
roar	ruído do sulco de entrada
rumble in a record player unit	ronrom de uma platina de gira-discos
run-in swish	ruído do sulco de entrada