English ⇄ Portuguese

A C D E F G H I L M N O P R S T V W   <<  >>

Terms for subject Welding (119 entries)

flat characteristic (of an arc welding power source)	característica plana (de uma fonte de corrente de soldadura por arco)
gas console	consola de gás
gas nozzle	nariz de gás
gun	pistola
hazard reducing device	dispositivo redutor de riscos
industrial and professional use	uso industrial e profissional
internal cooling system	sistema de arrefecimento interno
internal gas console	consola de gás interno
intrinsically safe	de segurança intrínseca
layman (in arc welding)	não profissional
limited duty welding power source	fonte de corrente de soldadura de serviço limitado
liner	baínha
liquid cooling system	sistema de arrefecimento por líquido
load voltage (of a welding power source)	tensão em carga (de uma fonte de corrente de soldadura)
low duty manual metal arc welding MMA power source	fonte de corrente de soldadura manual por arco metálico de serviço limitado
manual metal-arc welding	soldadura manual por arco metálico
manual metal-arc welding	soldadura manual a arco metálico
manual torch	tocha manual
maximum effective supply current (for industrial and professional power sources)	corrente de alimentação efectiva máxima (para fontes de corrente industriais e profissionais)
maximum short-circuit currents in welding	correntes máximas em curto-circuito na soldadura