English ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J L M O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Video recording (135 entries)

gamma compensation characteristic	característica de compensação gama
grey-scale chart	escala de cinzento
grey-scale non-purity	erro de seguimento do branco
grey-scale non-purity	não-pureza da escala de cinzento
head wheel	disco porta-cabeças
helical-scan videotape recorder	gravador de vídeo de gravação helicoidal
information pits	microcovas de informação
jitter	tremor
lag	arrasto
lead-in-area	zona de início de programa
lead-out area	zona de sinal de fim de programa
lead-out area	zona (das pistas) de saída
limiting resolution	resolução limite
linearity chart	mira de linearidade
logarithmic grey-scale chart	escala logarítmica de cinzento
longitudinal videotape recorder	gravador de vídeo de gravação longitudinal
luminance compression ratio	relação de compressão da luminância
magnetic videodisk	videodisco magnético
master copy	programa a difundir
mechanical videodisk	videodisco mecânico