| idiosyncrasy |
alergia a uma substância específica |
|
| IDL system |
sistema de ensino avançado à distância pela Internet |
|
| idle emissions |
emissões em marcha lenta sem carga |
|
| idling state |
estado de latência |
|
| IDOs |
Operações Integradas de Desenvolvimento |
|
| if a new Member State avails itself of this right |
se um novo Estado-membro fizer uso desta faculdade |
|
| if action by the Community should prove necessary to |
se uma ação da Comunidade for considerada necessária para... |
|
| IF Committee |
Comité FI |
|
| if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted |
Se uma das duas Instituições não aprovar o acto proposto, considera-se que este não foi adoptado |
|
| if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label |
em caso de ingestão,consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo |
|
| if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label |
S46 |
|
| if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label |
em caso de ingestão,consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo |
|
| if the required majority was not obtained |
se a maioria exigida não tiver sido atingida |
|
| if the State concerned does not comply with this decision |
se o Estado em causa não observar esta decisão |
|
| if the Treaty expressly so provides |
quando o Tratado o preveja expressamente |
|
| if these measures prove ineffective |
se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes |
|
| if you feel unwell, seek medical advice (show the label where possible) |
em caso de indisposição consultar o médicomostrar-lhe o rótulo se possível |
|
| if you feel unwell, seek medical advice (show the label where possible) |
S44 |
|
| if you feel unwell,seek medical advice (show the label where possible) |
em caso de indisposição consultar o médicomostrar-lhe o rótulo se possível |
|
| if, the draft budget being placed before it, the Assembly... |
se, após comunicação do projeto de orçamento, a Assembleia... |
|
