English ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J L M N O P R S T U W Y   <<  >>

Terms for subject Cables and cable production (277 entries)

cross-bonding	permutação
cross-linked insulation	isolação reticulada
cross-linked insulation	isolamento reticulado (desaconselhado)
cyclic current rating	corrente admissível em regime cíclico (dos cabos eléctricos)
cyclic rating factor	factor de regime cíclico (dos cabos eléctricos)
deadbreak connector	conector (separável) extraível fora de serviço
deep indented connection	conexão por punçonagem profunda
deep indented connection	ligação por punçonagem profunda (desaconselhado)
direction of lay	sentido de cableagem
dividing box	caixa de separação
double branch-joint	dupla derivação
double tap off	dupla derivação
drain wire	fio de continuidade
elastic joint	junção elástica
elastic termination	terminação elástica
elastomeric insulation	isolação elastomérica
elastomeric insulation	isolamento elastomérico (desaconselhado)
elementary section	secção elementar
end cap	capacete estanque
external gas pressure cable	cabo com pressão externa de gás