English ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (2414 entries)

open a judgment	يحل حكما
open a rule	يحل مرسوما
open argument	فتح باب المرافعة
open contract	عقد مكشوف
open court	جلسة علنية
open court	محكمة علنية
opening statement (initial argument summarizing the case, made by the attorney)	الفقرة التي تتلى في بدایة المرافعة حيث تلخص وقائع القضية ویتلوها المحامي
opinion evidence	شهادة اجتهادية
optional protocol	بروتوكول اختياري
order an investigation	الأمر بإجراء تحقيق
order for the enforcement	أمر التنفيذ
ordinance (statute or regulation)	نظام أو نص قانوني صادر عن البلدیة
ordinary repairs	إصلاحات عادية
ordinary risks	مخاطر عادية
ordinary written law	قانون عادي مدون
organic agriculture standard	معيار الزراعة العضوية
organic guarantee system	نظام الضمان العضوي
organic label	بطاقة عضوية
organic legislation	تشريع عضوي
organic reference standard	معيار المرجع العضوي