English ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (494 entries)

cutting hiss	فحيح قطع التسجيل
cutting lathe	مخرطة القطع
cutting on disk	قطع بالقرص
cutting roughness	خشونة بسبب التقطيع
cutting score line	خطوط مخدّدة بالنقش
cutting score lines	خطوط مخدّدة بالنقش
cutting stylus	إبرة القطع
cyclic noise	ضوضاء دورية
cyclic redundancy check	فحص الوفر الدوري
damage	عطب
DAT system	نظام الأشرطة السمعية الرقمية (DAT)
de-emphasis	عدم التأكيد
deformation	تشويه
demagnetizer	مزيل مغنطة
deviation from rated speed (tape speed or speed of rotation)	إنحراف من السرعة المقننة (سرعة الشريط او سرعة الدوران)
diameter compensation	تعويض قطري
digital active line	الخط الفعال الرقمي
digital audio disk system	نظام القرص السمعي الرقمي
digital audio stationary heads system	نظام سمعي رقمي ذو رؤوس ثابتة
digital audio tape recording system	نظام تسجيل سمعي رقمي للاشرطة