Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
z484z
: 14.935
<<
|
>>
29.01.2022
17:03:34
idiom.
как с языка снял
tu me l'enlèves de la bouche
29.01.2022
15:57:36
idiom.
как с языка сняли
vous m'enlevez le mot de la bouche
29.01.2022
15:51:06
gen.
всеобщее достояние
patrimoine
28.01.2022
16:25:34
electric.
прокладка кабеля
câblage
28.01.2022
16:11:47
gen.
класть плитку
poser des carreaux
28.01.2022
11:12:03
gen.
признание в любви
déclaration d'amour
27.01.2022
16:51:26
fig.
отстреляться
être débarrassé
(
youtu.be
)
27.01.2022
16:31:36
gen.
пойти по наклонной
la pente fatale
(
youtu.be
)
27.01.2022
16:07:58
auto.
глохнуть
faire caler
27.01.2022
16:07:58
auto.
заглохнуть
faire caler
27.01.2022
16:07:58
auto.
глохнуть
caler
27.01.2022
16:07:58
auto.
заглохнуть
caler
26.01.2022
21:40:56
slang
карман
fouille
24.01.2022
16:40:29
inf.
лохотрон
attrape-couillon
(Ruse grossière qui ne peut tromper que des ignorants ou des sots.)
24.01.2022
10:35:29
railw.
стоп-кран
frein d'urgence
22.01.2022
22:46:24
gen.
выйти к доске
passer au tableau
(
youtu.be
)
22.01.2022
19:57:07
gen.
запутываться
vrillé
(о кабеле)
22.01.2022
19:55:11
cinema.equip.
быстросъемная площадка
semelle
(шататива)
22.01.2022
19:55:11
cinema.equip.
съемная площадка
semelle
(шататива)
22.01.2022
19:43:58
gen.
первостепенная ценность
valeur fondamentale
22.01.2022
19:43:58
gen.
основная ценность
valeur fondamentale
22.01.2022
19:43:58
gen.
главная ценность
valeur fondamentale
22.01.2022
19:43:58
gen.
основополагающая ценность
valeur fondamentale
22.01.2022
19:32:13
gen.
неверный ответ
mauvaise réponse
22.01.2022
19:32:13
gen.
неправильный ответ
mauvaise réponse
22.01.2022
16:36:53
ed.
физкультура
éducation physique et sportive
(
service-public.fr
)
22.01.2022
0:16:34
belg.
повесить сумку на ручку
двери
mettre le sac sur la clinche
21.01.2022
19:25:13
gen.
Пусть тебе повезет!
Que la chance soit de ton côté !
21.01.2022
18:02:34
inf.
френдзона
friendzone
19.01.2022
17:51:33
inf.
ссать в уши
bassiner les oreilles à
((груб.):
"Какая то подставная фирма делает обзвон и ссыт в уши о какой-то сумме денег в 400000 грн"
)
19.01.2022
12:39:37
inf.
это я
c'est bibi
(
youtu.be
)
18.01.2022
18:56:15
fig.
спасти задницу
sauver les miches
(
youtu.be
)
18.01.2022
17:36:44
comp.
матрица IPS
dalle IPS
18.01.2022
15:34:08
fig.
делать ноги
jouer des flûtes
18.01.2022
15:34:08
fig.
сбежать
jouer des flûtes
18.01.2022
15:34:08
fig.
смыться
jouer des flûtes
17.01.2022
20:53:39
ironic.
романтик с большой дороги
bandit de grand chemin
17.01.2022
14:52:29
gen.
ему двадцать один год
il a vingt et un an
16.01.2022
16:26:51
fig.
шито белыми нитками
cousu blanc
16.01.2022
16:26:51
fig.
шито белыми нитками
cousu de fil blanc
15.01.2022
11:50:33
dog.
команда
ordre
14.01.2022
22:32:19
fig.
постучим по дереву
je touche du bois
14.01.2022
22:32:19
fig.
постучу по дереву
je touche du bois
14.01.2022
22:32:19
fig.
скрестим пальцы
je touche du bois
14.01.2022
22:32:19
fig.
будем наедятся
je touche du bois
14.01.2022
19:50:11
gen.
вызвать подкрепление
appeler du renfort
14.01.2022
19:38:12
gen.
на стене розетка
il y a une prise contre le mur
14.01.2022
19:02:08
med.
во время еды
au milieu des repas
14.01.2022
17:38:40
gen.
нехватка воображения
panne d'inspiration
(
En 3 – 4 minutes, chacun rajoute à chaque lettre un mot qui le caractérise (p.ex. A comme l’Afrique parce que je rêve de visiter l’Afrique). En cas de panne d’inspiration, il est possible d’omettre des lettres.
)
14.01.2022
15:58:53
gen.
длительное исследование
étude longitudinale
(mener)
14.01.2022
15:53:40
gen.
процедурная память
mémoire procédurale
14.01.2022
15:52:19
gen.
нейронные связи
connexions neuronales
(
assurer le développement de patterns ou de connexions neuronales dans la mémoire procédurale de l’élève
)
13.01.2022
0:16:23
gen.
твоё дело правое
ta cause est juste
12.01.2022
23:54:37
gen.
отсталый
dépassé par son temps
12.01.2022
23:43:23
gen.
почему вы думаете, что...
qu'est-ce qui vous fait croire que...
12.01.2022
23:28:28
gen.
уйти из под носа
filer entre les doigts
12.01.2022
21:42:46
gen.
бумаготворчество
paperasse
10.01.2022
11:33:54
gen.
укрепить здоровье
recouvrer la santé
10.01.2022
11:33:54
gen.
поправляться
укрепить здоровье
recouvrer la santé
9.01.2022
22:00:51
slang
яйца
balloches
(яички)
9.01.2022
18:46:11
gen.
строительный магазин
magasin de bricolage
7.01.2022
22:04:25
inf.
точно так же
c'est tout comme ça
(
youtu.be
)
7.01.2022
21:58:04
idiom.
а спасибо?
merci, mon chien
7.01.2022
21:02:26
belg.
предсессионные каникулы
blocus
5.01.2022
22:17:17
gen.
поручиться
за кого-л.
porter garant
de
5.01.2022
22:16:24
gen.
небесная сфера
voûte céleste
5.01.2022
22:09:47
gen.
за счёт заведения
c'est la tournée du patron
5.01.2022
22:08:35
gen.
Наши мнения расходятся
Nous différons d'avis
5.01.2022
21:58:34
slang
заколачивать
peser
(зарабатывать)
5.01.2022
13:06:48
gen.
фаер шоу
danse du feu
4.01.2022
13:15:50
gen.
я в вашем распоряжении
je suis à vous
2.01.2022
18:27:00
fig.
окно
créneau
((Temps disponible, свободное время))
2.01.2022
18:18:35
med.
подхватить ковид
attraper le COVID
2.01.2022
18:18:35
med.
заразиться ковидом
attraper le COVID
2.01.2022
18:00:02
ed.
полусеместровые экзамены
mid terms
2.01.2022
16:40:19
gen.
загоревший
hâlé
2.01.2022
16:40:19
gen.
загоревший
bronzé
2.01.2022
16:39:00
med.
загоревший
hâlé
2.01.2022
16:39:00
med.
загоревший
bronzé
2.01.2022
15:57:59
med.
врач-лаборант
biologiste médical
(проводить анализ биологических жидкостей)
2.01.2022
15:57:17
med.
клинический биолог
biologiste médical
2.01.2022
15:38:21
gen.
еврейская Пасха
la pâque juive
2.01.2022
15:38:21
gen.
Песах
la pâque juive
2.01.2022
15:38:21
gen.
еврейская Пасха
Fête des azymes
2.01.2022
15:38:21
gen.
Песах
Fête des azymes
2.01.2022
15:38:21
gen.
еврейская Пасха
Pessa'h
2.01.2022
15:38:21
gen.
Песах
Pessa'h
31.12.2021
14:55:25
gen.
заражение коронавирусом
contamination au coronavirus
30.12.2021
11:23:58
gen.
а вот и я
me voilà
30.12.2021
11:13:42
gen.
это тебя
c'est pour toi
(к телефону)
30.12.2021
11:13:42
gen.
тебя к телефону
c'est pour toi
(к телефону)
28.12.2021
20:31:07
gen.
отделение интенсивной терапии
service de soins critiques
(
Bilan Covid-19 : 256 décès en 24 heures et plus de 3300 patients en services de soins critiques
)
28.12.2021
20:17:08
gen.
в действительности
effectivement
27.12.2021
16:24:14
gen.
сложить гармошкой
plier en accordéon
27.12.2021
16:24:14
gen.
согнуть гармошкой
plier en accordéon
27.12.2021
15:03:22
inf.
это меня не трогает
ça m'emballe pas trop
27.12.2021
15:03:22
inf.
это мне не нравится
ça m'emballe pas trop
27.12.2021
14:57:38
gen.
погибнуть на фронте
mourir au front
26.12.2021
21:04:50
sport.
жим штанги лёжа
développé couché
26.12.2021
21:04:05
sport.
тяги в наклоне
bent over row
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Get short URL