1.08.2014	13:18:08	nonstand.	"черепаха"	patate 10 000 F
1.08.2014	13:18:08	nonstand.	10 000 франков	patate 10 000 F
1.08.2014	13:16:21	slang	"петенька"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:16:21	slang	"петруша"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:16:21	slang	"полкосаря"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:16:21	slang	"полштуки"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:16:21	slang	"пятикат"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:16:21	slang	"пятифан"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:16:21	slang	"пятихат"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:16:21	slang	"пятихатка"	pascal 500 F, Vieilli
1.08.2014	13:12:08	slang	"пятак"	thune
1.08.2014	13:11:22	slang	"касарь"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"кес"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"косарь"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"косая"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"кусок"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"рубль"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"тонна"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"тыр"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"тыща"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"штука"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"штукарь"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"штуцер"	raide 1000 F
1.08.2014	13:11:22	slang	"косар"ь	raide 1000 F
1.08.2014	13:09:28	slang	"касарь"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"кес"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"косарь"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"косая"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"кусок"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"рубль"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"тонна"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"тыр"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"тыща"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"штука"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"штукарь"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"штуцер"	ticket 1 000 старых
1.08.2014	13:09:28	slang	"косарь" 1 000 старых	ticket
1.08.2014	13:07:40	slang	"бумага"	jambe 100 F
1.08.2014	13:07:40	slang	"катя"	jambe 100 F
1.08.2014	13:07:40	slang	"сотенная"	jambe 100 F
1.08.2014	13:07:40	slang	"сотка"	jambe 100 F
1.08.2014	13:07:40	slang	"ствол"	jambe 100 F
1.08.2014	13:07:40	slang	"стольник"	jambe 100 F
1.08.2014	13:07:40	slang	"стоха"	jambe 100 F
1.08.2014	12:47:07	slang	дикан	sac 10 F
1.08.2014	12:47:07	slang	"дичка"	sac 10 F
1.08.2014	12:47:07	slang	"карась"	sac 10 F
1.08.2014	12:47:07	slang	"червонец"	sac 10 F
1.08.2014	12:47:07	slang	чир	sac 10 F
1.08.2014	12:47:07	slang	чирибас	sac 10 F
1.08.2014	12:47:07	slang	чирик	sac 10 F
1.08.2014	12:44:26	slang	"бумага"	pile 100F
1.08.2014	12:44:26	slang	"катя" Catherine II figurait sur les billets impériaux de cent roubles	pile 100F
1.08.2014	12:44:26	slang	"сотенная"	pile 100F
1.08.2014	12:44:26	slang	'сотка	pile 100F
1.08.2014	12:44:26	slang	"ствол"	pile 100F
1.08.2014	12:44:26	slang	"стольник"	pile 100F
1.08.2014	12:44:26	slang	"стоха"	pile 100F
1.08.2014	12:42:17	slang	"черепаха"	bâton (10 000 новых)
1.08.2014	12:39:42	slang	"черепаха"	brique (10 000 новых)
31.07.2014	17:35:07	gen.	измениться	transcrire
31.07.2014	17:35:07	gen.	варьироваться	transcrire
31.07.2014	17:35:07	gen.	видоизменяться expression transcrite selon la prononciacion anglo-saxonne	transcrire
31.07.2014	17:17:14	gen.	происходить от	devoir son nom à
31.07.2014	17:05:21	cloth.	с вырезом	avec le col ouvert
31.07.2014	17:05:21	cloth.	с круглым вырезом	avec le col ouvert
31.07.2014	17:05:21	cloth.	без воротника	avec le col ouvert
31.07.2014	17:04:02	cloth.	круглый вырез	col ouvert
31.07.2014	16:58:47	cloth.	в рубашке и в брюках	en manches de chemise (без пиджака)
31.07.2014	16:58:47	cloth.	в рубашке и в брюках	en bras de chemise (без пиджака)
31.07.2014	16:50:04	cloth.	змейка	fermeture Éclair
31.07.2014	16:50:04	cloth.	молния	fermeture Éclair
31.07.2014	16:32:54	cloth.	вечернее платье	robe de soir
31.07.2014	15:53:43	cloth.	цилиндр	chapeau haut-de-forme
31.07.2014	15:42:04	cinema	на языке оригинала	VO
31.07.2014	15:40:17	gen.	перевод за кадром	voix off
31.07.2014	15:37:10	gen.	самые опасные	de haut risque
31.07.2014	15:35:49	gen.	наиболее опасный-е	de haut risque
31.07.2014	15:29:18	tech.	шумовка	bruitage
31.07.2014	15:16:27	gen.	технический работник	technicien
31.07.2014	15:10:42	gen.	держу пари, что	je suis prêt à parier que
31.07.2014	15:08:59	gen.	готов поспорить, что	je parie que
30.07.2014	16:19:25	cinema	режиссёр	cinéaste
30.07.2014	16:17:56	cinema	режиссёр	auteur du film
30.07.2014	16:17:56	cinema	режиссёр	coordinateur
30.07.2014	16:17:56	cinema	режиссёр	directeur
30.07.2014	15:43:07	cinema	прерванная съёмка	plan
30.07.2014	13:44:28	inf.	средне	pas terrible
30.07.2014	13:29:19	gen.	успех	carton (Son nouveau titre est un véritable carton.)
30.07.2014	13:10:03	cinema	кинофестиваль	festival de cinéma
30.07.2014	13:00:49	cinema	молодёжный фильм	film pour adolescents
30.07.2014	11:51:14	cinema	рецензия на фильм	critique
30.07.2014	11:50:32	cinema	авторское кино	cinéma d'art et d'essai
30.07.2014	11:50:32	cinema	некоммерческое кино	cinéma d'art et d'essai
30.07.2014	11:49:12	cinema	музыкальный фильм	spectacle musical
29.07.2014	20:03:03	cinema	скрипт-супервайзер	script (пишет протоколы всех снимаемых кадров)
29.07.2014	19:57:01	tech.	съёмка	prise de vue
29.07.2014	19:49:22	cinema	роль в массовке	rôle de figuration
29.07.2014	19:41:58	cinema	второстепенная роль	rôle secondaire
29.07.2014	19:34:51	cinema	кинотеатр со множеством залов	multiplexe myltiplEks

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150