21.04.2009	13:16:20	busin.	документарный аккредитив	crédoc crédit documentaire
21.04.2009	13:16:20	busin.	создавать добавленную стоимость	créer de la valeur ajoutée
21.04.2009	13:16:20	busin.	осуществлять предпринимательскую деятельность	créer des affaires
21.04.2009	13:16:20	busin.	создавать новые рабочие места	créer des emplois
21.04.2009	13:16:20	busin.	заводить дело	créer une affaire
21.04.2009	13:16:20	busin.	открывать дело	créer une affaire
21.04.2009	13:16:19	busin.	бланковый кредит	crédit à découvert
21.04.2009	13:16:19	busin.	контокоррентный кредит	crédit à découvert
21.04.2009	13:16:19	busin.	кредит с ограниченным обеспечением	crédit à recours limité
21.04.2009	13:16:19	busin.	кредит по пониженной ставке	crédit à taux réduit
21.04.2009	13:16:19	busin.	льготный кредит	crédit à taux réduit (шире)
21.04.2009	13:16:19	busin.	финансовая аренда	crédit-bail (право собственника переходит к арендатору в конце арендного периода или предусматривается право арендатора выкупить арендованные средства в течение срока аренды)
21.04.2009	13:16:19	busin.	зачислять средства на счёт	créditer un compte
21.04.2009	13:16:18	busin.	автоматически возобновляемый кредит	crédit renouvelable
21.04.2009	13:16:18	busin.	ролл-оверный кредит	crédit roll-over
21.04.2009	13:16:18	busin.	возобновляемый кредит	crédit roll-over
21.04.2009	13:16:18	busin.	кредит без обеспечения	crédit sans recours
21.04.2009	13:16:18	busin.	резервный кредит	crédit stand-by
21.04.2009	13:16:18	busin.	кредит "стэнд-бай"	crédit stand-by
21.04.2009	13:16:18	busin.	кредит поддержки	crédit stand-by (предоставляемый Международным валютным фондом России)
21.04.2009	13:16:18	busin.	резервный аккредитив	crédit stand-by (при аккредитивной форме расчетов)
21.04.2009	13:16:18	busin.	субординационный кредит	crédit subordonné
21.04.2009	13:16:18	busin.	компенсационный аккредитив	crédit subsidiaire
21.04.2009	13:16:18	busin.	необеспеченный кредит	crédit sur notoriété
21.04.2009	13:16:18	busin.	разовый кредит	crédit tirable en une fois
21.04.2009	13:16:17	busin.	кредитование сделок с недвижимостью	crédit immobilier
21.04.2009	13:16:17	busin.	кредит с одноразовым погашением в конце срока кредита	crédit in fine
21.04.2009	13:16:17	busin.	межфирменный кредит	crédit interentreprises
21.04.2009	13:16:17	busin.	буферный кредит	crédit intérimaire
21.04.2009	13:16:17	busin.	связанный кредит	crédit lié
21.04.2009	13:16:17	busin.	гарантийный кредит	crédit par signature
21.04.2009	13:16:17	busin.	кредит для системных преобразований	crédit pour les transformations systémiques du FMI à la Russie
21.04.2009	13:16:17	busin.	девелоперский кредит	crédit promoteur
21.04.2009	13:16:17	busin.	льготный кредит	crédit préférentiel
21.04.2009	13:16:17	busin.	револьверный кредит	crédit renouvelable
21.04.2009	13:16:16	busin.	принцип аккредитивная форма расчёта	crédit documentaire
21.04.2009	13:16:16	busin.	реализация товарный аккредитив	crédit documentaire
21.04.2009	13:16:16	busin.	компенсационный аккредитив	crédit documentaire adossé
21.04.2009	13:16:16	busin.	безотзывный подтверждённый документарный аккредитив	crédit documentaire irrévocable et confirmé
21.04.2009	13:16:16	busin.	авизованный документарный аккредитив	crédit documentaire notifié
21.04.2009	13:16:16	busin.	синдицированный кредит	crédit en pool
21.04.2009	13:16:16	busin.	межфирменный кредит	crédit face à face
21.04.2009	13:16:16	busin.	предоставляемый продавцом покупателю фирменный кредит	crédit fournisseur
21.04.2009	13:16:16	busin.	коммерческий кредит	crédit fournisseur
21.04.2009	13:16:16	busin.	кредит поставщика	crédit fournisseur
21.04.2009	13:16:16	busin.	предоставляемый банком продавцу кредит поставщику	crédit fournisseur
21.04.2009	13:16:16	busin.	обеспеченный кредит	crédit garanti
21.04.2009	13:16:16	busin.	кредит под залог недвижимости	crédit hypothécaire
21.04.2009	13:16:16	busin.	залоговый кредит	crédit hypothécaire (если контекст ясен)
21.04.2009	13:16:15	busin.	жилищное кредитование	crédit au logement
21.04.2009	13:16:15	busin.	фирменный кредит	crédit commercial
21.04.2009	13:16:15	busin.	соглашение своп	crédit croisé
21.04.2009	13:16:15	busin.	буферный кредит	crédit d'anticipation
21.04.2009	13:16:15	busin.	вексельный кредит	crédit d'escompte
21.04.2009	13:16:15	busin.	дисконтный кредит	crédit d'escompte
21.04.2009	13:16:15	busin.	инвестиционный кредит	crédit d'équipement
21.04.2009	13:16:15	busin.	буферный кредит	crédit de calendrier
21.04.2009	13:16:15	busin.	расчётный кредит	crédit de calendrier
21.04.2009	13:16:15	busin.	кредит поддержки	crédit de confirmation du FMI à la Russie
21.04.2009	13:16:15	busin.	расчётный кредит	crédit de courrier
21.04.2009	13:16:15	busin.	денежный кредит	crédit de décaissement
21.04.2009	13:16:15	busin.	форфетирование	crédit de mobilisation des créances commerciales
21.04.2009	13:16:15	busin.	рефинансовый кредит	crédit de refinancement
21.04.2009	13:16:15	busin.	буферный кредит	crédit de relais
21.04.2009	13:16:15	busin.	кредит заёмщикам, накопившим на целевом счёте определённую сумму денег	crédit différé
21.04.2009	13:16:14	busin.	долговое свидетельство	créance
21.04.2009	13:16:14	busin.	в балансе кредитора дебиторская задолженность	créance
21.04.2009	13:16:14	busin.	расчёты с дебиторами	créance (в бухгалтерских счетах)
21.04.2009	13:16:14	busin.	в балансе дебитора кредиторская задолженность	créance
21.04.2009	13:16:14	busin.	расчёты с кредиторами	créance (соответствующая графа в балансе)
21.04.2009	13:16:14	busin.	долговое обязательство, подлежащее оплате по первому требованию	créance exigible
21.04.2009	13:16:14	busin.	закладное свидетельство	créance hypothécaire
21.04.2009	13:16:14	busin.	долговое требование, срок платежа по которому наступил	créance venue à échéance
21.04.2009	13:16:14	busin.	долговые обязательства по кредитам	créances de prêt
21.04.2009	13:16:14	busin.	сомнительная задолженность	créances douteuses
21.04.2009	13:16:14	busin.	просроченная задолженность	créances impayées
21.04.2009	13:16:14	busin.	безнадежная задолженность	créances irrécupérables
21.04.2009	13:16:14	busin.	надежная дебиторская задолженность	créances saines
21.04.2009	13:16:14	busin.	государственные долговые обязательства	créances sur l'État
21.04.2009	13:16:14	busin.	российские долговые обязательства	créances sur la Russie
21.04.2009	13:16:14	busin.	конкурсный кредитор	créancier chirographaire
21.04.2009	13:16:14	busin.	займодержатель	créancier hypothécaire
21.04.2009	13:16:14	busin.	кредитор по ипотеке	créancier hypothécaire
21.04.2009	13:16:14	busin.	взыскатель	créancier saisissant
21.04.2009	13:16:14	busin.	образование денежной массы	création monétaire
21.04.2009	13:16:14	busin.	компенсационный аккредитив	crédit adossé
21.04.2009	13:16:13	busin.	шлак	crasses de fonderie
21.04.2009	13:16:13	busin.	шлакоотвал	crassier
21.04.2009	13:16:13	busin.	проходка тоннеля	creusement d'un tunnel
21.04.2009	13:16:13	busin.	разработка котлована	creusement de fondations
21.04.2009	13:16:13	busin.	рост социальной дифференциации	creusement des écarts sociaux
21.04.2009	13:16:13	busin.	кричать на всех углах	crier à tous les coins de rue
21.04.2009	13:16:13	busin.	фондовый кризис	crise boursière
21.04.2009	13:16:13	busin.	валютный кризис	crise monétaire
21.04.2009	13:16:13	busin.	нулевые темпы роста	croissance zéro
21.04.2009	13:16:13	busin.	рабочий эскиз	croquis d'atelier
21.04.2009	13:16:13	busin.	эскиз в глазомерном масштабе	croquis à main levée
21.04.2009	13:16:13	busin.	хотите верьте, хотите нет	croyez-moi si vous voulez
21.04.2009	13:16:13	busin.	право получить деньги от дебитора денежное требование	créance
21.04.2009	13:16:13	busin.	долговая записка	créance

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436