2.11.2006	23:42:48	law	рассматривать дело	entendre la cause (в суде)
2.11.2006	23:42:48	law	слушать дело	entendre la cause
2.11.2006	23:42:48	law	обратиться в суд	entamer l'action en justice
2.11.2006	23:42:48	law	совокупность доказательств	ensemble de preuves
2.11.2006	23:42:48	law	совокупность норм	ensemble de normes
2.11.2006	23:42:47	law	ассоциированная компания	entreprise associée
2.11.2006	23:42:47	law	руководитель контрабандистской группы	entrepreneur de fraude
2.11.2006	23:42:47	law	тарифное ограничение	entrave tarifaire
2.11.2006	23:42:47	law	ввозимый на территорию	entrant sur le territoire
2.11.2006	23:42:46	law	арендное предприятие	entreprise en régime de bail
2.11.2006	23:42:46	law	аукционная фирма	entreprise de vente aux enchères
2.11.2006	23:42:46	law	международная авиакомпания	entreprise de transport aérien international
2.11.2006	23:42:46	law	телевизионное предприятие	entreprise de télévision
2.11.2006	23:42:46	law	предприятие сферы обслуживания	entreprise de services
2.11.2006	23:42:46	law	радиовещательное предприятие	entreprise de radiodiffusion
2.11.2006	23:42:46	law	авиапредприятие	entreprise de navigation aérienne
2.11.2006	23:42:46	law	архитектурное предприятие	entreprise d'architecture
2.11.2006	23:42:46	law	факторская компания	entreprise d'affacturage
2.11.2006	23:42:46	law	совместное предприятие	entreprise commune
2.11.2006	23:42:45	law	техническое обслуживание жилья	entretien du logement
2.11.2006	23:42:45	law	содержание кладбища	entretien du cimetière
2.11.2006	23:42:45	law	содержание детей	entretien des enfants
2.11.2006	23:42:45	law	содержание осужденных	entretien des détenus
2.11.2006	23:42:45	law	вступать в сговор с	entretenir les intelligences avec (кем-л.)
2.11.2006	23:42:45	law	хранение под таможенным контролем импортированных товаров	entrepôt d'importation
2.11.2006	23:42:45	law	хранение в складах	entrepôt de stockage
2.11.2006	23:42:45	law	хранение под таможенным контролем	entreposage sous douane
2.11.2006	23:42:45	law	игорный бизнес	entreprises de jeux
2.11.2006	23:42:45	law	подрядчик по участку	entreprise titulaire du lot (строит.)
2.11.2006	23:42:45	law	фиктивное предприятие	entreprise fictive
2.11.2006	23:42:44	law	учреждения, ведущие приём посетителей	établissements recevant du public
2.11.2006	23:42:44	law	учреждения, ведущие приём посетителей	ERP
2.11.2006	23:42:44	law	эквивалент заработной платы	équivalent salaire
2.11.2006	23:42:44	law	соответствие копии подлиннику	équivalence entre original et copie
2.11.2006	23:42:44	law	социально-бытовое обслуживание судьи	équipements sociaux du juge
2.11.2006	23:42:44	law	судебно-баллистическая экспертиза	épreuve balistique
2.11.2006	23:42:44	law	административные публичные учреждения	établissements publics administratifs (админ. право Франции)
2.11.2006	23:42:44	law	присутственные места	établissements recevant du public
2.11.2006	23:42:43	law	установить гарантированный минимальный размер оплаты труда	établir un minimum garanti de rémuneration du travail
2.11.2006	23:42:43	law	вводить налог	établir un impôt
2.11.2006	23:42:43	law	устанавливать федеральные государственные образовательные стандарты	établir les normes fédérales d'enseignement d'Etat
2.11.2006	23:42:43	law	установить нарушение	établir la violation (закона)
2.11.2006	23:42:43	law	установить виновность вступившим в законную силу приговором суда	établir la culpabilité par le jugement d'un tribunal ayant acquise force de chose jugée
2.11.2006	23:42:43	law	распределять общую аварию	fixer la contribution
2.11.2006	23:42:43	law	распределять общую аварию	établir la contribution
2.11.2006	23:42:43	law	устанавливать государственные пособия	établir allocations d'Etat
2.11.2006	23:42:43	law	устанавливать государственные пенсии	établir des pensions d'Etat
2.11.2006	23:42:43	law	сущность иска	essence de demande
2.11.2006	23:42:43	law	в силу служебного положения	ès qualités
2.11.2006	23:42:42	law	составление декларации	établissement de la déclaration
2.11.2006	23:42:41	law	установление налогов	établissement des impôts
2.11.2006	23:42:41	law	установление правовых основ единого рынка	établissement des fondements juridiques du marché unique
2.11.2006	23:42:41	law	образовательное учреждение	établissement d'enseignement
2.11.2006	23:42:40	law	состояние опьянения	état alcoolique
2.11.2006	23:42:40	law	обязательная стадия производства в суде	étape obligatoire de la procédure à la cour
2.11.2006	23:42:40	law	тюрьма с общими камерами	établissement en commun
2.11.2006	23:42:40	law	установление отношений	établissement des relations
2.11.2006	23:42:39	law	подневольное состояние	état d'esclavage
2.11.2006	23:42:39	law	государство-правонарушитель	Etat délinquant
2.11.2006	23:42:39	law	государство-ответчик	Etat défendant
2.11.2006	23:42:39	law	состояние невменяемости	état de démence
2.11.2006	23:42:39	law	склонность к совершению правонарушений	état dangereux
2.11.2006	23:42:39	law	состояние сильной степени опьянения	état complet d'ivresse
2.11.2006	23:42:38	law	возлагаться на	être à la charge de (о расходах; кого-л.)
2.11.2006	23:42:38	law	размер вреда	étendue du préjudice
2.11.2006	23:42:38	law	степень потери трудоспособности	étendue de l'incapacité
2.11.2006	23:42:37	law	подвергаться задержанию на срок более 48 часов	être détenu plus de 48 heures
2.11.2006	23:42:37	law	быть повторно осужденным за одно и то же преступление	être condamné à deux reprises pour une seule et même infraction
2.11.2006	23:42:37	law	приводиться к присяге	être appelé à prêter serment (в суде)
2.11.2006	23:42:36	law	иметь ученую степень по юридической специальности	être titulaire d'un titre scientifique en matière juridique
2.11.2006	23:42:36	law	получать дисциплинарное взыскание в виде предупреждения	être l'objet d'une peine disciplinaire sous forme de l'avertissement
2.11.2006	23:42:36	law	получить инвалидность	être frappé d'invalidité
2.11.2006	23:42:36	law	равны перед законом	égaux devant la loi
2.11.2006	23:42:36	law	иметь высшее юридическое образование	être diplômé d'études juridiques supérieures
2.11.2006	23:42:35	law	государственный экзамен	examen de fin d'études
2.11.2006	23:42:35	law	итоговый экзамен	examen de fin d'études
2.11.2006	23:42:35	law	экзамен на соответствие профессиональным требованиям	examen d'aptitude
2.11.2006	23:42:35	law	юридическое событие	événement non imputable
2.11.2006	23:42:35	law	избежание налогов	évasion fiscale (налоговое право Франции)
2.11.2006	23:42:35	law	трасология	étude des traces
2.11.2006	23:42:35	law	исследование документов	étude des documents
2.11.2006	23:42:34	law	осуществлять деятельность	exercer le fonctionnement
2.11.2006	23:42:34	law	осуществлять управление собственностью	exercer l'administration de la propriété
2.11.2006	23:42:34	law	освобождать от наказания	exempter de peine
2.11.2006	23:42:34	law	ссылка на неправомерные действия потерпевшего от преступления	excuse de provocation
2.11.2006	23:42:34	law	ссылка на недостижение уголовно-правового совершеннолетия	excuse de minorité
2.11.2006	23:42:34	law	рассмотрение претензий	examen des réclamations
2.11.2006	23:42:33	law	адресант	expéditeur
2.11.2006	23:42:33	law	посылать отдельным пакетом	expédier sous pli séparé
2.11.2006	23:42:33	law	высылать заказной бандеролью	expédier sous bande en recommande
2.11.2006	23:42:33	law	освободить от уплаты государственной пошлины	exonérer du versement de la taxe d'Etat
2.11.2006	23:42:33	law	освобождать от обязанностей	exonérer des obligations
2.11.2006	23:42:33	law	освобождение от обязанности давать свидетельские показания	exonération de l'obligation de donner un témoignage
2.11.2006	23:42:33	law	наличие в действиях кого-либо признаков преступления	existence d'indices d'un crime dans les actions de
2.11.2006	23:42:32	law	изложение требований истца	exposé des prétentions du demandeur
2.11.2006	23:42:32	law	техническая экспертиза	expertise technique
2.11.2006	23:42:32	law	судебная экспертиза	expertise judiciaire
2.11.2006	23:42:32	law	экспертиза по определению суда	expertise interlocutoire
2.11.2006	23:42:32	law	экспертиза правильности управления делами товарищества	expertise de gestion
2.11.2006	23:42:32	law	эксперт по правовым вопросам	expert juridique

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436