6.11.2006	18:51:09	nautic.	судоподъёмное оборудование	ascenseurs de bateaux
6.11.2006	18:51:09	nautic.	плавучий якорь	ancre flottante
6.11.2006	18:51:09	nautic.	идти встречным курсом	aller à contre-bord
6.11.2006	18:51:08	nautic.	стапель для спуска судна на воду	cale de lancement
6.11.2006	18:51:08	nautic.	швартовочный трос	câble d'amarrage
6.11.2006	18:51:08	nautic.	лёгкий корабль	bâtiment léger
6.11.2006	18:51:08	nautic.	колёсное судно	bateau à roues
6.11.2006	18:51:08	nautic.	колёсное судно	bateau à aubes
6.11.2006	18:51:07	nautic.	надводный корабль	navire de surface
6.11.2006	18:51:07	nautic.	тяжёлый корабль	grand bâtiment
6.11.2006	18:51:07	nautic.	заход в порт	escale portuaire
6.11.2006	18:51:06	nautic.	балкер	vracquier (судно для перевозки массовых грузов)
6.11.2006	18:49:06	comp.	акселератор	carte accélératrice (микросхема или печатная плата с устройством, обеспечивающим за счёт специальных схемных решений увеличение производительности, например при отображении графической информации)
6.11.2006	18:49:06	comp.	шина аналого-цифрового преобразования данных	BUS CAN
6.11.2006	18:49:05	comp.	машинный код	code machine
6.11.2006	18:49:05	comp.	программирование в машинных кодах	codage en absolu
6.11.2006	18:49:05	comp.	компакт-диск	CD
6.11.2006	18:49:04	comp.	интерфейсная шина фирмы "Хьюлетт Паккард"	liaison HPIB
6.11.2006	18:49:04	comp.	дисковод	lecteur de disque
6.11.2006	18:49:00	comp.	порт доступа	porte d'accès
6.11.2006	18:49:00	comp.	апгрейд	mise à niveau
6.11.2006	18:48:59	comp.	папка	répertoire
6.11.2006	18:48:59	comp.	перезапустить компьютер	relancer l'ordinateur
6.11.2006	18:48:58	comp.	коврик для мышки	tapette à souris
6.11.2006	18:48:58	comp.	текущий вывод	sortie courante (данных)
6.11.2006	18:48:58	comp.	директория	répertoire
6.11.2006	18:46:50	polit.	распад Советского Союза	désagrégation de l'Union soviétique
6.11.2006	18:45:23	polit.	разрядка международной напряженности	détente internationale
6.11.2006	18:45:22	polit.	определять основные направления политики	déterminer les orientations fondamentales de la politique
6.11.2006	18:45:21	polit.	эра ядерного оружия	ère des armements nucléaires
6.11.2006	18:45:20	polit.	взрывоопасный регион	région la plus périlleuse
6.11.2006	18:45:20	polit.	политический плюрализм	pluralisme politique
6.11.2006	18:45:20	polit.	идеологический плюрализм	pluralisme idéologique
6.11.2006	18:45:07	polit.	вести политическую пропаганду	se livrer à la propagande politique
6.11.2006	18:43:07	st.exch.	маркёр	boy marqueur (служащий биржи, регистрирующий изменения курса акций)
6.11.2006	18:43:06	st.exch.	посредник, который осуществляет операции за свой счёт	contrepartiste
6.11.2006	18:43:06	st.exch.	биржевой бюллетень; биржевая сводка	bulletin de bourse
5.11.2006	14:05:11	gen.	Демократическая ассоциация французских граждан за рубежом	Association démocratique des français à l'étranger
5.11.2006	14:04:25	gen.	Демократическая ассоциация французских граждан за рубежом	ADFE (Association démocratique des français à l'étranger)
5.11.2006	14:02:14	gen.	адрес проживания в настоящее время	adresse actuelle (в анкетах)
5.11.2006	1:37:10	lit.	автор переработки	adapteur (произведения)
5.11.2006	1:35:58	cinema	экранизация	adaptation littéraire (литературного произведения)
5.11.2006	1:35:20	phys.	построение крутизны характеристики	adaptation de la pente (градиента)
5.11.2006	1:34:39	med.	акупунктура	acuponcture
5.11.2006	1:34:04	lat.	виновное действие	actus reus
5.11.2006	1:33:14	cinema	кинохроника	actualités cinématographiques (жанр документального кино)
5.11.2006	1:32:39	gen.	деятельность в космосе	activités spatiales
5.11.2006	1:32:08	mil.	несение дозорной службы	activités de patrouille
5.11.2006	1:31:37	gen.	творческая деятельность	activités de création
5.11.2006	1:31:00	ed.	углублённая деятельность	activités d'approfondissement (вид организации учебного процесса в начальной школе)
5.11.2006	1:30:19	mil.	внезапные действия	actions brutales
5.11.2006	1:29:43	mil.	стремительные действия	actions rapides
5.11.2006	1:29:02	mil.	боевые действия на заморских территориях	actions outre-mer
5.11.2006	1:28:32	mil.	манёвренные действия	actions en souplesse
5.11.2006	1:28:01	mil.	боевые действия крупными силами	actions de force
5.11.2006	1:27:32	mil.	боевые действия воздушно-десантных войск	actions aéroportées
5.11.2006	1:26:48	theatre.	трагический актёр	acteur tragédien
5.11.2006	1:26:16	cinema	киноартист	acteur de cinéma
5.11.2006	1:25:44	cinema	комический актёр	acteur comique
5.11.2006	1:25:21	cinema	комический актёр	acteur comédien
5.11.2006	1:24:24	cinema	антикино	a-cinéma (авангардистское направление)
5.11.2006	1:23:30	cinema	"другое кино"	a-cinéma
5.11.2006	1:22:43	gen.	Центр по приему и информированию французских граждан за рубежом	ACIFE (Centre d'accueil et d'information des Français à l'étranger)
5.11.2006	1:21:08	met.	бронированная сталь	acier à blindage
5.11.2006	1:20:21	meas.inst.	контрольно-измерительные приборы	appareillage de contrôle et d'essai (ACE, КИП)
5.11.2006	1:19:26	meas.inst.	КИП	ACE (контрольно-измерительные приборы)
5.11.2006	1:12:17	footb.	персональный опекун	accrocheur
5.11.2006	1:08:38	agric.	обкладывание навозом	accot (для предохранения от мороза)
5.11.2006	1:06:59	geogr.	крутой склон	accore
5.11.2006	1:06:27	lab.law.	Матиньонские соглашения	Accords Matignon (1936 г. - между представителями патроната и Всеобщей конфедерацией труда)
5.11.2006	1:05:35	lab.law.	Соглашение Перё	Accords du Perreux (17 апреля 1943 г. - о восстановлении руководящих органов Всеобщей конфедерации труда)
5.11.2006	1:04:06	mus.	диссонирующий аккорд	accord dissonant
5.11.2006	1:03:38	hist.	Гренельские соглашения	Accord de Grenelle (1968 г., между профсоюзами, патронатом и правительством Франции)
5.11.2006	1:02:48	relig.	отправление культовых обрядов	accomplissement des rites
5.11.2006	1:02:18	geogr.	складка местности	accident du terrain
5.11.2006	1:01:34	inet.	доступ к Интернету	acces à Internet
5.11.2006	1:00:56	gen.	значительно ускорить	accélérer de manière importante
5.11.2006	1:00:15	tech.	пиковое ударное ускорение	accélération de pointe de l'élément de frappe
5.11.2006	0:58:52	mus.	Королевская академия музыки	Académie royale de musique (бывш. Театр оперы и балета в Париже)
5.11.2006	0:58:04	arts.	Королевская академия танца	Académie royale de danse (Фр.)
5.11.2006	0:57:20	gen.	Академия юридических и политических наук	Académie des Sciences morales et politiques (одно из учреждений Французского института)
5.11.2006	0:52:26	gen.	Академия цветочных игр	Académie des jeux floraux (Фр. - литературное общество)
5.11.2006	0:51:38	gen.	Академия надписей и литературы	Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Фр.)
5.11.2006	0:50:46	gen.	Академия гастрономов	Académie des Gastronomes (Фр. - общество знатоков и любителей вкусной еды)
5.11.2006	0:49:53	gen.	Академия поэзии и музыки	Académie de Poésie et de Musique (Фр.)
5.11.2006	0:49:07	scient.	Французская академия в Риме	Académie de France à Rome
5.11.2006	0:47:37	paint.	лирический абстракционизм	abstraction lyrique
5.11.2006	0:47:06	paint.	геометрический абстракционизм	abstraction géométrique
5.11.2006	0:46:33	paint.	аналитический абстракционизм	abstraction analytique
5.11.2006	0:45:38	law	неоказание помощи	abstention de porter secours
5.11.2006	0:44:43	econ.	урезывание покупательной способности	absorption du pouvoir d'achat
5.11.2006	0:44:05	econ.	рассасывание безработицы	absorption du chômage
5.11.2006	0:43:21	law, ADR	поглощение предприятия	absorption de l'entreprise
5.11.2006	0:42:14	comp.	поглощающий фильтр	absorbeur
5.11.2006	0:41:29	gen.	полное отсутствие	absence totale
5.11.2006	0:41:00	energ.syst.	перебой электроснабжения	absence en courant
5.11.2006	0:40:10	phys.	отсутствие силы тяжести	absence de la pesanteur
5.11.2006	0:39:37	mil.	увольнение	absence autorisée (из части)
5.11.2006	0:39:18	math.	прямолинейная абсцисса	abscisse rectiligne
5.11.2006	0:38:58	math.	криволинейная абсцисса	abscisse curviligne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436