Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
vleonilh
: 43.552
<<
|
>>
6.11.2006
21:37:30
econ.
создание государственного долга
création de dette publique
6.11.2006
21:37:30
econ.
сотрудничество по таможенным вопросам
coopération en matière douanière
6.11.2006
21:37:30
econ.
экономическое оздоровление
convalescence économique
6.11.2006
21:37:30
econ.
офшорный центр
centre offshore
6.11.2006
21:37:30
econ.
составление нетто-бюджета
budgétisation nette
6.11.2006
21:37:30
econ.
составление полного бюджета
budgétisation intégrale
6.11.2006
21:37:30
econ.
составление валового бюджета
budgétisation brutale
6.11.2006
21:37:29
econ.
многоотраслевой динамизм
DMS
6.11.2006
21:37:29
econ.
обеспеченный долг
dette consolidée
6.11.2006
21:37:29
econ.
снятие ограничений с рынка
dégel du marché
6.11.2006
21:37:29
econ.
исключать из бюджета
débudgétiser
6.11.2006
21:37:29
econ.
бюджетный дефицит
DB
6.11.2006
21:37:29
econ.
долгосрочный экономический рост
croissance économique à long terme
6.11.2006
21:37:29
econ.
установление валютного контроля
création du contrôle des changes
6.11.2006
21:37:26
econ.
товарооборот между странами сообщества
échanges intracommunautaires
6.11.2006
21:37:26
econ.
данные с учётом перерасчёта
données de bilan révisé
6.11.2006
21:37:26
econ.
данные первичного учёта
données de bilan provisoire
6.11.2006
21:37:26
econ.
конъюнктурные данные
données conjoncturelles
6.11.2006
21:37:09
econ.
государственный займ, размещённый на добровольной основе
emprunt d'Etat souscrit sur la base du volontariat
6.11.2006
21:37:09
econ.
виртуальная экономика
économie virtuelle
6.11.2006
21:37:09
econ.
экономика открытого типа
économie ouverte
6.11.2006
21:37:09
econ.
экономика свободной конкуренции
économie de laisser-faire
6.11.2006
21:37:06
econ.
ГКО
GKO
6.11.2006
21:37:06
econ.
государственные краткосрочные облигации
bon de tresor d'Etat
6.11.2006
21:37:06
econ.
государственные краткосрочные облигации
engagements publics à court terme
6.11.2006
21:37:03
econ.
в цифрах, скорректированных на сезонные колебания
en chiffres corrigés des variations saisonnieres
6.11.2006
21:36:59
econ.
энергоносители
fluides
6.11.2006
21:36:59
econ.
фиксировать показатели
fixer les indices
6.11.2006
21:36:59
econ.
финансы местных органов
finances locales
6.11.2006
21:36:59
econ.
финансы органов управления
finances administratives
6.11.2006
21:36:59
econ.
безвозвратное финансирование
financement non réversible
6.11.2006
21:36:59
econ.
хозяйственное пространство
espace privilégié
6.11.2006
21:36:59
econ.
финансовый комплекс
ensemble financier
6.11.2006
21:36:58
econ.
зональная привилегия
FZ
6.11.2006
21:36:58
econ.
государственные муниципальные и другие жилищные фонды
fonds de logement d'Etat municipaux et autres
6.11.2006
21:36:58
econ.
средства бюджетов различных уровней
fonds budgétaires de divers niveaux
6.11.2006
21:36:58
econ.
работа рынка
fonctionnement du marché
6.11.2006
21:36:55
econ.
рост цен
hausse des prix
6.11.2006
21:36:55
econ.
унификация таможенных тарифов
harmonisation des tarifs
6.11.2006
21:36:55
econ.
управление валютным рынком
guidage du marché des changes
6.11.2006
21:36:55
econ.
управление водными ресурсами
gestion des ressources en eau
6.11.2006
21:36:55
econ.
распоряжение бюджетными средствами
gestion des deniers publics
6.11.2006
21:36:55
econ.
делегированное управление
gestion deleguée
6.11.2006
21:36:55
econ.
обеспечение устойчивости рубля
garantie de la stabilité du rouble
6.11.2006
21:36:54
econ.
индекс потребительских цен
INPC
6.11.2006
21:36:54
econ.
передовые отрасли
industries de point
(промышленности)
6.11.2006
21:36:54
econ.
оборонное производство
industries de défense
6.11.2006
21:36:54
econ.
макроэкономические показатели
indicateurs macro-économiques
6.11.2006
21:36:54
econ.
умеренное повышение
hausse modérée
6.11.2006
21:36:52
econ.
товары первой необходимости
marchandises de première nécessité
6.11.2006
21:36:52
econ.
включать в бюджет
budgétiser
6.11.2006
21:36:52
econ.
включать в бюджет
inscrire au budget
6.11.2006
21:36:51
econ.
работа с несколькими торговыми марками
multi-marquisme
6.11.2006
21:36:51
econ.
размер официальных резервов
montant des réserves officielles
6.11.2006
21:36:51
econ.
естественная монополия
monopole naturel
6.11.2006
21:36:51
econ.
режим экономии
mode d'économie
6.11.2006
21:36:51
econ.
рынок национального масштаба
MIN
6.11.2006
21:36:51
econ.
финансовый круг
milieu financier
6.11.2006
21:36:51
econ.
срочный рынок финансовых инструментов
marché à terme d'instruments financiers
6.11.2006
21:36:51
econ.
товары первой необходимости
produits de première nécessité
6.11.2006
21:36:44
econ.
многообъектность
multi-sites
6.11.2006
21:36:39
econ.
работать со средствами бюджета
opérer les fonds budgétaires
6.11.2006
21:36:39
econ.
уровень сбережений
niveau d'épargne
6.11.2006
21:36:39
econ.
уровень внешней задолженности
niveau d'endettement
6.11.2006
21:36:39
econ.
уровень потребления
niveau de consommation
6.11.2006
21:36:39
econ.
уровень благосостояния
niveau de bien-être
6.11.2006
21:36:39
econ.
новый инструмент сообщества
NIC
6.11.2006
21:36:39
econ.
международная стандартизация
NI
6.11.2006
21:36:38
econ.
общая сельскохозяйственная политика
PAC
6.11.2006
21:36:36
econ.
валовый национальный продукт
PNB
6.11.2006
21:36:36
econ.
ВНП
PNB
6.11.2006
21:36:36
econ.
валовый национальный продукт
PIB
6.11.2006
21:36:36
econ.
раскладка налога
PI
6.11.2006
21:36:36
econ.
потребительская корзина
panier de la ménagère
6.11.2006
21:36:34
econ.
антикоррупционная политика
politique anticorruption
6.11.2006
21:36:29
econ.
паритет покупательной способности
PPA
6.11.2006
21:36:29
econ.
урезывание финансирования
ponction financière
6.11.2006
21:36:29
econ.
жилищная политика
politique du logement
6.11.2006
21:36:27
econ.
выделять средства из федерального бюджета
prélever les fonds sur le budget fédéral
6.11.2006
21:36:26
econ.
товары широкого потребления
produits grand public
6.11.2006
21:36:26
econ.
потребительские товары
produits grand public
6.11.2006
21:36:26
econ.
экспортная продукция
produits exportables
6.11.2006
21:36:26
econ.
товары и услуги не первой необходимости
produits et services qui ne sont pas de première nécessité
6.11.2006
21:36:26
econ.
эрзац-продукция
produits ersatz
6.11.2006
21:36:26
econ.
продукты мукомольного производства
produits de minoterie
6.11.2006
21:36:26
econ.
основные продукты
produits de base
6.11.2006
21:36:26
econ.
валовый внутренний продукт
produit intérieur brut
6.11.2006
21:36:26
econ.
процесс экономического возрождения
processus de relance économique
6.11.2006
21:36:26
econ.
ВВП
PIB
6.11.2006
21:36:25
econ.
международные и внешнеэкономические связи
rapports internationaux et économiques extérieurs
6.11.2006
21:36:25
econ.
спад конъюнктуры
ralentissement de conjoncture
6.11.2006
21:36:25
econ.
аграрная реформа
RA
6.11.2006
21:36:25
econ.
уровень жизни
qualité de vie
6.11.2006
21:36:25
econ.
ликёроводочные изделия
produits spiritueux et liqueurs
6.11.2006
21:36:25
econ.
промышленные товары народного потребления
produits manufacturés de consommation courante
6.11.2006
21:36:25
econ.
вкусовые товары
produits gustatifs
6.11.2006
21:36:24
econ.
рационализация бюджетного выбора
RCB
6.11.2006
21:36:22
econ.
ребюджетизация
rébudgétisation
6.11.2006
21:36:11
econ.
уменьшение диспропорций
resserrement des disparités
6.11.2006
21:36:11
econ.
экономическое возрождение
reprise économique
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
Get short URL