7.11.2006	15:28:05	tech.	программное управление	gestion programmable
7.11.2006	15:28:05	tech.	солнечный генератор	générateur solaire
7.11.2006	15:28:05	tech.	электролизно-водный генератор	générateur d'électrolyse aqueuse (аппарат для получения водородно-кислородной смеси электролитическим разложением воды)
7.11.2006	15:28:04	tech.	графойл	grafoil
7.11.2006	15:28:04	tech.	гибкий графит	grafoil
7.11.2006	15:27:40	tech.	общая манометрическая высота	hauteur manometrique totale (характеристика насоса)
7.11.2006	15:27:40	tech.	масляная камера	graisseur (в насосах)
7.11.2006	15:27:38	tech.	закреплять станок на чем-л.	immobiliser la machine sur qch (напр., на фундаменте)
7.11.2006	15:27:38	tech.	изображение в тепловых лучах	imagerie thermique
7.11.2006	15:27:38	tech.	водомётный движитель	hydrojet
7.11.2006	15:27:37	tech.	лесобумажная промышленность	industrie forestière et papetière
7.11.2006	15:27:37	tech.	мебельная промышленность	industrie du meuble
7.11.2006	15:27:37	tech.	строительная промышленность	industrie du Bâtiment
7.11.2006	15:27:37	tech.	целлюлозно-бумажная промышленность	industrie des pâtes et papier
7.11.2006	15:27:37	tech.	меховая промышленность	industrie des fourrures
7.11.2006	15:27:37	tech.	кожевенная промышленность	industrie des cuirs et peaux
7.11.2006	15:27:37	tech.	табачная промышленность	industrie de tabac
7.11.2006	15:27:37	tech.	пищевкусовая промышленность	industrie alimentaire
7.11.2006	15:27:36	tech.	объёмная инжекция	injection volumetrique
7.11.2006	15:27:36	tech.	дипломированный инженер	ingénieur diplômé
7.11.2006	15:27:36	tech.	инженер-путеец	ingénieur des ponts et chaussées
7.11.2006	15:27:36	tech.	инфраструктура путей сообщения	infrastructure de voirie
7.11.2006	15:27:36	tech.	полиграфическая промышленность	industrie polygraphique
7.11.2006	15:27:34	tech.	установка по производству и обработке сжиженного природного газа	installation de gaz naturel liquéfié
7.11.2006	15:27:34	tech.	технические модификации	innovations techniques
7.11.2006	15:27:34	tech.	технические новшества	innovations techniques
7.11.2006	15:27:33	tech.	ширина впадины между зубьями	intervalle entre les dents (зубчатого колеса)
7.11.2006	15:27:32	tech.	отделение несоответствующей продукции	isolation des produits non conformes
7.11.2006	15:27:31	tech.	трафаретная плата	languette sérigraphée
7.11.2006	15:27:31	tech.	металлизированная бархотка	laine d'acier fin
7.11.2006	15:27:31	tech.	герметичное уплотнение	joint torique
7.11.2006	15:27:21	tech.	реечная плита	lanifié (столярн.)
7.11.2006	15:27:14	tech.	ограничивать степень разрежения	limiter la depression
7.11.2006	15:27:14	tech.	ограничитель нагрузки	limitateur de charge (подъёмного крана)
7.11.2006	15:27:14	tech.	снятие коры	levage (со ствольной заготовки)
7.11.2006	15:27:14	tech.	коротковолновый лазер	laser à ondes courtes
7.11.2006	15:27:14	tech.	лакировочно-полировальная машина	laqueuse
7.11.2006	15:27:13	tech.	перечень запрещённых переделок	liste des retouches interdites
7.11.2006	15:27:13	tech.	теплоноситель	liquide caloporteur
7.11.2006	15:27:13	tech.	сжижение газа	liquéfaction du gaz
7.11.2006	15:27:13	tech.	предохранительный замок	linguet de sécurité (крюка подъёмного крана)
7.11.2006	15:27:12	tech.	мегаампер	megaampère
7.11.2006	15:27:12	tech.	частичная освещённость	luminosité résiduelle
7.11.2006	15:27:12	tech.	остаточная освещённость	luminosité résiduelle
7.11.2006	15:27:12	tech.	ЗИП	lot OR (запасные части и принадлежности к машине, станку)
7.11.2006	15:27:12	tech.	логическая схема	logigramme
7.11.2006	15:27:03	tech.	управление несоответствующей продукцией	maîtrise des produits non conformes
7.11.2006	15:27:03	tech.	МГД	magnétohydrodynamique
7.11.2006	15:27:03	tech.	участок пакетной сборки	magasin kit (производство ламината)
7.11.2006	15:27:02	tech.	клейкая муфта	manchon à coller
7.11.2006	15:27:02	tech.	воздушный коллектор	manche à air
7.11.2006	15:27:02	tech.	воздушный канал	manche à air
7.11.2006	15:27:01	tech.	качающаяся часть	masse oscillante
7.11.2006	15:27:01	tech.	холодная ковка	martelage à froid
7.11.2006	15:26:49	tech.	расщепляющееся вещество	matière fissile
7.11.2006	15:26:49	tech.	волокнистое вещество	matière fibreuse
7.11.2006	15:26:49	tech.	коммунальная техника	matériel pour les services urbains
7.11.2006	15:26:49	tech.	тяжелая техника	matériel lourd
7.11.2006	15:26:49	tech.	деревообрабатывающее оборудование	matériel d'usinage du bois
7.11.2006	15:26:49	tech.	поворотная часть	masse tournante
7.11.2006	15:26:48	tech.	метр водного столба	mêtre colonne liquide (единица измерения манометрической высоты насосов)
7.11.2006	15:26:48	tech.	мвс	mêtre colonne liquide (единица измерения манометрической высоты насосов)
7.11.2006	15:26:48	tech.	некачественный станок	mauvaise machine
7.11.2006	15:26:48	tech.	дубильные материалы	matières tannantes
7.11.2006	15:26:48	tech.	лакокрасочные материалы	matières de peinture et de vernis
7.11.2006	15:26:40	tech.	абсолютное измерение	mesurage absolu
7.11.2006	15:26:40	tech.	программирующее запоминающее устройство	mémoire programmable
7.11.2006	15:26:40	tech.	память на ферритах	mémoire à ferrite
7.11.2006	15:26:40	tech.	смесь веществ	mélange de matières
7.11.2006	15:26:39	tech.	меры, принятые с целью устранения выявленных неисправностей	mesures prises pour porter remède aux défauts révelés
7.11.2006	15:26:39	tech.	исчисление времени	mesure du temps
7.11.2006	15:26:38	tech.	миграция красителя, выступание красителя	migration
7.11.2006	15:26:38	tech.	включать станок	mettre la machine en marche
7.11.2006	15:26:37	tech.	миллирем	millirem (единица измерения радиации)
7.11.2006	15:26:37	tech.	сильно насыщенная среда	milieu fortement chargé
7.11.2006	15:26:37	tech.	рабочая среда	milieu de procès
7.11.2006	15:26:32	tech.	минипогрузчик	mini chargeuse
7.11.2006	15:26:32	tech.	соляная шахта	mine de sel
7.11.2006	15:26:32	tech.	карандашный грифель	mine de crayon
7.11.2006	15:26:28	tech.	нивелирование	mise à niveau
7.11.2006	15:26:28	tech.	нивелировка	mise à niveau
7.11.2006	15:26:27	tech.	мкПа	MKPa (микропаскаль)
7.11.2006	15:26:19	tech.	двигатель поступательного движения	moteur de translation
7.11.2006	15:26:19	tech.	короткозамкнутый электродвигатель	moteur à cage
7.11.2006	15:26:19	tech.	ковровые покрытия	moquettes
7.11.2006	15:26:18	tech.	карабин	mousquéton (вид замка)
7.11.2006	15:26:12	tech.	мс	msec (миллисекунда)
7.11.2006	15:26:07	tech.	приёмочный уровень качества	niveau de qualité d'acceptation
7.11.2006	15:26:07	tech.	щелочная мойка	nettoyage lessiviel
7.11.2006	15:26:07	tech.	несоответствующий	non conforme (отметка на продукции, не отвечающей стандартам качества)
7.11.2006	15:26:07	tech.	нс	ns
7.11.2006	15:26:06	tech.	описание	notice decriptive (техническое)
7.11.2006	15:26:06	tech.	эталон, воспроизводящий единицу физической величины абсолютным методом	norme absolue
7.11.2006	15:26:06	tech.	приёмочное число	nombre d'acceptation
7.11.2006	15:26:06	tech.	периоды технического обслуживания	niveaux d'intervention
7.11.2006	15:25:52	tech.	Инструкция по эксплуатации	Notice d'utilisation
7.11.2006	15:25:51	tech.	обнуление температурных значений	offset sur la température
7.11.2006	15:25:51	tech.	обеспечить герметичность	obtenir l'étanchéité
7.11.2006	15:25:51	tech.	соблюдение техники безопасности	observation des consignes de securité
7.11.2006	15:25:51	tech.	соблюдение мер безопасности	observation des consignes de securité

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436