12.08.2007	23:08:38	tech.	волочильная машина	machine à étirer
12.08.2007	23:08:38	tech.	волочильная машина	tréfileuse
12.08.2007	23:08:38	tech.	волочильный барабан	banc à tréfiler
12.08.2007	23:08:38	tech.	волочильный барабан	tréfileuse
12.08.2007	23:08:38	tech.	волочильный цех	atelier d'étirage
12.08.2007	23:08:38	tech.	выходной вал	arbre sortant
12.08.2007	23:08:38	tech.	галтовочный барабан	tonneau d'ébarbage
12.08.2007	23:08:37	tech.	возникновение диспропорций	distorsion
12.08.2007	23:08:37	tech.	возрастающая нагрузка	charge progressive
12.08.2007	23:08:37	tech.	волоконно-оптический датчик	capteur à fibres
12.08.2007	23:08:36	tech.	возможность изготовления	faisabilité
12.08.2007	23:08:36	tech.	возможность очувствления	capacité sensorielle
12.08.2007	23:08:36	tech.	возмущающее воздействие	effort perturbateur
12.08.2007	23:08:35	tech.	вогнутая боковая поверхность	flanc concave
12.08.2007	23:08:35	tech.	водное связующее	liant hydraulique
12.08.2007	23:08:35	tech.	возвращение в исходное положение	basculement inverse
12.08.2007	23:08:35	tech.	воздушный канал	chemin d'air
12.08.2007	23:08:35	tech.	возможное состояние	état possible
12.08.2007	23:08:34	tech.	влажность дутья	humidité du vent
12.08.2007	23:08:34	tech.	внешние размеры	gabarit
12.08.2007	23:08:34	tech.	внутреннее восприятие робота	sens proprioceptif
12.08.2007	23:08:33	tech.	виток с торцовым профилем	filet trapézoidal
12.08.2007	23:08:32	tech.	винтовая прокатка	laminage hélicoidal
12.08.2007	23:08:32	tech.	винтовёртная головка	unité de vissage
12.08.2007	23:08:32	tech.	винторезная вращающаяся головка	filière rotative
12.08.2007	23:08:32	tech.	виток архимедова червяка	filet trapézoidal
12.08.2007	23:08:31	tech.	визуальный канал	canal visuel
12.08.2007	23:08:31	tech.	визуальный опыт	expérience visuelle
12.08.2007	23:08:30	tech.	весы-дозатор	bascule à doser
12.08.2007	23:08:30	tech.	взаимно-перпендикулярные оси	axes orthonormés
12.08.2007	23:08:30	tech.	вибрационная выбивка	décochage par vibrations
12.08.2007	23:08:30	tech.	вибрационная диагностика	diagnostic vibratoire
12.08.2007	23:08:30	tech.	вибрационная решётка	grille vibrante
12.08.2007	23:08:29	tech.	верхняя часть штампа	étampe supérieure
12.08.2007	23:08:29	tech.	весы шихтовые	bascule à doser
12.08.2007	23:08:28	tech.	вертикальная клеть	cage refouleuse
12.08.2007	23:08:28	tech.	вертикальная клеть	cage transversaux
12.08.2007	23:08:28	tech.	вертикальная клеть	cage verticale
12.08.2007	23:08:28	tech.	вертикальное конвейерное сушило	étuve verticale
12.08.2007	23:08:25	tech.	вентиляционная пробка	bouchon-évent
12.08.2007	23:08:25	tech.	вентиляционное отверстие	bouche d'air
12.08.2007	23:08:25	tech.	вентиляционное отверстие	bouche d'arrivée d'air
12.08.2007	23:08:24	tech.	векторная форма	forme vectorielle
12.08.2007	23:08:24	tech.	векторный расчёт	calcul vectoriel
12.08.2007	23:08:24	tech.	вентилировать формовочную смесь	aérer un sable
12.08.2007	23:08:24	tech.	вентилируемая ванна	bain aéré
12.08.2007	23:08:24	tech.	вентиль трубопровода	clapet tubulaire
12.08.2007	23:08:23	tech.	ведущая ветвь	brin porteur
12.08.2007	23:08:23	tech.	ведущая ветвь	brin tendu
12.08.2007	23:08:23	tech.	ведущий кабель	commandant
12.08.2007	23:08:23	tech.	векторная матрица	matrice vectorielle
12.08.2007	23:08:22	tech.	ванна для пропитки	bac d'imprégnation
12.08.2007	23:08:22	tech.	ванна жидкого расплава	bain d'alliage fondu
12.08.2007	23:08:22	tech.	введение затравки	inoculation
12.08.2007	23:08:22	tech.	вводимая часть трубы	cône mâle
12.08.2007	23:08:21	tech.	вакуумный спектрометр	spectromètre sous vide
12.08.2007	23:08:21	tech.	вал-шестерня	arbre-pignon
12.08.2007	23:08:21	tech.	вал-шестерня	broche porte-pignon
12.08.2007	23:08:21	tech.	валы с пересекающимися осями	arbres concourants
12.08.2007	23:08:21	tech.	вальцевальная машина	machine à cylindrer
12.08.2007	23:08:20	tech.	вакуумное осаждение	dépôt sous vide
12.08.2007	23:08:20	tech.	вакуумно-кислородный конвертер	convertisseur vod
12.08.2007	23:08:20	tech.	вакуумный конвертер	convertisseur à vide
12.08.2007	23:08:19	tech.	вагонетка для перевозки рельсов	wagonnet à rails
12.08.2007	23:08:19	tech.	вагон-котельная	wagon calorifique
12.08.2007	23:08:19	tech.	вагон-платформа	wagon ouvert
12.08.2007	23:08:19	tech.	вагон-прикрытие	wagon tamponneur
12.08.2007	23:08:19	tech.	вагон-раздатчик	wagon distributeur
12.08.2007	23:08:19	tech.	вакуумирование в ковше	dégazage en poche
12.08.2007	23:08:19	tech.	вакуумирование при выпуске стали	dégazage en coulée
12.08.2007	23:08:18	tech.	бунтонамоточная машина	machine à bobiner
12.08.2007	23:08:18	tech.	бурильная установка	machine à percer
12.08.2007	23:08:18	tech.	быстродействующий манипулятор	manipulateur rapide
12.08.2007	23:08:18	tech.	быстрое врезание	engagement rapide
12.08.2007	23:08:18	tech.	вагон с опрокидывающимся кузовом	wagon basculant
12.08.2007	23:08:18	tech.	вагон с опрокидывающимся кузовом	wagon basculeur
12.08.2007	23:08:18	tech.	вагон с тормозной будкой	wagon à guérite
12.08.2007	23:08:17	tech.	бульдозер с дистанционным управлением	buldozer automatique
12.08.2007	23:08:17	tech.	бункер для кокса	soute à coke
12.08.2007	23:08:17	tech.	бункер для формовочной смеси	silo à sable
12.08.2007	23:08:17	tech.	бунтовязальная машина	machine à ligature
12.08.2007	23:08:16	tech.	борованадирование	borevanadisation
12.08.2007	23:08:16	tech.	буквенно-цифровая форма	forme alphanumérique
12.08.2007	23:08:14	tech.	бороалитирование	borealuminisation
12.08.2007	23:08:12	tech.	борирование в порошках	boruration solide
12.08.2007	23:08:12	tech.	борированный слой	couche borurée
12.08.2007	23:08:11	tech.	блюминг-слябинг	blooming-slabbing
12.08.2007	23:08:11	tech.	болт с усиком	boulon à crochet
12.08.2007	23:08:11	tech.	болт с усом	boulon à clavette
12.08.2007	23:08:11	tech.	болт-фиксатор	tire-fond
12.08.2007	23:08:10	tech.	блок управления	boîte pilote
12.08.2007	23:08:10	tech.	блок чистовых клетей	bloc finisseur
12.08.2007	23:08:10	tech.	блок-заготовка	bloc d'ébauche
12.08.2007	23:08:10	tech.	блокирующая ось	arbre-verrou
12.08.2007	23:08:09	tech.	блестящее покрытие	dépôt brillant
12.08.2007	23:08:09	tech.	блок вентиляторов	unité de ventilateur
12.08.2007	23:08:09	tech.	блок веретена	spire
12.08.2007	23:08:09	tech.	блок программирования	unité de programmation
12.08.2007	23:08:09	tech.	блок прокатных клетей	bloc laminoir
12.08.2007	23:08:09	tech.	блок промежуточных клетей	bloc intermédiaire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436