Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
vleonilh
: 43.552
<<
|
>>
5.12.2007
17:04:18
mil.
Королевство Испания
le Royaume d'Espagne
5.12.2007
17:04:18
mil.
оценка тылового обеспечения
estimation logistique
5.12.2007
17:04:18
mil.
Эстония
Estonie
l'
fém.
5.12.2007
17:04:18
mil.
Эстонская Республика
la République d'Estonie
5.12.2007
17:04:18
mil.
государство-архипелаг
Etat archipel
5.12.2007
17:04:17
mil.
Республика Эквадор
la République de 1'Equateur
5.12.2007
17:04:17
mil.
эквадорец
équatorien
5.12.2007
17:04:17
mil.
баланс сил
équilibre des forces
5.12.2007
17:04:17
mil.
стратегическая стабильность
équilibre stratégique
5.12.2007
17:04:17
mil.
средства многократного использования
équipement
5.12.2007
17:04:17
mil.
бомбардировочное вооружение
équipement de bombardement
5.12.2007
17:04:17
mil.
технические средства обучения
équipements et simulateurs d'entraînement
5.12.2007
17:04:17
mil.
обычные вооружения и техника, ограничиваемые ДОВСЕ
équipements limités par le Traité FCE
5.12.2007
17:04:17
mil.
Эритрея
Erythrée
l'
fem.
5.12.2007
17:04:17
mil.
эритреец
érythréen
5.12.2007
17:04:17
mil.
эскалация напряженности
escalade des tensions
5.12.2007
17:04:16
mil.
комплекс сил и средств
ensemble de capacités
5.12.2007
17:04:16
mil.
комплекс сил и средств
paquet de capacités
5.12.2007
17:04:16
mil.
особый состав войск усиления
ensemble de forces de renfort ad hoc
5.12.2007
17:04:16
mil.
боевая выучка
entraоnement au combat
5.12.2007
17:04:16
mil.
командно-штабное учение
entraînement d'état-major
5.12.2007
17:04:16
mil.
подготовка штабов
entraînement d'état-major
5.12.2007
17:04:16
mil.
боевая подготовка
entraînement opérationnel
5.12.2007
17:04:16
mil.
боевая подготовка
instruction tactique et technique
5.12.2007
17:04:16
mil.
текущее техническое обслуживание
entretien courant
5.12.2007
17:04:16
mil.
химическая обстановка
environnement chimique
5.12.2007
17:04:16
mil.
радиационная обстановка
environnement radioactif
5.12.2007
17:04:16
mil.
космическая обстановка
environnement spatial
5.12.2007
17:04:16
mil.
Эквадор
Equateur
l'
masc.
5.12.2007
17:04:15
mil.
национальное подразделение поддержки
élément de soutien national
5.12.2007
17:04:15
mil.
Объединённые Арабские Эмираты
Emirats arabes unis
les
5.12.2007
17:04:15
mil.
боевое применение
emploi de forces
5.12.2007
17:04:15
mil.
кооперативное пользование
emploi en coopération
5.12.2007
17:04:15
mil.
уступом
en échelon
5.12.2007
17:04:15
mil.
локализация вооружённого конфликта
endiguement d'un conflit armé
5.12.2007
17:04:14
mil.
эшелонирование войск
échelonnement
5.12.2007
17:04:14
mil.
дозор
éclaireurs
5.12.2007
17:04:14
mil.
военно-учебные заведения
école militaire
5.12.2007
17:04:14
mil.
Египет
Egypte
l'
fém.
5.12.2007
17:04:14
mil.
Арабская Республика Египет
la République arabe d'Egypte
5.12.2007
17:04:14
mil.
египтянин
égyptien
5.12.2007
17:04:14
mil.
Сальвадор
El Salvador
masc.
5.12.2007
17:04:14
mil.
Республика Эль-Сальвадор
la République d'El Salvador
5.12.2007
17:04:14
mil.
военное строительство
élaboration de l'outil militaire
5.12.2007
17:04:13
mil.
доминикский
dominiquais
5.12.2007
17:04:13
mil.
доминикец
dominiquais
5.12.2007
17:04:13
mil.
Доминика
Dominique
la
5.12.2007
17:04:13
mil.
Содружество Доминики
le Commonwealth de Dominique
5.12.2007
17:04:13
mil.
табельный ядерный боекомплект
dotation nucléaire
5.12.2007
17:04:13
mil.
право на индивидуальную самооборону
droit de légitime défense
5.12.2007
17:04:13
mil.
право на коллективную самооборону
droit de légitime défense collective
5.12.2007
17:04:13
mil.
международное право в период вооружённых конфликтов
droit international des conflits armés
5.12.2007
17:04:13
mil.
международное гуманитарное право
droit international humanitaire
5.12.2007
17:04:13
mil.
военное право
droit militaire
5.12.2007
17:04:13
mil.
архипелажные воды
eaux archipélagiques
5.12.2007
17:04:13
mil.
нейтральные воды
eaux neutres
5.12.2007
17:04:13
mil.
наземно-воздушный эшелон
échelon aéroterrestre
5.12.2007
17:04:13
mil.
второй эшелон
échelon arrière
5.12.2007
17:04:13
mil.
войска обеспечения начала действий главных сил
échelon précurseur détachement précurseur
5.12.2007
17:04:12
mil.
Джибути
Djibouti
masc.
5.12.2007
17:04:12
mil.
Республика Джибути
la République de Djibouti
5.12.2007
17:04:12
mil.
Рамочный документ программы "Партнерство ради мира"
Document cadre du Partenariat pour la paix
5.12.2007
17:04:12
mil.
военная сфера
domaine militaire
5.12.2007
17:04:11
mil.
срок готовности
disponibilité
5.12.2007
17:04:11
mil.
группировка войск
dispositif de forces
(сил)
5.12.2007
17:04:11
mil.
построение ядерных сил
dispositif nucléaire
5.12.2007
17:04:11
mil.
оперативное построение
dispositif opérationnel
5.12.2007
17:04:11
mil.
политика сдерживания
dissuasion
5.12.2007
17:04:11
mil.
сдерживание
dissuasion
5.12.2007
17:04:11
mil.
военно-административное деление
division administrative des forces armées
5.12.2007
17:04:10
mil.
международный пролив
détroit international
5.12.2007
17:04:10
mil.
воинская обязанность
devoirs du soldat
5.12.2007
17:04:10
mil.
Средиземноморский диалог
Dialogue méditerranéen
5.12.2007
17:04:10
mil.
Молодёжный директорат
Direction de la jeunesse
5.12.2007
17:04:10
mil.
директива по оперативному планированию
directive de planification opérationnelle
5.12.2007
17:04:10
mil.
исполнительная директива
directive d'exécution
5.12.2007
17:04:10
mil.
директива о начале планирования
directive initiale
5.12.2007
17:04:10
mil.
министерская директива
directive ministérielle
5.12.2007
17:04:09
mil.
разоружение и контроль над вооружениями
désarmement et maоtrise des armements
5.12.2007
17:04:09
mil.
дезинфицирующие вещества
désinfectant
5.12.2007
17:04:09
mil.
огневое поражение
destruction par les feux
5.12.2007
17:04:08
mil.
перегруппировка
déploiement
5.12.2007
17:04:08
mil.
оперативное развёртывание войск
déploiement opérationnel des forces
(сил)
5.12.2007
17:04:08
mil.
превентивное развёртывание
déploiement préventif
5.12.2007
17:04:08
mil.
превентивное развёртывание войск
déploiement préventif des forces
5.12.2007
17:04:08
mil.
стратегическое развёртывание ВС
déploiement stratégique des forces armées
5.12.2007
17:04:08
mil.
очистка местности от мин
dépollution
5.12.2007
17:04:08
mil.
разоружение воюющих сторон
désarmement des belligérants
5.12.2007
17:04:07
mil.
гражданская оборона
défense civile
5.12.2007
17:04:07
mil.
коллективная оборона
défense collective
5.12.2007
17:04:07
mil.
оборона района
défense de zone
5.12.2007
17:04:07
mil.
позиционная оборона
défense ferme
5.12.2007
17:04:07
mil.
манёвренная оборона
défense mobile
5.12.2007
17:04:07
mil.
ракетно-космическая оборона
défense spatiale et antimissiles
5.12.2007
17:04:07
mil.
ракетно-космическая оборона
défense contre missiles balistiques
5.12.2007
17:04:07
mil.
территориальная оборона
défense territoriale
5.12.2007
17:04:07
mil.
срок достижения уровня боевой готовности
délai de préparation
5.12.2007
17:04:07
mil.
делегирование полномочий
délégation de pouvoirs
5.12.2007
17:04:07
mil.
демонстрация силы
démonstration de force
5.12.2007
17:04:07
mil.
демонстрация сîôыdépenses militaires военные расходы
démonstration de force
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
Get short URL