17.09.2008	13:28:18	mil.	средство доставки	véhicule
17.09.2008	13:27:39	mil.	среднепересечённая местность	terrain varié
17.09.2008	13:27:13	mil.	труба-лаз	tour de plongée (в танке)
17.09.2008	13:26:38	mil.	водная преграда	plan d'eau
17.09.2008	13:26:01	mil.	выгрузка	mise à terre
17.09.2008	13:25:56	mil.	спешивание	mise à terre
17.09.2008	13:25:18	mil.	преодоление рва	franchissement de fossé
17.09.2008	13:24:36	mil.	бронетранспортёр	engin blindé de transport
17.09.2008	13:23:40	mil.	спешиваться	débarquer
17.09.2008	13:22:50	mil.	боевые силы	corps de bataille
17.09.2008	13:22:42	mil.	основные силы	corps de bataille
17.09.2008	13:22:26	mil.	танк-грейдер	char niveleur
17.09.2008	13:22:00	mil.	танковый мостоукладчик	char poseur de pont
17.09.2008	13:21:37	tech.	самоходно-артиллерийская установка	char-canon (САУ)
17.09.2008	13:18:54	mil.	оборудование местности	aménagements de terrain
17.09.2008	13:17:59	mil.	пушечное вооружение	armement de canons
17.09.2008	11:46:58	mil.	борт танка	flanc de char
17.09.2008	11:46:29	mil.	запас горючего	réserve de carburant
17.09.2008	11:45:49	mil.	гусеничная машина	engin à chenilles
17.09.2008	11:45:22	mil.	преодолевать броды	franchir des gués
17.09.2008	11:43:13	mil.	аварийно-ремонтные работы	travaux de dépannage
17.09.2008	11:42:40	mil.	устройство РДП	schnorchel (работы двигателя под водой - у танка)
17.09.2008	11:40:32	mil.	заправляться топливом	faire le plein d'essence
17.09.2008	11:40:02	mil.	заправка топливом	plein d'essence
17.09.2008	11:39:37	mil.	боевые бронированные машины	matériels blindés
17.09.2008	11:38:25	mil.	оптический прицел	lunette de tir
17.09.2008	11:38:01	mil.	преодолевать водную преграду под водой	franchir en immersion
17.09.2008	11:37:12	mil.	форсировать с ходу	franchir de vive force
17.09.2008	11:36:34	mil.	проходимость	capacité de franchissement
17.09.2008	11:36:16	mil.	проходимость	possibilité de franchissement
17.09.2008	11:35:44	mil.	преодоление водной преграды под водой	franchissement en submersion
17.09.2008	11:34:33	mil.	водная преграда	cours d'eau
17.09.2008	11:34:05	mil.	десантное отделение	compartiment des troupes (танка)
17.09.2008	11:33:30	mil.	моторно-трансмиссионное отделение	compartiment de transmission (танка)
17.09.2008	11:33:05	mil.	моторно-трансмиссионное отделение	compartiment des moteurs (танка)
17.09.2008	11:32:48	mil.	моторно-трансмиссионное отделение	compartiment moteur (танка)
17.09.2008	11:32:08	mil.	боевое отделение	compartiment de combat (танка)
17.09.2008	11:31:37	mil.	отделение управления	compartiment du conducteur (танка)
17.09.2008	11:31:19	mil.	отделение управления	compartiment de conduite (танка)
17.09.2008	11:30:08	mil.	бой на средней дистанции	combat à moyenne portée
17.09.2008	11:29:51	mil.	бой на большой дистанции	combat à grande portée
17.09.2008	11:28:29	mil.	тяжелое вооружение	matériels lourds
17.09.2008	11:27:54	mil.	сильнопересечённая местность	terrain compartimenté
17.09.2008	11:26:16	mil.	угол попадания	incidence d'attaque (снаряда в броню)
17.09.2008	11:24:50	mil.	взаимная поддержка	soutien mutuel
17.09.2008	11:23:34	mil.	активные наступательные действия	action de force
17.09.2008	11:22:23	mil.	пули и осколки снарядов	ferraille du champ de bataille
17.09.2008	11:21:06	mil.	на максимальном удалении	le plus loin possible
17.09.2008	11:20:30	mil.	уничтожить с первого выстрела	détruire au premier coup
17.09.2008	11:19:12	mil.	разрушительная мощь	capacité de destruction
17.09.2008	11:18:01	mil.	исходный рубеж	base de démarrage (танков)
17.09.2008	11:17:27	mil.	промежуточная позиция	position intermédiaire
17.09.2008	11:17:13	mil.	промежуточная позиция	position du moment
17.09.2008	11:16:47	mil.	запасная позиция	position de rechange
17.09.2008	11:16:19	mil.	район сосредоточения	position de rassemblement
17.09.2008	11:15:43	mil.	район сбора после боя	position de regroupement
17.09.2008	11:15:28	mil.	район сбора после боя	position de ralliement
17.09.2008	11:14:58	mil.	исходная позиция	position de départ
17.09.2008	11:14:30	mil.	район сбора после боя	zone de ralliement
17.09.2008	11:14:00	mil.	противопехотный огонь	tir antipersonnel
17.09.2008	11:13:29	mil.	бронепробиваемость	puissance de perforation
17.09.2008	11:13:04	mil.	танковый взвод	peloton de chars
17.09.2008	11:12:41	mil.	взвод управления	peloton de commandement
17.09.2008	11:12:13	mil.	разведывательно-диверсионный взвод	peloton commando
17.09.2008	11:11:30	mil.	многоцелевое назначение	polyvalence
17.09.2008	11:10:57	mil.	развёртывание	déploiement (в боевые порядки)
17.09.2008	11:10:24	mil.	ремонтно-эвакуационный танк	char de dépannage
17.09.2008	11:09:37	mil.	вне дорог	à travers champs
17.09.2008	11:09:29	mil.	по бездорожью	à travers champs
17.09.2008	11:09:03	mil.	огневой налёт	intervention par le feu
17.09.2008	11:08:25	mil.	экипаж бронетранспортёра	escouade portée
17.09.2008	11:07:52	mil.	в условиях применения ядерного оружия	en ambiance nucléaire
17.09.2008	11:07:14	mil.	осуществлять отход	exécuter une esquive
17.09.2008	11:07:06	mil.	уклоняться от боя	exécuter une esquive
17.09.2008	11:06:28	mil.	отход	esquive
17.09.2008	11:06:20	mil.	уклонение от боя	esquive
17.09.2008	11:05:52	mil.	приборы ночного видения	équipements de vision nocturne
17.09.2008	11:05:21	mil.	плавающая бронемашина	blindé amphibie
17.09.2008	11:05:08	mil.	плавающий танк	blindé amphibie
17.09.2008	11:04:15	mil.	запас боеприпасов	approvisionnement en munitions
17.09.2008	11:03:21	mil.	огневое воздействие	action de feu
10.09.2008	16:56:38	mil.	грузовой автомобиль высокой проходимости	camion tactique tous chemins
10.09.2008	16:52:19	mil.	действия на большую глубину	action en profondeur
10.09.2008	16:51:39	mil.	прорывать боевой порядок	rompre le dispositif
10.09.2008	16:50:53	mil.	возобновлять наступление	reprendre l'offensive
10.09.2008	16:49:07	mil.	фланговый манёвр	manœuvre de flanquement
10.09.2008	16:46:57	mil.	оказывать поддержку	donner son appui à ... (кому-л.)
10.09.2008	16:45:57	mil.	конкретная задача	mission précise
10.09.2008	16:44:37	mil.	форсировать с ходу	franchir dans la foulée
10.09.2008	16:43:53	mil.	скрытый манёвр	manœuvre discrète
10.09.2008	16:43:23	mil.	использовать результаты ядерных ударов	exploiter les effets nucléaires
10.09.2008	16:42:53	mil.	добиваться превосходства	acquérir la supériorité
10.09.2008	16:42:10	mil.	преследовать отходящего противника	poursuivre l'ennemi en retraite
10.09.2008	16:41:28	mil.	поражать прямыми попаданиями	atteindre de plein fouet
10.09.2008	16:40:45	mil.	поле обзора	champ de visée
10.09.2008	16:40:19	mil.	вести огонь с места	tirer arrêté
10.09.2008	16:39:40	mil.	подставлять днище	exposer le plancher (танка под снаряды)
10.09.2008	16:38:59	mil.	одиночный окоп	trou de fantassin
10.09.2008	16:38:25	mil.	живая сила	force combative
10.09.2008	16:37:48	mil.	танк с перископом	char doté d'un périscope

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436