Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
vleonilh
: 43.552
<<
|
>>
10.11.2008
22:58:53
mil.
метров в секунду
mètre/second
(m/s, м/с)
10.11.2008
22:57:14
mil.
легкие переправочные средства
matériel léger de franchissement
10.11.2008
22:56:37
mil.
противотанковая управляемая ракета "Милан"
missile d'infanterie léger antichar
(Milan)
10.11.2008
22:55:30
mil.
противотанковая мина
mine antichar
(Mi.AC)
10.11.2008
22:53:55
mil., navy
военно-морские силы
marine de guerre
(M.G.)
10.11.2008
22:52:31
mil.
противобортовая мина
mine à action horizontale
(MAH)
10.11.2008
22:50:45
mil.
реактивный противотанковый гранатомёт
lance-roquettes antichar
(LRAC)
10.11.2008
22:50:09
mil.
реактивный противотанковый гранатомёт
lance-roquettes
(L.R.)
10.11.2008
22:49:40
gen.
орден Почётного легиона
Légion d'honneur
(L.H.)
10.11.2008
22:49:20
mil.
пусковая ракетная установка
lance-fusées
(L.F.)
10.11.2008
22:48:44
mil.
огнемёт
lance-flammes
(L.F.)
10.11.2008
22:47:39
gen.
килотонна
kilotonne
(Kt, KT, kt)
10.11.2008
22:45:59
mil.
противотанковая мина большой разрушительной силы
mine antichar à haut pouvoir de destruction
(H.P.D.)
10.11.2008
22:45:21
mil.
противотанковая управляемая ракета "Хот"
haut subsonique optiquement téléguidé
(136-мм, HOT)
10.11.2008
22:07:38
mil.
соединение
grande unité
10.11.2008
22:07:09
mil.
ставка верховного главнокомандования
Grand Quartier Général
(G.Q.G.)
10.11.2008
22:05:43
mil.
радиоэлектронная война
guerre électronique
(G.E.)
10.11.2008
22:04:55
mil.
высокая скорострельность
grande cadence de tir
(G.C.T.)
10.11.2008
22:04:39
mil.
большой угол обстрела
grand champ de tir
(G.C.T.)
10.11.2008
22:04:10
mil.
командующий транспортными войсками
général commandant du train
(G.C.T.)
10.11.2008
22:03:23
mil.
танковая группа
groupement blindé
(G.B.)
10.11.2008
22:02:24
mil.
группа армейской авиации дивизии
groupe d'aviation légère divisionnaire
(GALDIV)
10.11.2008
22:01:34
mil.
группа армейской авиации армейского корпуса
groupe d'aviation légère de corps d'armée
(GALGA)
10.11.2008
22:00:51
gen.
артиллерийский дивизион
groupe d'artillerie
(G.A.)
10.11.2008
22:00:33
gen.
группа армий
groupe d'armées
(G.A.)
10.11.2008
21:59:48
construct.
газовый
à gaz
10.11.2008
21:59:27
mil.
химический
gaz
(G.)
10.11.2008
21:58:43
mil.
морские пехотинцы диверсионно-разведывательного отряда
fusiliers marins commandos
(FUMACO)
10.11.2008
21:58:12
mil.
наземные силы ПВО
forces terrestres antiaériennes
(F.T.A.)
10.11.2008
21:57:32
gen.
океанские стратегические силы
forces océaniques stratégiques
(F.O.S.)
10.11.2008
21:57:03
gen.
стратегические ядерные силы
forces nucléaires stratégiques
(F.N.S.)
10.11.2008
21:50:16
gen.
ручной пулемёт
fusil-mitrailleur
(FM)
10.11.2008
21:50:04
mil.
манёвренные силы
forces de manœuvre
(FM)
10.11.2008
21:38:37
mil.
вооруженные силы Франции
forces françaises
10.11.2008
21:35:54
tech.
французские военно-воздушные силы
Forces Aériennes Françaises
(F.A.F.)
10.11.2008
21:35:13
gen.
автоматическая винтовка
fusil automatique
(F.A.)
10.11.2008
21:28:09
gen.
вооружённые силы
forces armées
(F.A.)
10.11.2008
21:27:53
tech.
военно-воздушные силы
forces aériennes
(F.A.)
10.11.2008
21:26:18
mil.
школа офицеров резерва
école des officiers de réserve
(EOR)
10.11.2008
21:25:17
mil.
штатные дивизионные части и подразделения
éléments organiques divisionnaires
(EOD)
10.11.2008
21:24:12
tech.
штаб вооружённых сил
Etat-Major des Forces Armées
(E.M.F.A.)
10.11.2008
21:23:32
mil.
штаб сухопутных войск
état-major de l'Armée de terre
10.11.2008
21:23:03
mil.
штаб ВМС
état-major de l'armée de mer
(E.M.A.M.)
10.11.2008
21:22:05
mil.
штаб военно-воздушных сил
état-major de l'Armée de l'air
(E.M.A.M.)
10.11.2008
21:21:26
gen.
штаб
état-major
(E.M.)
10.11.2008
21:21:06
mil.
авиаэскадрилья оперативной связи
escadrille de liaisons opérationnelles
(ELO)
10.11.2008
21:20:28
mil.
авиаэскадрилья связи и разведки
escadrille de liaison et d'observation
(ELO)
10.11.2008
21:19:42
mil.
военно-морская академия
Ecole de Guerre Navale
(E.G.N.)
10.11.2008
21:19:07
mil.
эскадрон управления и обслуживания
escadron de commandement et des services
(E.C.S.)
10.11.2008
21:18:21
tech.
разведывательный бронеавтомобиль
engin blindé de reconnaissance
(E.B.R.)
10.11.2008
21:17:18
mil.
механизированная дивизия
division mécanisée
(D.M.)
10.11.2008
21:17:04
gen.
группа связи
détachement de liaison
(D.L.)
10.11.2008
21:14:44
mil.
авиационная ударная группа
détachement d'intervention aérienne
(D.I.A.)
10.11.2008
21:13:37
gen.
радиолокация
détection électromagnétique
(D.E.M.)
10.11.2008
21:13:08
mil.
бронетанковая дивизия
division blindée
(D.B.)
10.11.2008
21:12:08
mil.
ПВО страны
défense aérienne du territoire
(D.A.T.)
10.11.2008
21:09:53
mech.eng.
л.с.
cheval-vapeur
(cv)
10.11.2008
21:09:29
met.
полезная нагрузка
charge utile
(CU)
10.11.2008
21:09:18
tech.
полезный вес
charge utile
(CU)
10.11.2008
21:09:10
gen.
грузоподъёмность
charge utile
(CU)
10.11.2008
21:08:30
mil.
рота связи ВВС
compagnie de transmissions de l'air
(CTA)
10.11.2008
21:07:50
mil.
рота связи
compagnie des transmissions
(CT)
10.11.2008
21:07:21
radio
узел связи
centre de transmissions
(CT)
10.11.2008
21:06:52
mil.
безоткатное орудие
canon sans recul
(CSR)
10.11.2008
21:06:34
mil.
пункт сбора донесений
centre de renseignements
(CR)
10.11.2008
21:05:46
gen.
мобилизационный пункт
centre mobilisateur
(C.M.)
10.11.2008
21:04:15
commun.
лёгкая рота связи
compagnie légère de transmissions
(C.L.T.)
10.11.2008
21:03:14
mil.
военно-морской учебный центр
centre d'instruction naval
(C.I.N.)
10.11.2008
21:02:26
mil.
механизированная рота
compagnie mécanisée
(Cie méc.)
10.11.2008
21:01:58
gen.
рота
compagnie
(Cie)
10.11.2008
21:00:12
mil.
исследовательский комитет ВВС
comite d'études aéronautiques militaires
(CEAM)
10.11.2008
20:59:25
mil.
испытательный центр ВВС
centre d'expériences aériennes militaires
(CEAM)
10.11.2008
20:58:41
mil.
рота разведки и поддержки
compagnie d'éclairage et d'appui
(C.E.A.)
10.11.2008
20:58:09
mil.
разведывательная рота
compagnie d'éclairage
(C.E.)
10.11.2008
20:57:25
mil.
рота снабжения и ремонта
compagnie d'échelon
10.11.2008
20:57:17
mil.
рота снабжения и ремонта
compagnie d'echelon
(C.E.)
10.11.2008
20:56:45
IT
испытательный центр
centre d'essai
(C.E.)
10.11.2008
20:56:21
mil.
рота управления и обслуживания
compagnie de commandement et des services
(C.C.S.)
10.11.2008
20:55:50
mil.
пункт наведения
centre de contrôle
(C.C.)
10.11.2008
20:55:26
mil.
контрольный пост
centre de contrôle
(C.C.)
10.11.2008
20:54:49
mil., avia.
тактическое авиационное командование
commandement aérien tactique
(CATAC)
10.11.2008
20:54:06
mil.
стратегическое авиационное командование
commandement aérien stratégique
(C.A.S.)
10.11.2008
20:52:49
gen.
армейский корпус
corps d'armée
(C.A.)
10.11.2008
20:52:27
mil.
рота сопровождения
compagnie d'accompagnement
10.11.2008
20:51:28
mil.
механизированная бригада
brigade mécanisée
(B.M., B.Méca)
10.11.2008
20:50:36
mil.
батарея
batterie
(Bie)
10.11.2008
20:50:17
mil.
пехотная бригада
brigade d'infanterie
10.11.2008
20:49:48
mil.
инженерно-строительный батальон ВВС
bataillon du génie de l'air
(B.G.A.)
10.11.2008
20:48:39
gen.
батальон управления и обслуживания
bataillon de commandement et des services
(B.C.S.)
10.11.2008
20:47:37
mil.
танковый батальон
bataillon de char
(B.C.)
10.11.2008
20:47:08
mil.
бронетанковая бригада
brigade blindée
(B.B.)
10.11.2008
20:46:05
gen.
авиационная база
base aérienne
(B.A.)
10.11.2008
20:45:44
gen.
сухопутные войска
armée de terre
(AT)
10.11.2008
20:45:23
mil.
класса "воздух-земля"
air-terre
(AT)
10.11.2008
20:44:48
mil.
противолодочный
anti-sous-marin
(ASM)
10.11.2008
20:44:16
mil.
специальные виды оружия
armes spéciales
(AS)
10.11.2008
20:43:43
tech.
класса "воздух - земля"
air-sol
(AS)
10.11.2008
20:43:19
gen.
противопехотный
antipersonnel
(AP)
10.11.2008
20:43:06
mil.
район высадки воздушного десанта
aire de poser
(AP)
10.11.2008
20:42:19
mil.
воздушно-десантный
aéroporté
(AP)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
Get short URL