25.05.2021	15:06:34	tech.	media awareness	медиакомпетентность (wikipedia.org)
25.05.2021	14:33:01	tech.	routine adjustment	регламентная регулировка
22.05.2021	11:38:22	tech.	uneven quality	нестабильное качество
20.05.2021	19:41:15	tech.	guidelines book	сборник директивных материалов
19.05.2021	11:28:48	gen.	Concision is your friend when writing	Краткость – сестра таланта
17.05.2021	21:27:56	auto.	parts and assemblies	детали и сборочные единицы
20.04.2021	12:39:19	oil.proc.	large-scale petrochemistry	крупнотоннажная нефтехимия
20.04.2021	11:48:53	gen.	glasses arm	дужка очков
19.04.2021	13:51:00	auto.	new to driving	начинающий водитель
14.04.2021	5:58:53	auto.	leaner driver	обучаемый вождению (collinsdictionary.com, pdd-check.ru)
7.04.2021	17:16:51	gen.	Smoking here	Место для курения (надпись)
5.04.2021	20:34:21	chem.comp.	sodium molybdenum oxide	молибдат натрия
5.04.2021	16:54:30	mach.mech.	blind cover	глухая крышка
2.04.2021	11:26:32	inet.	dedicated marketing	целенаправленный маркетинг
2.04.2021	11:24:10	inet.	behaviourally	по поведенческим характеристикам (предоставление рекламы на сайтах)
1.04.2021	21:48:42	video.	b-roll	перебивка (urokikino.ru)
1.04.2021	21:16:40	inet.	legitimate user	добропорядочный пользователь (в противовес malicious user)
1.04.2021	21:12:25	inet.	malicious visitor	злонамеренный посетитель
1.04.2021	20:52:34	inet.	returning visitor	повторный посетитель (сайта)
31.03.2021	11:24:18	sec.sys.	interest target	интересующий объект
31.03.2021	11:19:40	sec.sys.	security monitoring	охранное наблюдение
24.03.2021	12:26:51	geol.	Large Low Shear Velocity Province	крупная область с низкой скоростью сдвига (wikipedia.org)
24.03.2021	11:52:43	market.	stand out from the crowd	выделяться на общем фоне
20.03.2021	16:43:09	med.	fiberscope imaging	фиброэндоскопия
16.03.2021	21:59:54	tech.	stubborn dirt	въевшаяся грязь
12.03.2021	17:14:31	IT	valid credentials	действующие реквизиты
12.03.2021	17:02:51	IT	this information is available elsewhere	такую информацию можно получить из других источников (а не в данной публикации)
12.03.2021	13:14:25	IT	easy-to-view	наглядный (график, схема и т.п.)
12.03.2021	13:02:44	IT	manage users	администрировать пользователей
12.03.2021	12:59:44	IT	manage information	администрировать информацию
3.03.2021	9:11:22	IT	information is transmitted securely	информация передаётся в защищённом виде
3.03.2021	9:07:50	IT	information is transmitted securely	информация передаётся по защищённым каналам связи
3.03.2021	9:00:26	IT	Personal Identifiable Information	персональная идентификационная информация (ГОСТ Р ИСО/МЭК 19086-1-2019 Информационные технологии. Облачные вычисления. allgosts.ru)
25.02.2021	18:51:08	IT	type and retype	вводить дважды (пароль)
25.02.2021	17:52:15	eng.	common problem	типичная неисправность
25.02.2021	17:50:51	eng.	predict and fix	предвидеть и устранять
24.02.2021	11:20:45	eng.	revolution angle	угол подъёма винтовой линии пружины (ГОСТ 34628-2019 Пружины и комплекты пружинные)
23.02.2021	20:25:16	softw.	wireframe body	каркасная модель (3D)
23.02.2021	20:15:40	softw.	mesh body	сеточная модель (3D)
23.02.2021	17:58:49	softw.	fit point	узловая точка (сплайна, через которую проходит сплайн, в отличие от контрольных точек (control point), между которыми он проходит: autodesk.com)
13.02.2021	15:07:38	automat.	light test	проверка световой индикации (на шкафе управления)
13.02.2021	15:03:42	automat.	non-plausible state	недостоверное состояние
13.02.2021	11:39:24	commer.	сhicken legs spicy	куриные окорочка со специями
12.02.2021	9:44:18	IT	scan	скан-копия
10.02.2021	8:50:09	law	taking or refraining from any action	предпринимать какие-либо действия или воздерживаться от них
7.02.2021	19:34:19	road.wrk.	reverse cut	направление среза против хода движения (при удалении дорожной разметки)
7.02.2021	19:14:56	road.wrk.	forward cut	направление среза по ходу движения (при удалении дорожной разметки)
7.02.2021	19:06:27	tech.	center weight design	уравновешенная конструкция
7.02.2021	18:09:28	tech.	high-flow nozzle	высокорасходное сопло
7.02.2021	15:01:53	tech.	heavy-duty repair facility	предприятие по ремонту тяжёлой техники
7.02.2021	12:37:00	pmp.	hard-to-do	сложный
7.02.2021	8:34:50	pmp.	ambient transducer	преобразователь параметров окружающей среды
6.02.2021	14:53:48	pmp.	two-part coating	двухкомпонентное покрытие
5.02.2021	21:57:39	auto.	collision repair facility	мастерская кузовного ремонта
5.02.2021	18:54:18	auto.	public works garage	гараж для коммунальной техники
5.02.2021	18:08:13	product.	material processing equipment	оборудование по переработке материалов
5.02.2021	18:01:02	auto.	mining vehicles	горная техника
5.02.2021	18:00:36	auto.	mining vehicles	карьерная техника
5.02.2021	17:43:18	pmp.	hose capacity	вместимость шланга (на катушке)
5.02.2021	11:52:51	pmp.	uninstalling	демонтаж
4.02.2021	18:14:03	pmp.	inventory reducing	снижение материальных запасов
4.02.2021	17:58:11	pmp.	heavily loaded bearing	высоконагруженный подшипник
4.02.2021	16:22:09	pmp.	stroke changeover	смена такта
3.02.2021	22:11:14	pmp.	thick housing	толстостенный корпус
3.02.2021	21:54:25	pmp.	PE Packing	полиэтиленовое уплотнение (PE = Polyethylene)
3.02.2021	18:32:28	auto.	lube truck	маслозаправочный автомобиль
2.02.2021	18:46:58	paint.varn.	thin paint	жидкая краска
1.02.2021	16:30:32	market.	get more referrals	расширять клиентскую базу
1.02.2021	16:09:47	product.	pipe racking	стеллаж для труб
1.02.2021	15:54:58	auto.	vocational trucks	спецтехника
1.02.2021	13:27:51	product.	profitable use	прибыльная эксплуатация (оборудования)
1.02.2021	12:37:20	product.	mud-like	грязеподобный
31.01.2021	20:12:08	product.	compact style	компактное исполнение (изделия)
31.01.2021	18:15:42	product.	unclutter	наводить порядок (на рабочем месте)
31.01.2021	18:07:09	product.	retractable reel	самосматывающаяся катушка
31.01.2021	14:17:51	product.	manufacturing team	производственный персонал
30.01.2021	23:11:42	product.	boosted sealant	усиленный герметик
30.01.2021	16:25:32	tech.	chemical agent-resistant coating	химически стойкое покрытие
28.01.2021	17:26:51	comp.games.	progressing through the story	прохождение по сюжету
22.01.2021	12:19:50	auto.	using too much oil	перерасход масла
22.01.2021	9:39:27	traf.	when entering a roundabout	при въезде на кольцо
21.01.2021	21:14:07	traf.	follow the traffic light	руководствоваться сигналом светофора
21.01.2021	18:47:05	traf.	automobile inspection certificate	свидетельство о прохождении технического осмотра автомобиля
21.01.2021	18:44:53	traf.	accident insurance certificate	полис страхования от несчастных случаев
21.01.2021	18:42:47	traf.	automobile liability insurance certificate	полис страхования автогражданской ответственности
21.01.2021	18:34:35	traf.	actual driver license	оригинал водительского удостоверения (в контексте с упоминанием копии)
21.01.2021	18:26:09	traf.	white line	белая линия разметки
21.01.2021	17:41:28	traf.	passenger helmet	мотошлем
21.01.2021	17:38:41	traf.	two-wheeled vehicle	двухколёсное транспортное средство
21.01.2021	16:53:55	traf.	edge of a road	край проезжей части
21.01.2021	16:50:08	traf.	road with a pedestrian path	дорога с тротуаром
21.01.2021	16:48:57	traf.	when parking	при постановке автомобиля на стоянку
21.01.2021	16:38:39	traf.	you can't park or stop	остановка и стоянка запрещены
21.01.2021	16:23:46	traf.	reach the intersection first	выехать на перекрёсток первым
21.01.2021	16:14:02	traf.	when turning left at an intersection	при повороте налево на перекрёстке
21.01.2021	16:13:30	traf.	when turning right at an intersection	при повороте направо на перекрёстке
21.01.2021	16:06:28	traf.	hit a pedestrian	наехать на пешехода
21.01.2021	14:31:46	traf.	oncoming vehicles	встречный транспорт
21.01.2021	14:27:18	traf.	near the top of hill	в конце подъёма
21.01.2021	14:19:24	traf.	if there isn't much traffic	если движение не интенсивное

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84