23.06.2013 |
20:46:16 |
progr. |
probability of firing |
вероятность активации (нейрона) |
23.06.2013 |
20:43:41 |
progr. |
induced local field of the neuron |
индуцированное локальное поле нейрона |
23.06.2013 |
20:40:53 |
progr. |
local field of the neuron |
локальное поле нейрона |
23.06.2013 |
20:40:16 |
progr. |
field of the neuron |
поле нейрона |
23.06.2013 |
20:38:10 |
progr. |
state of the neuron |
состояние нейрона |
23.06.2013 |
20:28:58 |
progr. |
neuronal model |
модель нейрона |
23.06.2013 |
20:25:28 |
progr. |
stochastic model of a neuron |
стохастическая модель нейрона |
23.06.2013 |
20:21:44 |
progr. |
slope parameter of the sigmoid function |
параметр наклона сигмоидальной функции |
23.06.2013 |
20:19:41 |
progr. |
slope parameter |
параметр наклона (сигмоидальной функции) |
23.06.2013 |
20:14:42 |
progr. |
linear combiner |
линейный сумматор |
23.06.2013 |
20:08:13 |
progr. |
Heaviside function |
функция единичного скачка |
23.06.2013 |
20:07:08 |
progr. |
Heaviside function |
функция Хэвисайда (т.ж. функция единичного скачка) |
23.06.2013 |
20:03:04 |
progr. |
threshold function |
функция единичного скачка (т.ж. пороговая функция, функция Хэвисайда (Heaviside function)) |
23.06.2013 |
19:58:37 |
progr. |
types of activation function |
типы функций активации |
23.06.2013 |
19:57:33 |
progr. |
activation function |
функции активации |
23.06.2013 |
19:52:41 |
progr. |
neural networks viewed as directed graphs |
представление нейронных сетей с помощью направленных графов |
23.06.2013 |
19:48:31 |
progr. |
models of a neuron |
модели нейронов |
23.06.2013 |
16:59:12 |
progr. |
representation of events in nerve and finite automata |
представление событий в нервных сетях и конечных автоматах (S.С Kleene, Representation of Events in Nerve and Finite Automata, "Automata Studies" (1956)) |
23.06.2013 |
16:57:24 |
progr. |
nerve and finite automata |
нервные сети и конечные автоматы (S.С Kleene, Representation of Events in Nerve and Finite Automata, "Automata Studies") |
23.06.2013 |
16:45:32 |
progr. |
nerve |
нервные сети |
23.06.2013 |
15:06:49 |
progr. |
input symbol and state at the present sampling time |
входной символ и состояние в настоящий момент времени |
23.06.2013 |
15:04:20 |
progr. |
state at the next sampling time |
состояние в следующий момент времени |
23.06.2013 |
15:02:06 |
progr. |
present sampling time |
данный момент времени |
23.06.2013 |
15:02:06 |
progr. |
present sampling time |
настоящий момент времени |
23.06.2013 |
14:59:41 |
progr. |
next sampling time |
следующий момент времени |
23.06.2013 |
14:58:10 |
progr. |
sampling time |
момент времени |
23.06.2013 |
14:43:47 |
progr. |
output symbol at the present sampling time |
выходной символ в данный момент времени |
23.06.2013 |
14:43:09 |
progr. |
input symbol and state at the present sampling time |
входной символ и состояние в данный момент времени |
23.06.2013 |
14:41:59 |
progr. |
state at the present sampling time |
состояние в данный момент времени |
23.06.2013 |
14:37:15 |
progr. |
input symbol and state at the present sampling time |
входной символ и состояние в данный момент |
23.06.2013 |
14:36:48 |
progr. |
state at the present sampling time |
состояние в данный момент |
23.06.2013 |
14:23:50 |
progr. |
accurately |
строго |
23.06.2013 |
14:21:48 |
progr. |
postulation of the basic finite-state model |
определение основной модели конечного автомата |
23.06.2013 |
14:20:11 |
progr. |
postulation |
допущение |
23.06.2013 |
14:18:20 |
progr. |
basic finite-state model |
основная модель конечного автомата |
23.06.2013 |
14:17:15 |
progr. |
finite-state model |
модель конечного автомата |
23.06.2013 |
14:10:16 |
progr. |
concept of a state |
понятие состояния |
23.06.2013 |
14:07:36 |
progr. |
set of states which can be exhibited by a system |
набор всех возможных состояний системы, которые ей присущи |
23.06.2013 |
14:03:05 |
progr. |
state set of the system |
множество состояний системы |
23.06.2013 |
13:58:13 |
progr. |
state of the system |
состояние системы |
23.06.2013 |
13:56:29 |
progr. |
time-discreteness and alphabet-finitude assumptions |
предположения о дискретности времени и конечности алфавита |
23.06.2013 |
13:55:56 |
progr. |
time-discreteness and alphabet-finitude |
дискретность времени и конечность алфавита |
23.06.2013 |
13:51:12 |
progr. |
combined effect on the relationship between the input and output variables |
комбинированное действие на зависимости между входными и выходными переменными |
23.06.2013 |
13:46:15 |
progr. |
importance of the intermediate variables |
значение промежуточных переменных |
23.06.2013 |
13:38:35 |
progr. |
representation of a finite-state machine |
представление конечного автомата |
23.06.2013 |
13:33:33 |
progr. |
time-discreteness assumption |
предположение о дискретности времени |
23.06.2013 |
13:30:16 |
progr. |
representation of a system |
представление системы |
23.06.2013 |
13:16:31 |
progr. |
basic finite-state model |
основная модель с конечным числом состояний |
23.06.2013 |
13:15:17 |
progr. |
every system representable by the basic finite-state model |
любая система, представимая основной моделью с конечным числом состояний |
23.06.2013 |
13:13:08 |
progr. |
system representable by the basic finite-state model |
система, представимая основной моделью с конечным числом состояний |
23.06.2013 |
13:04:46 |
progr. |
Most problems encountered in scientific and engineering investigations fall into one of the following two categories: analysis problems, where one wishes to predict the behavior of a specified system, and synthesis problems, where one wishes to construct a system with specified behavior |
Большинство проблем, встречающихся в науке и технике, можно разбить на следующие две категории: задачи анализа, которые состоят в предсказании поведения определённой заданной системы, и задачи синтеза, состоящие в построении системы по заданному поведению (см. "Introduction to the Theory of Finite-State Machines" by Arthur Gill 1962) |
23.06.2013 |
12:58:54 |
progr. |
most problems encountered in scientific and engineering investigations |
большинство проблем, встречающихся в науке и технике |
23.06.2013 |
12:45:46 |
progr. |
analysis problems, where one wishes to predict the behavior of a specified system |
задачи анализа, которые состоят в предсказании поведения определённой заданной системы |
23.06.2013 |
12:43:15 |
progr. |
predict the behavior of a specified system |
предсказание поведения определённой заданной системы |
23.06.2013 |
12:36:29 |
progr. |
behavior of a specified system |
поведение определённой заданной системы |
23.06.2013 |
12:34:54 |
progr. |
specified system |
определённая заданная система |
23.06.2013 |
12:30:42 |
progr. |
synthesis problems, where one wishes to construct a system with specified behavior |
задачи синтеза, состоящие в построении системы по заданному поведению |
23.06.2013 |
12:26:48 |
progr. |
construct a system with specified behavior |
построение системы по заданному поведению |
23.06.2013 |
12:24:40 |
progr. |
construct a system |
построение системы |
23.06.2013 |
12:22:55 |
progr. |
specified behavior |
заданное поведение |
23.06.2013 |
12:18:07 |
progr. |
synthesis problems |
задачи синтеза |
23.06.2013 |
12:14:20 |
progr. |
problems of widely differing areas |
проблемы из самых различных областей |
23.06.2013 |
12:13:24 |
progr. |
widely differing areas |
самые различные области |
23.06.2013 |
12:10:50 |
progr. |
widely differing |
самый различный |
23.06.2013 |
12:10:50 |
progr. |
widely differing |
сильно отличающийся |
23.06.2013 |
12:04:37 |
progr. |
model of the finite-state machine |
модель конечного автомата |
23.06.2013 |
12:04:14 |
progr. |
basic model of the finite-state machine |
основная модель конечного автомата |
23.06.2013 |
12:00:17 |
progr. |
unifying nature of this theory is of apparent value |
унифицированный характер этой теории представляет несомненную ценность |
23.06.2013 |
11:54:36 |
progr. |
unifying nature |
унифицированный характер (теории) |
23.06.2013 |
11:53:07 |
progr. |
unifying |
унифицированный (прил.) |
23.06.2013 |
11:48:57 |
progr. |
apparent value |
несомненная ценность |
23.06.2013 |
11:46:08 |
progr. |
interdisciplinary cooperation |
межотраслевое кооперирование |
23.06.2013 |
11:40:43 |
progr. |
business administration |
административное управление |
23.06.2013 |
11:37:13 |
progr. |
mathematical models which serve as approximations to physical or abstract phenomena |
математические модели, предназначенные для приближённого отображения физических или абстрактных явлений |
23.06.2013 |
11:34:36 |
progr. |
approximations to physical or abstract phenomena |
приближённое отображение физических или абстрактных явлений |
23.06.2013 |
11:34:04 |
progr. |
physical or abstract phenomena |
физические или абстрактные явления |
23.06.2013 |
11:27:30 |
progr. |
abstract phenomena |
абстрактные явления |
23.06.2013 |
11:27:03 |
progr. |
physical phenomena |
физические явления |
23.06.2013 |
11:22:54 |
progr. |
ideas and techniques of the theory of finite-state machines |
идеи и техника теории конечных автоматов |
23.06.2013 |
11:19:44 |
progr. |
theory of finite-state machines |
теория конечных автоматов |
23.06.2013 |
10:28:14 |
progr. |
reduction method for input-restricted machines |
метод уменьшения числа состояний автоматов с ограничениями на входе |
23.06.2013 |
10:27:35 |
progr. |
reduction method |
метод уменьшения числа состояний (автоматов) |
23.06.2013 |
10:23:39 |
progr. |
determination of minimal forms |
определение минимальных форм |
23.06.2013 |
10:22:47 |
progr. |
minimal forms |
минимальные формы |
23.06.2013 |
10:14:02 |
progr. |
identification of strongly connected machines |
распознавание сильносвязных автоматов |
23.06.2013 |
10:11:47 |
progr. |
some properties of strongly connected machines |
некоторые свойства сильносвязных автоматов |
23.06.2013 |
10:10:46 |
progr. |
some properties |
некоторые свойства |
23.06.2013 |
10:06:58 |
progr. |
fault identification problem |
задача распознавания повреждений |
23.06.2013 |
10:05:57 |
progr. |
fault identification |
распознавание повреждений |
23.06.2013 |
10:03:22 |
progr. |
corollaries regarding state identification experiments |
следствия, связанные с экспериментами по распознаванию состояний |
23.06.2013 |
9:59:54 |
progr. |
regular adaptive homing experiments |
регулярные условные установочные эксперименты |
23.06.2013 |
9:59:31 |
progr. |
regular adaptive homing experiment |
регулярный условный установочный эксперимент |
23.06.2013 |
9:57:11 |
progr. |
regular preset homing experiments |
регулярные безусловные установочные эксперименты |
23.06.2013 |
9:56:40 |
progr. |
regular preset homing experiment |
регулярный безусловный установочный эксперимент |
23.06.2013 |
9:53:48 |
progr. |
simple adaptive homing experiments |
простые условные установочные эксперименты |
23.06.2013 |
9:53:23 |
progr. |
simple adaptive homing experiment |
простой условный установочный эксперимент |
23.06.2013 |
9:52:11 |
progr. |
adaptive homing experiments |
условные установочные эксперименты |
23.06.2013 |
9:51:45 |
progr. |
adaptive homing experiment |
условный установочный эксперимент |
23.06.2013 |
9:49:36 |
progr. |
simple preset homing experiments |
простые безусловные установочные эксперименты |
23.06.2013 |
9:49:11 |
progr. |
simple preset homing experiment |
простой безусловный установочный эксперимент |