16.07.2013 |
19:33:28 |
progr. |
inputs |
сигналы на входах |
16.07.2013 |
19:31:54 |
progr. |
combinational function |
комбинационная функция |
16.07.2013 |
19:22:48 |
progr. |
circuit's current state |
текущее состояние схемы |
16.07.2013 |
19:19:31 |
progr. |
circuit components |
компоненты схемы |
16.07.2013 |
19:15:28 |
progr. |
any nonzero number |
любое ненулевое число |
16.07.2013 |
19:14:26 |
progr. |
nonzero number |
ненулевое число |
16.07.2013 |
19:11:56 |
progr. |
propagation delay of the fictional buffer |
задержка распространения в фиктивном буфере |
16.07.2013 |
19:10:06 |
progr. |
fictional buffer |
фиктивный буфер |
16.07.2013 |
19:01:49 |
progr. |
feedback analysis of a D latch |
анализ обратной связи в D-защёлке |
16.07.2013 |
19:00:56 |
progr. |
feedback analysis |
анализ обратной связи |
16.07.2013 |
1:18:01 |
progr. |
Mealy and Moore machines |
автоматы Мили и Мура |
16.07.2013 |
1:02:41 |
progr. |
feedback sequential circuit structure |
структура последовательностных схем с обратной связью |
16.07.2013 |
0:57:56 |
progr. |
Feedback sequential circuits are the most common example of fundamental-mode circuits |
Последовательностные схемы с обратной связью являются самым распространённым примером схем классического образца |
16.07.2013 |
0:55:36 |
progr. |
the most common example of fundamental-mode circuits |
самый распространённый пример схем классического образца |
16.07.2013 |
0:51:35 |
progr. |
the most common example |
самый распространённый пример |
16.07.2013 |
0:49:35 |
biol. |
A common example of a commensal is the sucking fish |
Минога общеизвестный пример симбионтов |
16.07.2013 |
0:49:35 |
biol. |
A common example of a commensal is the sucking fish |
Минога – общеизвестный пример симбионтов |
16.07.2013 |
0:46:41 |
biol. |
common example of a commensal |
общеизвестный пример симбионтов |
16.07.2013 |
0:41:08 |
gen. |
common example of an increase in duties |
типичный пример расширения обязанностей |
16.07.2013 |
0:40:01 |
gen. |
increase in duties |
расширение обязанностей |
16.07.2013 |
0:34:56 |
gen. |
common example |
общеизвестный пример |
16.07.2013 |
0:30:32 |
progr. |
common example |
распространённый пример |
16.07.2013 |
0:26:00 |
progr. |
fundamental-mode circuits |
схемы классического образца |
16.07.2013 |
0:21:03 |
progr. |
feedback sequential circuits |
последовательностные схемы с обратной связью |
16.07.2013 |
0:18:08 |
progr. |
LFSR circuit |
схема регистра сдвига с линейной обратной связью |
16.07.2013 |
0:16:19 |
progr. |
LFSR |
регистр сдвига с линейной обратной связью (сокр. от linear feedback shift register) |
16.07.2013 |
0:15:34 |
progr. |
linear feedback shift register |
регистр сдвига с линейной обратной связью (позволяет получать псевдослучайную последовательность векторов; используется во встроенных средствах самотестирования микросхем) |
16.07.2013 |
0:09:24 |
progr. |
shift-and-add algorithm |
алгоритм сдвига и суммирования |
16.07.2013 |
0:08:29 |
progr. |
shift-and-add |
сдвиг и суммирование |
16.07.2013 |
0:03:03 |
progr. |
shifty circuit |
хитрая схема |
15.07.2013 |
23:55:57 |
progr. |
typical hierarchical state-machine structure |
типичная иерархическая структура конечного автомата |
15.07.2013 |
23:54:45 |
progr. |
hierarchical state-machine structure |
иерархическая структура конечного автомата |
15.07.2013 |
23:51:29 |
progr. |
well-developed theory of state-machine decomposition |
развитая теория разбиения конечных автоматов на блоки |
15.07.2013 |
23:50:14 |
progr. |
well-developed theory |
развитая теория |
15.07.2013 |
23:47:21 |
progr. |
state-machine decomposition |
разбиение конечных автоматов на блоки |
15.07.2013 |
23:42:36 |
gen. |
A common example of an increase in duties is the responsibility of being "on-call" for work during off-hours, such as weekends and nights |
Типичный пример расширения обязанностей это обязанность являться на работу по вызову, чтобы поработать во внеурочное время, напр., ночью или в выходные |
15.07.2013 |
23:42:23 |
progr. |
decomposing state machines |
разбиение конечных автоматов на блоки |
15.07.2013 |
23:31:11 |
progr. |
next state logic |
логика переходов |
15.07.2013 |
23:28:39 |
el. |
cumulative detection |
детектирование с накоплением |
15.07.2013 |
23:28:39 |
el. |
cumulative detection |
обнаружение с накоплением |
15.07.2013 |
23:22:06 |
progr. |
current state register |
регистр текущего состояния |
15.07.2013 |
22:38:31 |
progr. |
external stimulus |
внешний тестовый сигнал |
15.07.2013 |
22:33:16 |
progr. |
pin-to-pin delay simulation |
моделирование задержки распространения сигнала от входа до выхода (элемента) |
15.07.2013 |
22:33:16 |
progr. |
pin-to-pin delay simulation |
моделирование задержки распространения от входа до выхода |
15.07.2013 |
22:32:00 |
progr. |
pin-to-pin delay simulation |
моделирование задержки распространения сигнала между выводами (напр., микросхемы) |
15.07.2013 |
22:32:00 |
progr. |
pin-to-pin delay simulation |
моделирование задержки распространения сигнала между выводами микросхемы |
15.07.2013 |
22:26:26 |
progr. |
pin-to-pin delay |
задержка распространения сигнала между выводами (напр., микросхемы) |
15.07.2013 |
22:26:26 |
progr. |
pin-to-pin delay |
задержка распространения сигнала между выводами микросхемы |
15.07.2013 |
22:26:26 |
progr. |
pin-to-pin delay |
задержка распространения сигнала от входа до выхода (элемента) |
15.07.2013 |
22:26:26 |
progr. |
pin-to-pin delay |
задержка распространения от входа до выхода |
15.07.2013 |
22:17:24 |
progr. |
pin-to-pin |
от входа до выхода |
15.07.2013 |
22:15:33 |
progr. |
delay simulation |
моделирование задержки распространения (сигнала) |
15.07.2013 |
22:15:33 |
progr. |
delay simulation |
моделирование задержки распространения сигнала (между выводами микросхемы) |
15.07.2013 |
22:11:02 |
progr. |
timing checks |
средства временного контроля |
15.07.2013 |
22:03:47 |
progr. |
user-defined primitives |
примитивы пользователя |
15.07.2013 |
21:57:24 |
progr. |
state-transition graph |
граф переходов состояний |
15.07.2013 |
21:53:15 |
progr. |
stored-program machine |
автомат с хранимой программой |
15.07.2013 |
21:49:24 |
progr. |
RTL |
уровень регистровых передач (сркр. от register transfer level) |
15.07.2013 |
21:49:24 |
progr. |
RTL |
уровень межрегистровых передач |
15.07.2013 |
21:44:16 |
progr. |
complete instruction set |
полная система команд |
15.07.2013 |
21:42:40 |
progr. |
complete instruction set computer |
компьютер с полной системой команд |
15.07.2013 |
21:40:11 |
progr. |
reduced instruction set |
сокращённая система команд |
15.07.2013 |
21:37:27 |
progr. |
reduced instruction set computer |
компьютер с сокращённой системой команд |
15.07.2013 |
21:25:06 |
progr. |
complete instruction set computer |
компьютер с полным набором команд |
15.07.2013 |
21:23:43 |
progr. |
ASM |
алгоритмический автомат (сокр. от algorithmic state machine) |
15.07.2013 |
21:07:07 |
progr. |
Logic Wizard |
Мастер логики |
15.07.2013 |
21:05:28 |
progr. |
Design Wizard |
Мастер проекта |
15.07.2013 |
21:03:55 |
progr. |
FSM Wizard |
Мастер конечных автоматов |
15.07.2013 |
20:58:24 |
progr. |
target device |
целевое устройство (напр., в котором будет реализован программный проект) |
15.07.2013 |
20:53:27 |
progr. |
view tool bar |
панель инструментов просмотра |
15.07.2013 |
20:44:16 |
progr. |
test bench |
испытательная среда (т.ж. испытательный стенд, испытательная установка; аппаратная установка, в которую могут встраиваться для испытаний другие устройства (напр., дополнительные компьютерные блоки) и которая формирует все необходимые для испытуемого устройства внешние входные сигналы. Этот же термин используется метафорически для обозначения компьютера специальной конфигурации или программной оболочки для тестирования программных продуктов) |
15.07.2013 |
18:48:38 |
progr. |
excitation equations for the flip-flop control inputs |
уравнения возбуждения для управляющих входов триггеров |
15.07.2013 |
18:47:27 |
progr. |
flip-flop control inputs |
управляющие входы триггеров |
15.07.2013 |
18:46:40 |
progr. |
flip-flop control input |
управляющий вход триггера |
15.07.2013 |
18:38:40 |
progr. |
redrawn logic diagram |
перерисованная иначе принципиальная схема (конечного автомата) |
15.07.2013 |
18:37:10 |
progr. |
redrawn logic diagram for a clocked synchronous state machine |
перерисованная иначе принципиальная схема тактируемого синхронного конечного автомата |
15.07.2013 |
18:33:44 |
progr. |
redraw |
перерисовывать |
15.07.2013 |
18:33:44 |
progr. |
redraw |
перерисовывать иначе |
15.07.2013 |
18:32:32 |
progr. |
redrawn |
перерисованный иначе |
15.07.2013 |
18:29:36 |
progr. |
logic diagram for a clocked synchronous state machine |
принципиальная схема тактируемого синхронного конечного автомата |
15.07.2013 |
18:25:28 |
progr. |
redrawn |
перерисованный |
15.07.2013 |
18:11:21 |
progr. |
clocked synchronous state machine using positive-edge-triggered D flip-flops |
тактируемый синхронный конечный автомат с D-триггерами, переключающимися по положительному фронту |
15.07.2013 |
18:06:38 |
progr. |
positive-edge-triggered D flip-flops |
D-триггеры, переключающиеся по положительному фронту |
15.07.2013 |
18:06:03 |
progr. |
positive-edge-triggered D flip-flop |
D-триггер, переключающийся по положительному фронту |
15.07.2013 |
17:59:29 |
progr. |
T flip-flop with enable |
T-триггер с входом разрешения |
15.07.2013 |
17:52:48 |
progr. |
edge-triggered J-K flip-flops |
переключающиеся по фронту JK-триггеры |
15.07.2013 |
17:51:44 |
progr. |
edge-triggered J-K flip-flop |
переключающийся по фронту JK-триггер |
15.07.2013 |
17:47:47 |
progr. |
J-K flip-flops |
JK-триггеры |
15.07.2013 |
17:47:08 |
progr. |
master/slave S-R flip-flops |
двухтактные SR-триггеры |
15.07.2013 |
17:47:08 |
progr. |
master/slave S-R flip-flops |
двухтактные RS-триггеры |
15.07.2013 |
17:46:13 |
progr. |
S-R flip-flops |
SR-триггеры |
15.07.2013 |
17:46:13 |
progr. |
S-R flip-flops |
RS-триггеры |
15.07.2013 |
17:45:01 |
progr. |
master/slave J-K flip-flops |
двухтактные JK-триггеры |
15.07.2013 |
17:44:24 |
progr. |
master/slave J-K flip-flop |
двухтактный JK-триггер |
15.07.2013 |
17:40:54 |
progr. |
master/slave S-R flip-flop |
двухтактный SR-триггер |
15.07.2013 |
17:40:54 |
progr. |
master/slave S-R flip-flop |
двухтактный RS-триггер |
15.07.2013 |
17:38:45 |
progr. |
master/slave |
двухтактный |
15.07.2013 |
17:36:36 |
progr. |
S-R flip-flop |
SR-триггер |
15.07.2013 |
17:36:36 |
progr. |
S-R flip-flop |
RS-триггер |
15.07.2013 |
17:32:46 |
progr. |
D flip-flop with enable |
D-триггер с входом разрешения |