17.03.2014 |
3:51:24 |
progr. |
dynamic expression |
динамическое выражение |
17.03.2014 |
3:49:04 |
progr. |
dynamic conversions |
динамические преобразования |
17.03.2014 |
3:47:43 |
progr. |
dynamic conversion |
динамическое преобразование |
17.03.2014 |
3:45:46 |
progr. |
objects with custom dynamic behavior |
объекты со специальным динамическим поведением |
17.03.2014 |
3:45:09 |
progr. |
custom dynamic behavior |
специальное динамическое поведение |
17.03.2014 |
3:40:49 |
progr. |
dynamic types |
динамические типы |
17.03.2014 |
3:39:57 |
progr. |
dynamic type |
динамический тип |
17.03.2014 |
3:35:42 |
progr. |
query expressions |
выражения запросов |
17.03.2014 |
3:32:26 |
progr. |
a bridge to data |
мост к данным |
17.03.2014 |
3:20:26 |
progr. |
value type canonical forms |
канонические формы типов значений |
17.03.2014 |
3:17:49 |
progr. |
using immutable reference types |
использование неизменяемых ссылочных типов |
17.03.2014 |
3:16:24 |
progr. |
immutable reference types |
неизменяемые ссылочные типы |
17.03.2014 |
3:15:27 |
progr. |
immutable reference type |
неизменяемый ссылочный тип |
17.03.2014 |
3:11:38 |
progr. |
value equality |
эквивалентность значений |
17.03.2014 |
3:08:35 |
progr. |
canonical forms |
канонические формы |
17.03.2014 |
3:07:34 |
progr. |
reference type canonical forms |
канонические формы ссылочных типов |
17.03.2014 |
3:04:30 |
progr. |
thread-safe collection classes |
классы коллекций, безопасные в отношении потоков |
17.03.2014 |
3:03:23 |
progr. |
collection classes |
классы коллекций |
17.03.2014 |
3:00:39 |
progr. |
easy entry to the thread pool |
простой вход в пул потоков |
17.03.2014 |
2:58:54 |
progr. |
entry to the thread pool |
вход в пул потоков |
17.03.2014 |
2:57:37 |
progr. |
easy entry |
простой вход |
17.03.2014 |
2:50:31 |
progr. |
locking objects |
блокирующие объекты |
17.03.2014 |
2:49:42 |
progr. |
locking object |
блокирующий объект |
17.03.2014 |
2:44:27 |
progr. |
lightweight synchronization |
легковесная синхронизация |
17.03.2014 |
2:42:48 |
progr. |
synchronizing work between threads |
синхронизация работы между потоками |
17.03.2014 |
2:36:04 |
progr. |
thread-local storage |
локальное хранилище потока |
17.03.2014 |
2:32:01 |
progr. |
foreground and background threads |
потоки переднего плана и фоновые потоки |
17.03.2014 |
2:31:35 |
progr. |
foreground threads |
потоки переднего плана |
17.03.2014 |
2:31:02 |
progr. |
foreground thread |
поток переднего плана |
17.03.2014 |
2:27:32 |
progr. |
background threads |
фоновые потоки |
17.03.2014 |
2:25:03 |
progr. |
waiting for a thread to exit |
ожидание завершения потока |
17.03.2014 |
2:19:44 |
progr. |
halting threads and waking sleeping threads |
останавливающиеся и пробуждающиеся потоки |
17.03.2014 |
2:16:39 |
progr. |
halting threads |
останавливающиеся потоки |
17.03.2014 |
2:16:12 |
progr. |
halting thread |
останавливающийся поток |
17.03.2014 |
2:14:05 |
progr. |
waking sleeping threads |
пробуждающиеся потоки |
17.03.2014 |
2:13:36 |
progr. |
waking sleeping thread |
пробуждающийся поток |
17.03.2014 |
2:07:07 |
progr. |
thread scheduler |
планировщик потоков |
17.03.2014 |
2:02:46 |
progr. |
special parameter value |
специальное значение параметра |
17.03.2014 |
2:00:09 |
progr. |
alterable sleep mechanism |
изменяемый механизм сна |
17.03.2014 |
1:54:35 |
progr. |
appropriate exception-handling frame |
соответствующие средства обработки исключения |
17.03.2014 |
1:54:01 |
progr. |
exception-handling frame |
средства обработки исключения |
17.03.2014 |
1:37:31 |
progr. |
alterable wait states in the operating system |
изменяемые состояния ожидания в операционной системе |
17.03.2014 |
1:37:06 |
progr. |
alterable wait states |
изменяемые состояния ожидания |
17.03.2014 |
1:35:25 |
progr. |
alterable wait state |
изменяемое состояние ожидания |
17.03.2014 |
1:34:52 |
progr. |
alterable state |
изменяемое состояние |
17.03.2014 |
0:55:44 |
progr. |
rude thread abort |
грубое прерывание потока |
17.03.2014 |
0:54:50 |
progr. |
thread abort |
прерывание потока |
17.03.2014 |
0:48:08 |
progr. |
waiting thread |
ожидающий поток |
16.03.2014 |
23:59:07 |
comp., MS |
wait-events-timers |
таймеры ожидания событий (Windows 8) |
16.03.2014 |
23:54:58 |
comp., MS |
wait server thread |
поток ожидания сервера (Windows 8) |
16.03.2014 |
23:45:23 |
progr. |
sleep mechanism |
механизм сна |
16.03.2014 |
23:35:29 |
progr. |
runtime |
исполняющая среда |
16.03.2014 |
23:32:24 |
progr. |
alterable sleep state |
изменяемое состояние сна |
16.03.2014 |
23:30:16 |
progr. |
sleep state |
состояние сна |
16.03.2014 |
23:26:56 |
progr. |
thread's execution |
выполнение потока |
16.03.2014 |
23:20:42 |
progr. |
target thread |
целевой поток |
16.03.2014 |
23:16:55 |
progr. |
sleeping thread |
спящий поток |
16.03.2014 |
23:12:38 |
progr. |
higher-priority thread |
высокоприоритетный поток |
16.03.2014 |
23:10:19 |
progr. |
time on the processor |
время процессора |
16.03.2014 |
23:06:59 |
progr. |
end of the duration |
конец периода |
16.03.2014 |
22:56:29 |
progr. |
number of milliseconds |
количество миллисекунд |
16.03.2014 |
22:54:03 |
progr. |
only parameter |
единственный параметр |
16.03.2014 |
22:40:34 |
progr. |
halting problem |
неалгоритмизированная задача |
16.03.2014 |
22:32:19 |
progr. |
states of a thread |
состояния потока |
16.03.2014 |
22:30:39 |
progr. |
asynchronous method calls |
асинхронные вызовы методов |
16.03.2014 |
22:30:06 |
progr. |
asynchronous method call |
асинхронный вызов метода |
16.03.2014 |
21:22:45 |
progr. |
passing data to new threads |
передача данных новым потокам |
16.03.2014 |
21:19:31 |
progr. |
starting threads |
запуск потоков |
16.03.2014 |
21:14:53 |
progr. |
introduction to arrays |
представление массивов |
16.03.2014 |
21:12:33 |
progr. |
implicitly typed arrays |
неявно типизированные массивы |
16.03.2014 |
21:11:46 |
progr. |
implicitly typed array |
неявно типизированный массив |
16.03.2014 |
21:11:15 |
progr. |
typed arrays |
типизированные массивы |
16.03.2014 |
21:10:12 |
progr. |
typed array |
типизированный массив |
16.03.2014 |
21:01:34 |
progr. |
tackle problems |
подходить к решению проблем |
16.03.2014 |
20:43:58 |
progr. |
performance problems |
проблемы с производительностью |
16.03.2014 |
20:37:57 |
progr. |
basic vocabulary |
терминологический аппарат |
16.03.2014 |
20:35:12 |
gen. |
basic vocabulary |
базовая лексика |
16.03.2014 |
20:27:53 |
progr. |
for example, understanding the implicit object allocations that come from the concatenation of two strings |
например, понимаете, как происходят неявные операции выделения объектов при конкатенации двух строк (см. "The Well-Grounded Java Developer" by Benjamin J. Evans, Martijn Verburg 2013) |
16.03.2014 |
20:19:19 |
progr. |
implicit object allocations |
неявные операции выделения объектов |
16.03.2014 |
20:18:22 |
progr. |
object allocations |
операции выделения объектов |
16.03.2014 |
20:17:34 |
progr. |
allocations |
операции выделения (объектов) |
16.03.2014 |
20:03:51 |
progr. |
concatenation of two strings |
конкатенация двух строк |
16.03.2014 |
19:40:58 |
progr. |
implementation of the FileVisitor interface |
реализация интерфейса FileVisitor (Java 7) |
16.03.2014 |
19:32:00 |
progr. |
implicit interface implementation |
неявная реализация интерфейса |
16.03.2014 |
19:29:45 |
progr. |
explicit implementation |
явная реализация (напр., интерфейса) |
16.03.2014 |
19:27:54 |
progr. |
implicit implementation |
неявная реализация (напр., интерфейса) |
16.03.2014 |
19:26:37 |
progr. |
explicit implementation of interface |
явная реализация интерфейса |
16.03.2014 |
19:25:43 |
progr. |
implicit implementation of interface |
неявная реализация интерфейса |
16.03.2014 |
19:16:29 |
progr. |
implementation level |
уровень реализации совместимости форматов файловой системы компакт-дисков (напр., по стандарту ISO 9660) |
16.03.2014 |
19:04:16 |
progr. |
implementation time |
длительность периода реализации |
16.03.2014 |
19:04:16 |
progr. |
implementation time |
затраты времени на реализацию |
16.03.2014 |
19:03:44 |
progr. |
implementation time |
время реализации (системы) |
16.03.2014 |
19:03:44 |
progr. |
implementation time |
этап реализации (системы) |
16.03.2014 |
18:57:20 |
progr. |
implementation table |
таблица реализации |
16.03.2014 |
18:57:20 |
progr. |
implementation table |
схема технологического процесса |
16.03.2014 |
18:57:20 |
progr. |
implementation table |
технологическая карта |
16.03.2014 |
18:55:29 |
progr. |
implementation spreading |
разделение реализации (в распределенных объектных технологиях – реализация с разделением интерфейса на несколько частей так, чтобы с каждой из них был связан отдельный сервер) |
16.03.2014 |
18:53:04 |
automat. |
implementation site |
абонентский пункт связи |
16.03.2014 |
18:47:42 |
progr. |
implementation pattern |
паттерн реализации |
16.03.2014 |
18:42:18 |
progr. |
implementation medium |
среда реализации |