3.08.2018 |
15:49:26 |
progr. |
excess representation |
представление чисел с избытком |
3.08.2018 |
15:49:26 |
progr. |
excess representation |
представление с избытком |
3.08.2018 |
15:49:26 |
progr. |
real-life |
относящийся к реальному миру |
3.08.2018 |
15:49:26 |
progr. |
some correspondence between the binary digits processed by digital circuits and real-life numbers, events, and conditions |
некоторое соответствие между двоичными числами, обрабатываемыми в цифровых схемах, и числами, событиями и обстоятельствами, относящимися к реальному миру |
3.08.2018 |
15:49:25 |
progr. |
original specification |
первоначальное описание |
3.08.2018 |
15:49:25 |
progr. |
reference triangle |
координатный треугольник |
3.08.2018 |
15:49:25 |
progr. |
bit |
логическая величина |
3.08.2018 |
15:49:22 |
progr. |
real up/down counter |
реальный реверсивный счётчик |
3.08.2018 |
15:49:22 |
progr. |
real 4-bit up/down counter |
реальный 4-разрядный реверсивный счётчик |
3.08.2018 |
15:49:21 |
progr. |
rule for adding ones'-complement numbers |
правило сложения двоичных чисел, представленных в обратном коде |
3.08.2018 |
15:49:21 |
progr. |
rule for adding ones'-complement numbers |
правило сложения двоичных чисел в обратном коде |
3.08.2018 |
15:49:17 |
el. |
divide-by-2 circuit |
схема деления на два |
3.08.2018 |
15:49:14 |
med.appl. |
presence |
появление |
3.08.2018 |
15:49:10 |
gen. |
development work |
техническая разработка |
3.08.2018 |
15:49:10 |
railw. |
development work |
исследовательская работа |
3.08.2018 |
15:49:10 |
uncom. |
cross development |
кросс-разработка (способ разработки программного обеспечения для компьютера одного типа (целевого компьютера) с использованием компьютера другого типа (инструментального компьютера). Применяется, когда объектный компьютер не имеет систем разработки программ (напр., при разработке программ для встроенных микрокомпьютеров) или при одновременной разработке аппаратуры и программного обеспечения) |
3.08.2018 |
15:48:53 |
progr. |
canonical format |
стандартный формат |
3.08.2018 |
15:48:53 |
progr. |
canonical format |
канонический формат |
3.08.2018 |
15:48:52 |
math. |
straightforward |
очевидный |
3.08.2018 |
15:48:52 |
math. |
factors |
положения |
3.08.2018 |
15:48:51 |
gen. |
typing speed |
скорость печати |
3.08.2018 |
15:48:50 |
progr. |
tape archive |
ленточный архив |
3.08.2018 |
15:48:47 |
progr. |
display list |
экранный объект |
3.08.2018 |
15:48:46 |
progr. |
archive |
архивный сайт |
3.08.2018 |
15:48:46 |
progr. |
archive |
архивный |
3.08.2018 |
15:48:46 |
progr. |
archive |
снабжённый атрибутом "архивный" (о файле) |
3.08.2018 |
15:48:46 |
progr. |
archive |
модифицированный без создания резервной копии (о файле) |
3.08.2018 |
15:48:37 |
progr. |
secure algorithm |
безопасный алгоритм |
3.08.2018 |
15:48:36 |
progr. |
proprietary algorithm |
патентованный алгоритм |
3.08.2018 |
15:48:36 |
progr. |
proprietary load balancing algorithm |
патентованный алгоритм балансировки нагрузки |
3.08.2018 |
15:48:36 |
progr. |
proprietary load-balancing algorithm |
патентованный алгоритм балансировки нагрузки |
3.08.2018 |
15:48:35 |
telecom. |
complete packet |
полный пакет |
3.08.2018 |
15:48:35 |
telecom. |
small real time packet |
маленький пакет реального времени |
3.08.2018 |
15:48:34 |
gen. |
internet service |
интернет-сервис |
3.08.2018 |
15:48:32 |
progr. |
default connection |
подключение по умолчанию |
3.08.2018 |
15:48:27 |
progr. |
replacement parameter |
параметр замещения |
3.08.2018 |
15:48:27 |
progr. |
replacement parameters |
параметры замещения |
3.08.2018 |
15:48:26 |
progr. |
undeclared symbol |
необъявленный символ |
3.08.2018 |
15:48:26 |
progr. |
undeclared symbols |
необъявленные символы |
3.08.2018 |
15:48:23 |
progr. |
line separator character |
символ разделения строк |
3.08.2018 |
15:48:23 |
progr. |
line separator character |
символ разделителя строк |
3.08.2018 |
15:48:23 |
progr. |
identifier containing two consecutive underscore characters |
идентификатор, содержащий два последовательных символа подчёркивания |
3.08.2018 |
15:48:23 |
progr. |
identifiers containing two consecutive underscore characters |
идентификаторы, содержащие два последовательных символа подчёркивания |
3.08.2018 |
15:48:21 |
progr. |
colour setting |
настройка цветов |
3.08.2018 |
15:48:21 |
progr. |
colour setting |
установка цвета |
3.08.2018 |
15:48:20 |
progr. |
keyframe animation |
анимация ключевых кадров |
3.08.2018 |
15:48:20 |
progr. |
advanced data store setting |
расширенная настройка хранилища данных |
3.08.2018 |
15:48:20 |
progr. |
advanced data-store setting |
расширенная настройка хранилища данных |
3.08.2018 |
15:47:39 |
progr. |
starting section |
начальный отрезок (строки) |
3.08.2018 |
15:47:39 |
progr. |
starting section of a character string |
начальный отрезок строки (напр., строковая функция LEFT(строка, число) выдает в качестве своего значения начальный отрезок заданной строки, т.е. заданное вторым аргументом функции количество символов слева (вырезка слева)) |
3.08.2018 |
15:47:39 |
progr. |
starting section of a character string |
начальный отрезок символьной строки |
3.08.2018 |
15:47:38 |
progr. |
functional testing |
тестирование функциональных возможностей |
3.08.2018 |
15:47:38 |
progr. |
automated test tool |
средство автоматизированного тестирования |
3.08.2018 |
15:47:37 |
progr. |
content addressable arrays |
массивы с адресацией по содержанию |
3.08.2018 |
15:47:36 |
progr. |
content addressable array |
массив с адресацией по содержанию |
3.08.2018 |
15:47:35 |
progr. |
DE |
расширение отладки |
3.08.2018 |
15:47:35 |
auto.ctrl. |
MFD |
матричное дробное описание |
3.08.2018 |
15:47:35 |
auto.ctrl. |
MFD |
МДО |
3.08.2018 |
15:47:34 |
progr. |
real user |
реальный пользователь |
3.08.2018 |
15:47:33 |
progr. |
bandwidth control |
управление пропускной способностью |
3.08.2018 |
15:47:33 |
automat. |
bandwidth control |
регулировка ширины полосы пропускания |
3.08.2018 |
15:47:33 |
progr. |
SFR |
регистр специального назначения |
3.08.2018 |
15:47:33 |
automat. |
time |
значение времени |
3.08.2018 |
15:47:33 |
progr. |
limiting log output |
ограничение вывода команды log |
3.08.2018 |
15:47:33 |
progr. |
limiting log output |
ограничение вывода записей журнала |
3.08.2018 |
15:47:32 |
progr. |
user-supplied |
приобретаемый отдельно |
3.08.2018 |
15:47:32 |
progr. |
user transparent |
прозрачный для пользователя |
3.08.2018 |
15:47:32 |
progr. |
administrative user |
административный пользователь |
3.08.2018 |
15:47:31 |
progr. |
local exchange |
локальный обмен (данными) |
3.08.2018 |
15:47:29 |
progr. |
animationstart event |
событие начала анимации |
3.08.2018 |
15:47:29 |
progr. |
animationstart event |
событие запуска анимации |
3.08.2018 |
15:47:29 |
telecom. |
connection block |
блок соединений |
3.08.2018 |
15:47:29 |
progr. |
port block |
блокировка порта |
3.08.2018 |
15:47:29 |
progr. |
square block |
квадратный блок |
3.08.2018 |
15:47:27 |
progr. |
bit interleaved parity |
чётность чередования битов |
3.08.2018 |
15:47:27 |
railw. |
relay transmitter |
релейный датчик |
3.08.2018 |
15:47:26 |
progr. |
unit |
единица данных |
3.08.2018 |
15:47:24 |
progr. |
decrement operator |
операция декремента |
3.08.2018 |
15:47:24 |
progr. |
null statement |
нулевой оператор |
3.08.2018 |
15:47:24 |
progr. |
top |
верхний уровень |
3.08.2018 |
15:47:23 |
progr. |
stacking |
суперпозиция |
3.08.2018 |
15:47:22 |
meas.inst. |
alarm propagation |
передача аварийного сигнала |
3.08.2018 |
15:47:22 |
meas.inst. |
alarm status propagation |
распространение состояний аварийных сигналов |
3.08.2018 |
15:47:22 |
meas.inst. |
alarm status propagation |
передача состояний аварийных сигналов |
3.08.2018 |
15:47:19 |
telecom. |
call setup request |
запрос установления вызова |
3.08.2018 |
15:47:18 |
progr. |
content scrambling system |
система защиты видеокомпакт-дисков от копирования методом скремблирования |
3.08.2018 |
15:47:18 |
mus. |
content scrambling system |
система шифрования содержимого |
3.08.2018 |
15:47:18 |
progr. |
content-addressable memory |
память с адресацией по содержимому (память, содержащая различные элементы данных и адресуемая предъявлением некоторого элемента данных, который одновременно сравнивается со всеми хранящимися в такой памяти данными. Если совпадающий элемент данных в памяти найден, то возвращается адрес ячейки с совпавшим содержимым, в противном случае выдаётся сигнал "промах" (miss). Различают два варианта САМ – более простой двоичный (binary САМ, BCAM), предусматривающий поиск слов данных, которые целиком состоят из единиц и нулей, и троичный (ternary САМ, TCAM), в котором предусмотрено дополнительно третье состояние Х, означающее, что допустимы любые значения. Троичный вариант стоит дороже, но обеспечивает увеличенную гибкость поиска. Наиболее широко память такого типа применяется в ассоциативных кэш-памятях (associative cache)) |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
long distance exchange |
международная АТС |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
long distance network |
сеть большой протяжённости |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
long distance service |
услуга дальней связи |
3.08.2018 |
15:47:17 |
progr. |
long form |
подробный (attributive) |
3.08.2018 |
15:47:17 |
manag. |
long form report |
подробный отчёт |
3.08.2018 |
15:47:17 |
progr. |
long time |
долговременный |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
long wave length threshold |
длинноволновый порог |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
long wave transmitter |
длинноволновый передатчик |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
long wave-length threshold |
длинноволновый порог |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
long wavelength threshold |
длинноволновый порог |
3.08.2018 |
15:47:17 |
telecom. |
hop count |
число переходов |
3.08.2018 |
15:47:17 |
progr. |
content distribution network |
сеть распределения контента |