21.08.2014 |
12:11:27 |
progr. |
representing relationships |
представление отношений |
21.08.2014 |
12:07:22 |
progr. |
object management function |
функция управления объектами |
21.08.2014 |
11:42:08 |
progr. |
object management function |
функция административного управления объектами |
21.08.2014 |
11:28:35 |
progr. |
log control |
управление журналом регистрации |
21.08.2014 |
11:25:21 |
progr. |
alarm reporting function |
функция уведомления о нештатных ситуациях |
21.08.2014 |
11:25:21 |
progr. |
alarm reporting function |
функция вывода отчётов об авариях |
21.08.2014 |
11:21:44 |
progr. |
alarm reporting |
уведомление о нештатных ситуациях |
21.08.2014 |
11:13:19 |
progr. |
log control function |
функция управления журналом регистрации |
20.08.2014 |
22:08:49 |
progr. |
dependencies among generic states |
взаимозависимости общих состояний |
20.08.2014 |
22:03:50 |
progr. |
usage state attribute |
атрибут состояния использования |
20.08.2014 |
22:01:38 |
progr. |
administrative state attribute |
атрибут административного состояния |
20.08.2014 |
21:58:54 |
progr. |
status attributes |
атрибуты состояния |
20.08.2014 |
21:55:21 |
progr. |
alarm status attribute |
атрибут состояния "нештатная ситуация" |
20.08.2014 |
21:53:48 |
progr. |
alarm status |
состояние "нештатная ситуация" |
20.08.2014 |
21:49:32 |
progr. |
procedural status attribute |
атрибут процедурного состояния |
20.08.2014 |
21:48:15 |
progr. |
procedural status |
процедурное состояние |
20.08.2014 |
21:45:49 |
progr. |
availability status attribute |
атрибут состояния доступности |
20.08.2014 |
21:44:34 |
progr. |
availability status |
состояние доступности |
20.08.2014 |
21:41:41 |
progr. |
control status attribute |
атрибут состояния управления |
20.08.2014 |
21:36:43 |
progr. |
standby status attribute |
атрибут резервного состояния |
20.08.2014 |
21:34:27 |
progr. |
unknown status attribute |
атрибут неизвестного состояния |
20.08.2014 |
21:32:49 |
progr. |
unknown status |
неизвестное состояние |
20.08.2014 |
21:30:16 |
progr. |
generic attribute group |
группа общих атрибутов |
20.08.2014 |
21:26:28 |
progr. |
state attribute group |
группа атрибутов "состояние" |
20.08.2014 |
21:19:44 |
progr. |
source indicator |
указатель источника |
20.08.2014 |
21:15:46 |
progr. |
new attribute value |
новое значение атрибута |
20.08.2014 |
21:13:21 |
progr. |
old attribute value |
прежнее значение атрибута |
20.08.2014 |
21:11:04 |
progr. |
attribute identifier list |
список идентификаторов атрибутов |
20.08.2014 |
21:05:16 |
progr. |
state change definition |
определение изменения состояния |
20.08.2014 |
21:02:51 |
progr. |
event reply |
ответ на событие |
20.08.2014 |
20:56:24 |
progr. |
state change reporting service |
услуга уведомления об изменении состояния |
20.08.2014 |
20:52:19 |
progr. |
functional units |
функциональные блоки |
20.08.2014 |
20:48:37 |
progr. |
elements of procedure |
элементы процедур |
20.08.2014 |
20:45:40 |
progr. |
receipt of response |
приём ответа |
20.08.2014 |
20:43:03 |
progr. |
receipt of request |
приём запроса |
20.08.2014 |
20:33:58 |
progr. |
negotiation of functional units |
согласование функциональных блоков |
20.08.2014 |
20:31:14 |
progr. |
relationships with other functions |
взаимоотношения с другими функциями |
20.08.2014 |
20:26:30 |
progr. |
dependent conformance class requirements |
требования к классу зависимого соответствия |
20.08.2014 |
20:24:31 |
progr. |
dependent conformance class |
класс зависимого соответствия |
20.08.2014 |
20:22:32 |
progr. |
general conformance class requirements |
требования к классу общего соответствия |
20.08.2014 |
20:21:40 |
progr. |
general conformance class |
класс общего соответствия |
20.08.2014 |
20:17:28 |
progr. |
dynamic conformance |
динамическое соответствие |
20.08.2014 |
20:14:26 |
progr. |
static conformance |
статическое соответствие |
20.08.2014 |
20:03:15 |
progr. |
operational and usage states |
рабочее состояние и состояние использования |
20.08.2014 |
19:59:39 |
progr. |
administrative and usage states |
административное состояние и состояние использования |
20.08.2014 |
19:56:59 |
progr. |
operational and administrative states |
рабочее и административное состояния |
20.08.2014 |
19:53:09 |
progr. |
combined state diagram |
комбинированная диаграмма состояний |
20.08.2014 |
19:50:38 |
progr. |
administrative state diagram |
диаграмма административного состояния |
20.08.2014 |
19:45:31 |
progr. |
usage state diagram |
диаграмма состояния использования |
20.08.2014 |
19:41:28 |
progr. |
operational state diagram |
диаграмма рабочего состояния |
20.08.2014 |
19:37:32 |
progr. |
standby status conditions |
условия состояния резервирования |
20.08.2014 |
19:37:00 |
progr. |
standby status condition |
условие состояния резервирования |
20.08.2014 |
19:35:18 |
progr. |
standby status |
состояние резервирования |
20.08.2014 |
5:21:02 |
progr. |
state change reporting parameters |
параметры уведомления об изменении состояния |
20.08.2014 |
5:19:15 |
progr. |
state change reporting |
уведомление об изменении состояния |
20.08.2014 |
5:07:44 |
progr. |
parameter to attribute mapping |
преобразование параметров в атрибуты |
20.08.2014 |
4:05:18 |
progr. |
operational state attribute |
атрибут рабочего состояния |
20.08.2014 |
3:52:25 |
progr. |
event report management function |
функция административного управления отчётностью о событиях |
20.08.2014 |
3:49:13 |
progr. |
event report management |
административное управление отчётностью о событиях |
20.08.2014 |
3:49:13 |
progr. |
event report management |
управление отчётностью о событиях |
20.08.2014 |
3:35:57 |
progr. |
basic reference model definitions |
определения из базовой эталонной модели |
20.08.2014 |
3:34:10 |
progr. |
basic reference model |
базовая эталонная модель |
20.08.2014 |
3:27:18 |
progr. |
systems management operation |
операция административного управления систем |
20.08.2014 |
3:24:51 |
progr. |
systems management application |
приложение системного управления |
20.08.2014 |
3:23:35 |
progr. |
systems management |
системный менеджмент |
20.08.2014 |
3:15:06 |
progr. |
systems management |
программное обеспечение администрирования для систем предприятия (служит для автоматизации управления распределёнными компьютерными системами и сетями предприятия, реализует (частично или полностью) следующие функции: контроль и управление производительностью, регистрация прецедентов, распространение и обновление программ, контроль профилей пользователей, управление версиями, резервное копирование и восстановление файлов, организация спулинга для принтеров, обеспечение информационной безопасности, планирование развития систем (по производительности и функциональности) и др. Примеры систем этой категории – HP OpenView, Microsoft Systems Management Server, IBM Tivoli Framework, LANDesk и CA Unicenter. В зависимости от принятой в организации технической политики управления системами может содержать средства сетевого управления (network management) или находиться на нижележащем уровне по отношению к ним) |
20.08.2014 |
3:15:06 |
progr. |
systems management |
ПО администрирования для систем предприятия |
20.08.2014 |
3:15:06 |
progr. |
systems management |
система сетевого управления |
20.08.2014 |
3:10:49 |
progr. |
systems management |
программное обеспечение администрирования для систем |
20.08.2014 |
3:10:49 |
progr. |
systems management |
ПО администрирования для систем |
20.08.2014 |
3:08:40 |
progr. |
systems management |
управление системами предприятия |
20.08.2014 |
3:05:59 |
progr. |
systems management application protocol |
прикладной протокол административного управления систем |
20.08.2014 |
2:57:16 |
progr. |
systems management function |
функция административного управления систем |
20.08.2014 |
2:54:58 |
progr. |
systems management functional unit |
функциональный блок административного управления систем |
20.08.2014 |
2:53:57 |
progr. |
systems management |
административное управление систем |
20.08.2014 |
2:46:27 |
progr. |
manager role |
роль администратора |
20.08.2014 |
2:43:43 |
progr. |
managed object class |
класс управляемых объектов |
20.08.2014 |
2:43:05 |
progr. |
managed object class |
класс администрируемого объекта |
20.08.2014 |
2:37:45 |
progr. |
general conformance |
общее соответствие |
20.08.2014 |
2:35:50 |
progr. |
dependent conformance |
зависимое соответствие |
20.08.2014 |
2:33:53 |
progr. |
agent role |
роль агента |
20.08.2014 |
2:30:40 |
progr. |
managed object boundary |
граница администрируемого объекта |
20.08.2014 |
2:30:40 |
progr. |
managed object boundary |
граница АО |
20.08.2014 |
2:26:36 |
progr. |
management information model |
модель информации административного управления |
20.08.2014 |
2:26:36 |
progr. |
management information model |
информационная модель управления |
20.08.2014 |
2:26:36 |
progr. |
management information model |
информационная модель административного управления |
20.08.2014 |
2:16:38 |
progr. |
management information |
информация управления |
20.08.2014 |
2:16:18 |
progr. |
management information |
информация административного управления |
20.08.2014 |
2:08:19 |
progr. |
service conventions definitions |
определения из "соглашений по услугам" |
20.08.2014 |
2:05:40 |
progr. |
service conventions |
соглашения по услугам |
20.08.2014 |
1:56:31 |
progr. |
conformance testing |
аттестационное тестирование |
20.08.2014 |
1:52:14 |
progr. |
system conformance statement |
заявка о соответствии системы |
20.08.2014 |
1:50:31 |
progr. |
system conformance |
соответствие системы |
20.08.2014 |
1:34:55 |
progr. |
non-confirmed-service |
неподтверждаемая услуга |
20.08.2014 |
1:32:03 |
progr. |
confirmed-service |
подтверждаемая услуга |
20.08.2014 |
1:03:37 |
progr. |
state management function |
функция административного управления состояниями |
20.08.2014 |
1:01:17 |
progr. |
state management |
административное управление состояниями |
20.08.2014 |
0:54:02 |
progr. |
management of state attributes |
административное управление атрибутами состояний |
20.08.2014 |
0:53:07 |
progr. |
state attributes |
атрибуты состояний |
20.08.2014 |
0:51:33 |
progr. |
state attribute |
атрибут состояния |