12.12.2014 |
22:18:14 |
progr. |
ink annotations |
рукописные примечания |
12.12.2014 |
22:17:11 |
progr. |
ink annotation |
рукописное примечание |
12.12.2014 |
22:11:13 |
progr. |
content of the document |
содержимое документа |
12.12.2014 |
22:09:05 |
progr. |
changing the document location type |
изменение типа местоположения документа |
12.12.2014 |
22:06:46 |
progr. |
document location type |
тип местоположения документа |
12.12.2014 |
22:05:06 |
progr. |
document location |
местоположение документа |
12.12.2014 |
22:02:51 |
progr. |
current document references created using the current path |
текущие ссылки на документ, созданные с использованием текущего пути |
12.12.2014 |
22:02:19 |
progr. |
created using |
созданный с использованием |
12.12.2014 |
21:58:23 |
progr. |
current document references |
текущие ссылки на документ |
12.12.2014 |
21:54:57 |
progr. |
document references |
ссылки на документ |
12.12.2014 |
21:50:57 |
progr. |
using the current path |
использование текущего пути |
12.12.2014 |
21:48:12 |
progr. |
current path |
текущий путь |
12.12.2014 |
21:45:12 |
progr. |
changing the document path |
изменение пути документа |
12.12.2014 |
21:43:42 |
progr. |
document path |
путь документа |
12.12.2014 |
21:41:16 |
progr. |
changing of document type |
изменение типа документа |
12.12.2014 |
21:38:40 |
progr. |
changing the document |
изменение документа |
12.12.2014 |
21:27:07 |
progr. |
creation of template pages |
создание страниц-шаблонов |
12.12.2014 |
21:25:15 |
progr. |
template page |
страница-шаблон |
12.12.2014 |
21:20:07 |
progr. |
filling of form fields |
заполнение полей форм |
12.12.2014 |
21:19:35 |
progr. |
form fields |
поля форм |
12.12.2014 |
21:14:08 |
progr. |
page extraction |
извлечение страницы |
12.12.2014 |
21:12:05 |
progr. |
content copying for accessibility |
копирование содержимого для расширенного доступа |
12.12.2014 |
21:09:11 |
progr. |
accessibility |
расширенный доступ |
12.12.2014 |
21:05:39 |
progr. |
content copying |
копирование содержимого |
12.12.2014 |
20:47:35 |
progr. |
document's security method |
метод защиты документа |
12.12.2014 |
20:41:47 |
progr. |
document security |
защита документа |
12.12.2014 |
20:41:47 |
progr. |
document security |
безопасность документов |
12.12.2014 |
20:37:59 |
progr. |
document restrictions summary |
сводка ограничений документа |
12.12.2014 |
20:37:22 |
progr. |
document restrictions |
ограничения документа |
12.12.2014 |
19:22:30 |
progr. |
online banking status |
статус интерактивного банковского дела |
12.12.2014 |
19:20:42 |
gen. |
online banking application |
заявление на дистанционное банковское обслуживание |
12.12.2014 |
19:17:45 |
bank. |
online banking |
интерактивное банковское дело |
12.12.2014 |
19:16:10 |
bank. |
online banking |
банковское обслуживание через Интернет |
12.12.2014 |
19:10:38 |
progr. |
online authentication |
интерактивная аутентификация |
12.12.2014 |
19:08:16 |
progr. |
online auction format |
формат интернет-аукциона |
12.12.2014 |
19:05:56 |
progr. |
online auction |
онлайн-аукцион |
12.12.2014 |
19:04:18 |
progr. |
online assistant |
онлайн помощник |
12.12.2014 |
19:02:16 |
progr. |
online application |
онлайновое приложение |
12.12.2014 |
19:01:45 |
progr. |
online application |
онлайн-приложение |
12.12.2014 |
18:46:35 |
progr. |
online advertising |
онлайн-реклама |
12.12.2014 |
18:42:34 |
progr. |
online active archive |
оперативный активный архив |
12.12.2014 |
18:36:22 |
gen. |
online access |
онлайновый доступ |
12.12.2014 |
14:19:14 |
progr. |
Office tile on the Start screen |
плитка Office на начальном экране |
12.12.2014 |
14:17:05 |
progr. |
Office tile |
плитка Office |
12.12.2014 |
13:18:56 |
progr. |
Office product license |
лицензия на продукт Office |
12.12.2014 |
13:15:52 |
progr. |
Office product |
продукт Office |
12.12.2014 |
13:13:27 |
progr. |
product license |
лицензия на продукты |
12.12.2014 |
13:04:30 |
progr. |
small screen touch |
малый сенсорный экран |
12.12.2014 |
13:03:02 |
progr. |
Windows 8.1 Small Screen Touch with Office Home & Student 2013 |
Windows 8.1 для малых сенсорных экранов вместе с Office для дома и учёбы 2013 |
12.12.2014 |
12:58:26 |
progr. |
Office Home & Student 2013 |
Office для дома и учёбы 2013 |
12.12.2014 |
12:46:26 |
progr. |
Windows 8.1 Small Screen Touch |
Windows 8.1 для малых сенсорных экранов |
12.12.2014 |
12:27:06 |
progr. |
small screen touch |
простое касание экрана |
11.12.2014 |
22:49:42 |
progr. |
included Microsoft products |
включённые продукты Microsoft (лицензированные изготовителем "железа", т.е. продукты Microsoft, поставляемые вместе с компьютером, которые необходимо активировать, используя ключ продукта (напечатан в сертификате подлинности)) |
11.12.2014 |
22:42:34 |
progr. |
Microsoft product |
продукт Microsoft |
11.12.2014 |
22:39:32 |
comp., MS |
Click to remove the included products |
Щёлкните для удаления включённых продуктов (IIS Web Platform Installer 3.0) |
11.12.2014 |
22:34:50 |
comp., MS |
included products |
включённые продукты (IIS Web Platform Installer 3.0) |
11.12.2014 |
20:56:33 |
progr. |
saved state of virtual machine |
сохранённое состояние виртуальной машины |
11.12.2014 |
20:55:37 |
progr. |
state of virtual machine |
состояние виртуальной машины |
11.12.2014 |
20:54:25 |
comp., MS |
state of virtual machine with ID |
состояние виртуальной машины с идентификатором |
11.12.2014 |
20:51:44 |
comp., MS |
saved state of virtual machine with ID |
сохранённое состояние виртуальной машины с идентификатором (Visual Studio 2013) |
11.12.2014 |
20:50:59 |
comp., MS |
virtual machine with ID |
виртуальная машина с идентификатором (Visual Studio 2013) |
11.12.2014 |
20:44:03 |
comp., MS |
Follow the prompts to complete the installation |
Следуйте инструкциям для завершения установки |
11.12.2014 |
20:40:33 |
comp., MS |
follow the prompts |
следовать инструкциям |
11.12.2014 |
20:30:28 |
gen. |
Start screen |
экран "Пуск" |
11.12.2014 |
1:44:39 |
progr. |
processor that includes hardware-based data execution prevention support |
процессор, поддерживающий технологию предотвращения выполнения данных |
11.12.2014 |
1:44:39 |
progr. |
processor that includes hardware-based data execution prevention support |
процессор, поддерживающий технологию DEP |
11.12.2014 |
1:33:31 |
progr. |
platform module |
платформенный модуль |
11.12.2014 |
1:26:18 |
progr. |
address space layout |
распределение адресного пространства |
11.12.2014 |
1:18:09 |
progr. |
data execution prevention |
предотвращение выполнения данных |
11.12.2014 |
1:16:53 |
progr. |
data execution |
выполнение данных |
11.12.2014 |
1:08:15 |
progr. |
Never eXecute |
никогда не исполнять |
11.12.2014 |
1:00:10 |
progr. |
Windows 8.1 natively supports image-based installation and deployment |
в Windows 8.1 встроена поддержка установки и развёртывания на основе образов |
11.12.2014 |
0:57:02 |
progr. |
image-based installation and deployment |
установка и развёртывание на основе образов |
11.12.2014 |
0:48:57 |
progr. |
managing user access and global settings |
управление доступом пользователей и глобальными настройками |
11.12.2014 |
0:47:51 |
progr. |
user access |
доступ пользователей |
11.12.2014 |
0:43:13 |
progr. |
global settings |
глобальные настройки |
11.12.2014 |
0:40:14 |
progr. |
installing and maintaining programs |
установка и обслуживание программ |
11.12.2014 |
0:35:50 |
progr. |
configuring hardware devices |
настройка аппаратных устройств |
11.12.2014 |
0:35:20 |
progr. |
configuring |
настройка |
11.12.2014 |
0:31:21 |
progr. |
optimizing the Windows environment |
оптимизация среды Windows |
11.12.2014 |
0:26:55 |
progr. |
customizing the operating system |
настройка операционной системы |
11.12.2014 |
0:26:55 |
progr. |
customizing the operating system |
настройка ОС |
11.12.2014 |
0:23:57 |
progr. |
troubleshooting system problems |
поиск и устранение неисправностей системы |
11.12.2014 |
0:22:25 |
progr. |
system problems |
неисправности системы |
11.12.2014 |
0:18:38 |
progr. |
administration tasks |
задачи администрирования |
11.12.2014 |
0:17:31 |
progr. |
user and system administration tasks |
задачи администрирования пользователей и системы |
11.12.2014 |
0:11:54 |
progr. |
client devices |
клиентские устройства |
10.12.2014 |
23:57:52 |
med. |
articulatory loop |
артикуляционная петля (в рабочей памяти мозга) |
10.12.2014 |
23:49:30 |
progr. |
computer artifact |
компьютер-артефакт (модель компьютера, на базе которой строится некий класс компьютерных систем или организуются элементы компьютерной системы) |
10.12.2014 |
23:49:30 |
progr. |
computer artifact |
базовый компьютер |
10.12.2014 |
23:48:26 |
progr. |
computer artifact |
компьютерный артефакт (артефакт, возникающий, напр., в процессе компьютерной обработки изображения) |
10.12.2014 |
23:48:26 |
progr. |
computer artifact |
машинный артефакт (напр., система искусственного интеллекта) |
10.12.2014 |
23:35:53 |
el. |
artifactitious |
являющийся продуктом человеческой деятельности |
10.12.2014 |
23:35:53 |
el. |
artifactitious |
синтезированный (напр., монокристалл) |
10.12.2014 |
23:35:29 |
el. |
artifactitious |
паразитный |
10.12.2014 |
23:35:29 |
el. |
artifactitious |
не присущий изучаемому объекту |
10.12.2014 |
23:35:29 |
el. |
artifactitious |
искусственный (напр., диэлектрик) |
10.12.2014 |
23:29:24 |
el. |
artifactual |
искусственный (напр., диэлектрик) |
10.12.2014 |
23:29:24 |
el. |
artifactual |
являющийся продуктом человеческой деятельности |
10.12.2014 |
23:29:24 |
el. |
artifactual |
синтезированный (напр., монокристалл) |