4.08.2018 |
14:34:38 |
progr. |
AWT |
среднее время работы (сокр. от Average Work Time) |
4.08.2018 |
14:34:38 |
progr. |
elementary stream |
элементарный поток |
4.08.2018 |
14:34:38 |
progr. |
PS |
программный поток данных (сокр. от program stream) |
4.08.2018 |
14:34:38 |
progr. |
I-frame |
I-кадр (видеокадр, сформированный при внутрикадровом кодировании потока данных. См. ГОСТ Р 54456-2011) |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
digital calculations |
вычисления на цифровых компьютерах |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
reassemble |
повторно монтировать |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
re-assemble |
повторно монтировать |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
Shift-clicking |
щелчок клавишей мыши с одновременным нажатием клавиши "Shift" |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
shift-click |
щелчок клавишей мыши с одновременным нажатием клавиши "Shift" |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
open systems interconnection environment |
среда взаимосвязи открытых систем (набор определений стандартизированных услуг, протоколов и структур данных, которые применимы для взаимосвязи систем) |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
real system environment |
среда реальной системы (аспекты реализации системы, обеспечивающие прикладной процесс внутри реальной системы) |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
OSI |
взаимосвязь открытых систем (сокр. от open systems interconnection) |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
OSIE |
среда взаимосвязи открытых систем |
4.08.2018 |
14:34:37 |
progr. |
RSE |
среда реальной системы |
4.08.2018 |
14:34:36 |
progr. |
technical level of automated system |
научно-технический уровень автоматизированной системы (показатель или совокупность показателей, характеризующая степень соответствия технических и экономических характеристик АС современным достижениям науки и техники. См. ГОСТ 34.003-90) |
4.08.2018 |
14:34:36 |
progr. |
technical level of automated system |
научно-технический уровень АС |
4.08.2018 |
14:34:36 |
progr. |
technical level of AS |
научно-технический уровень АС (показатель или совокупность показателей, характеризующая степень соответствия технических и экономических характеристик АС современным достижениям науки и техники. См. ГОСТ 34.003-90) |
4.08.2018 |
14:34:36 |
progr. |
technical level of AS |
научно-технический уровень автоматизированной системы |
4.08.2018 |
14:34:36 |
progr. |
united system for program documentation |
единая система программной документации |
4.08.2018 |
14:34:36 |
progr. |
informative signal |
информативный сигнал |
4.08.2018 |
14:34:34 |
progr. |
work sequence |
технология |
4.08.2018 |
14:34:34 |
progr. |
tool of management |
метод управления |
4.08.2018 |
14:34:34 |
progr. |
time scheduling |
планирование времени (как ресурса) |
4.08.2018 |
14:34:33 |
electr.eng. |
particular |
дополнительный |
4.08.2018 |
14:34:33 |
electr.eng. |
particular requirements |
дополнительные требования |
4.08.2018 |
14:34:33 |
electr.eng. |
specific requirements |
дополнительные требования |
4.08.2018 |
14:34:33 |
automat. |
mechanical shock |
импульс |
4.08.2018 |
14:34:33 |
progr. |
resource view |
вид ресурса (см. ГОСТ Р ИСО 15531-31-2010) |
4.08.2018 |
14:34:33 |
progr. |
RIM |
ИМР |
4.08.2018 |
14:34:32 |
progr. |
back matter |
вспомогательный материал (материал, содержащийся в конце книги или руководства, напр., тематический указатель. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002) |
4.08.2018 |
14:34:32 |
energ.syst. |
LC-display |
ЖК-дисплей |
4.08.2018 |
14:34:32 |
O&G |
skelp |
рулонный прокат (горячекатаная стальная полоса, используемая для производства электросварных труб. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004)) |
4.08.2018 |
14:34:32 |
ed. |
learning activity |
образовательная деятельность (деятельность, направленная на достижение цели обучения. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-36-2011) |
4.08.2018 |
14:34:32 |
electr.eng. |
lug terminal |
вывод для кабельных наконечников и шин (винтовой или болтовой вывод, предназначенный для зажима наконечника или шины с помощью винта или гайки. См. ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003)) |
4.08.2018 |
14:34:31 |
progr. |
online expression |
онлайн-выражение |
4.08.2018 |
14:34:31 |
progr. |
online expressions |
онлайн-выражения |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
be defined |
задаваться |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
short description of the POU |
краткое описание POU |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
nonlinear parameterization |
нелинейная параметризация |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
smooth parameterization |
гладкая параметризация |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
an IO-driver that implements an interface is realized as function block always |
IO-драйвер, реализующий интерфейс, всегда выполняется в виде функционального блока |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
library IoStandard |
библиотека IoStandard |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
related member |
соответствующий член |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
configuration of the fieldbus |
конфигурация промышленной сети |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
descriptions of the commands |
описания команд |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
CoDeSys system |
система CoDeSys |
4.08.2018 |
14:34:30 |
progr. |
individual project |
индивидуальный проект |
4.08.2018 |
14:34:29 |
progr. |
obligatory entry |
обязательный элемент |
4.08.2018 |
14:34:11 |
IT |
programming unit |
программный модуль |
4.08.2018 |
14:34:11 |
progr. |
look of |
вид |
4.08.2018 |
14:34:11 |
progr. |
look of |
внешний вид |
4.08.2018 |
14:34:11 |
progr. |
look of the user interface |
внешний вид интерфейса пользователя |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
specific member |
конкретный член (напр., структуры) |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
specific member of a structure |
конкретный член структуры |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
correct |
заданный |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
additional consideration |
дополнительный фактор |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
uninhibit |
отмена запрещения |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
SFC element |
элемент ПФС |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
wire |
связь |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
declarations as tables |
объявление переменных в виде таблицы |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
program organization unit type |
тип POU |
4.08.2018 |
14:34:09 |
progr. |
specific member of a structure |
конкретный член структуры |
4.08.2018 |
14:29:27 |
progr. |
SFC convergence |
сходимость SFC (см. IEC 61131-3) |
4.08.2018 |
14:29:27 |
progr. |
lower case letters |
строчные буквы |
4.08.2018 |
14:29:26 |
progr. |
pop-up |
всплывающий элемент управления |
4.08.2018 |
14:29:26 |
progr. |
tagname |
имя тега (имена тегов идентифицируют глобальные переменные (связи точек контроллера) внутри конфигурации. Каждое имя тега имеет следующие характеристики (которые делают их эквивалентами "глобальных переменных" в IEC61131-3): ссылается на точки входа, выхода или памяти в контроллере; доступно для всех реализаций программ внутри проекта) |
4.08.2018 |
14:29:24 |
progr. |
user-defined data type |
пользовательский тип данных (можно создавать собственные структуры, называемые "пользовательский тип данных" (также часто называемые "пользовательские структуры"). Пользовательский тип данных группирует различные типы данных в один именованный объект) |
4.08.2018 |
14:29:24 |
progr. |
communication loss |
потеря связи |
4.08.2018 |
14:29:23 |
electr.eng. |
insulation displacement connection |
технология IDC |
4.08.2018 |
14:29:22 |
logist. |
SCM |
управление цепочкой поставок (сокр. от supply chain management; термин, определяющий весь комплекс процессов планирования, выполнения и управления операциями в системе поставок, выполняемых с целью максимально удовлетворить требования клиента настолько эффективно, насколько это возможно. Управление цепочкой поставок (SCM) охватывает все процессы по движению и хранению сырья, изделий и товаров в процессе производства, готовых товаров и изделий от места происхождения до места потребления. Также процесс включает в себя координацию действий и сотрудничество с партнерами, которые могут быть поставщиками, посредниками, 3PL операторами и конечными клиентами) |
4.08.2018 |
14:29:20 |
comp., MS |
connection settings |
параметры подключения |
4.08.2018 |
14:29:20 |
comp., MS |
group policy management |
управление групповыми политиками |
4.08.2018 |
14:29:20 |
comp., MS |
Windows Azure SQL Database Development Accelerator |
акселератор разработки Базы данных SQL Windows Azure |
4.08.2018 |
14:29:20 |
comp., MS |
database development accelerator |
акселератор разработки базы данных |
4.08.2018 |
14:29:19 |
comp., MS |
problems |
неполадки |
4.08.2018 |
14:29:18 |
comp., MS |
CCW |
вызываемая оболочка COM |
4.08.2018 |
14:29:18 |
comp., MS |
HCRP |
профиль HCRP |
4.08.2018 |
14:29:18 |
comp., MS |
cross-premises |
распределённый |
4.08.2018 |
14:29:17 |
railw. |
composite circuit |
сложная цепь |
4.08.2018 |
14:29:17 |
comp., MS |
antimalware program |
антивредоносная программа |
4.08.2018 |
14:29:17 |
comp., MS |
program flow |
программный поток (Visual Studio 2012) |
4.08.2018 |
14:29:12 |
comp., MS |
record state |
состояние записи (Windows 8) |
4.08.2018 |
14:29:11 |
comp., MS |
user interface options |
параметры пользовательского интерфейса (Office System 2010 SP1) |
4.08.2018 |
14:29:11 |
comp., MS |
user interface settings |
параметры пользовательского интерфейса (Windows 8) |
4.08.2018 |
14:29:11 |
comp., MS |
app state |
состояние приложения (Windows 8) |
4.08.2018 |
14:29:10 |
gen. |
flapping |
колебание |
4.08.2018 |
14:29:10 |
comp., MS |
security support provider interface |
интерфейс поставщика поддержки безопасности |
4.08.2018 |
14:29:09 |
progr. |
launcher |
средство запуска |
4.08.2018 |
14:29:09 |
comp., MS |
touch prediction |
прогнозирование касаний |
4.08.2018 |
14:29:09 |
robot. |
robot sensory system |
сенсорная система |
4.08.2018 |
14:29:08 |
comp., MS |
event alert definition |
определение условий предупреждений о событиях |
4.08.2018 |
14:29:08 |
comp., MS |
WMI event alert definition |
Определение условий предупреждений о событиях WMI (SQL Server 2012) |
4.08.2018 |
14:29:07 |
robot. |
individual control |
автономное управление (управление роботом как автономной системой) |
4.08.2018 |
14:29:06 |
progr. |
piggy-back control |
ступенчатое управление |
4.08.2018 |
14:29:06 |
progr. |
ping-pong transmission |
поочерёдная передача |
4.08.2018 |
14:29:05 |
comp., MS |
homework |
разрешённый |
4.08.2018 |
14:29:05 |
comp., MS |
app start |
запуск приложения (Windows Vista) |
4.08.2018 |
14:29:04 |
progr. |
snap in |
оснастка |
4.08.2018 |
14:29:04 |
comp., MS |
snapin |
оснастка |
4.08.2018 |
14:29:03 |
progr. |
security event |
событие, связанное с безопасностью (подобные события (напр., атаки), обнаруживаемые при мониторинге, обычно фиксируются в соответствующих журналах (security log) и анализируются – для определения уязвимостей, дополнительных мер и средств защиты и т.п.) |