10.10.2015 |
1:10:50 |
progr. |
current scope |
текущая область |
10.10.2015 |
1:09:27 |
progr. |
new comment |
новый комментарий |
10.10.2015 |
1:04:34 |
progr. |
list of owners and their records |
список владельцев и их записи |
10.10.2015 |
1:04:06 |
progr. |
list of owners |
список владельцев |
9.10.2015 |
23:57:30 |
progr. |
new empty boot configuration data store |
новое пустое хранилище данных конфигурации загрузки |
9.10.2015 |
20:44:41 |
progr. |
trace files |
файлы трассировки |
9.10.2015 |
20:40:16 |
progr. |
default value property |
свойство "значение по умолчанию" |
9.10.2015 |
20:31:59 |
progr. |
replication of the user accounts database |
репликация базы данных учётных записей пользователей |
9.10.2015 |
20:30:12 |
progr. |
user accounts database |
база данных учётных записей пользователей |
9.10.2015 |
20:25:31 |
progr. |
unsigned integer ranging from 0 to 65535 |
целое число без знака в диапазоне от 0 до 65535 |
9.10.2015 |
19:21:27 |
progr. |
value entered |
введённое значение |
9.10.2015 |
19:16:44 |
progr. |
replica source |
источник репликации |
9.10.2015 |
19:13:52 |
progr. |
application directory partitions |
разделы каталога приложения |
9.10.2015 |
14:27:23 |
progr. |
valid directory partition names |
допустимые имена разделов каталога |
9.10.2015 |
14:26:43 |
progr. |
valid directory partition name |
допустимое имя раздела каталога |
9.10.2015 |
14:24:15 |
progr. |
directory partition names |
имена разделов каталога |
9.10.2015 |
14:23:26 |
progr. |
directory partition name |
имя раздела каталога |
9.10.2015 |
14:22:46 |
progr. |
directory partitions |
разделы каталога |
9.10.2015 |
14:18:54 |
progr. |
valid partition names |
допустимые имена разделов |
9.10.2015 |
14:18:16 |
progr. |
valid partition name |
допустимое имя раздела |
9.10.2015 |
14:16:56 |
progr. |
one or more valid application directory partition names |
одно или несколько допустимых имён разделов каталога приложения |
9.10.2015 |
14:10:05 |
progr. |
valid application directory partition names |
допустимые имена разделов каталога приложения |
9.10.2015 |
14:09:39 |
progr. |
valid application directory partition name |
допустимое имя раздела каталога приложения |
9.10.2015 |
14:05:12 |
progr. |
application directory partition names |
имена разделов каталога приложения |
9.10.2015 |
14:04:47 |
progr. |
application directory partition name |
имя раздела каталога приложения |
9.10.2015 |
13:59:38 |
progr. |
application directory partition |
раздел каталога приложения |
9.10.2015 |
13:57:28 |
progr. |
partition name |
имя раздела |
9.10.2015 |
13:40:13 |
progr. |
unattended setup file |
файл автоматической установки |
9.10.2015 |
13:36:46 |
progr. |
hexadecimal digits |
шестнадцатеричные цифры |
9.10.2015 |
13:35:09 |
progr. |
configuration section |
раздел конфигурации |
9.10.2015 |
12:26:09 |
forex |
convertible rouble |
конвертируемый рубль |
9.10.2015 |
1:56:38 |
progr. |
additional scripting variables |
дополнительные переменные скрипта |
9.10.2015 |
1:55:08 |
progr. |
additional scripting variable |
дополнительная переменная скрипта |
9.10.2015 |
1:54:33 |
progr. |
scripting variable |
переменная скрипта |
9.10.2015 |
1:48:34 |
progr. |
platform name |
имя платформы |
9.10.2015 |
1:47:10 |
progr. |
configuration name |
имя конфигурации |
9.10.2015 |
1:44:17 |
progr. |
specified solution configuration |
указанная конфигурация решения |
9.10.2015 |
1:43:12 |
progr. |
solution configuration |
конфигурация решения |
9.10.2015 |
1:32:49 |
progr. |
identifier grouping |
группировка идентификаторов |
9.10.2015 |
1:18:00 |
progr. |
list of tuples |
список кортежей |
9.10.2015 |
1:16:06 |
progr. |
table definition |
определение таблицы |
9.10.2015 |
1:12:29 |
progr. |
number enclosed in square brackets |
число в квадратных скобках |
9.10.2015 |
1:07:06 |
progr. |
number of resource units assigned to the task |
число единиц ресурса, назначенных задаче |
9.10.2015 |
1:06:22 |
progr. |
resource units assigned to the task |
единицы ресурса, назначенные задаче |
9.10.2015 |
1:01:47 |
progr. |
resource units |
единицы ресурса |
9.10.2015 |
1:01:10 |
progr. |
resource unit |
единица ресурса |
9.10.2015 |
0:55:32 |
comp., MS |
non-empty list of expressions separated by commas, and enclosed in parentheses |
непустой список выражений, разделённых запятыми и заключённых в круглые скобки (.NET Framework 4.5) |
8.10.2015 |
21:45:54 |
progr. |
single-line statement |
однострочный оператор |
8.10.2015 |
21:19:27 |
progr. |
string enclosed in quotation marks |
текстовая строка, заключённая в кавычки |
8.10.2015 |
21:16:33 |
progr. |
string |
текстовая строка |
8.10.2015 |
3:58:49 |
progr. |
value enclosed in quotation marks |
значение, заключённое в кавычки |
8.10.2015 |
3:57:43 |
progr. |
string value enclosed in quotation marks |
строковое значение, заключённое в кавычки |
8.10.2015 |
3:41:43 |
progr. |
parenthesized initializer for a non-class entity |
заключённый в скобки инициализатор неклассовой сущности |
8.10.2015 |
3:41:09 |
progr. |
initializer for a non-class entity |
инициализатор неклассовой сущности |
8.10.2015 |
3:39:48 |
progr. |
non-class entity |
неклассовая сущность |
8.10.2015 |
3:35:15 |
progr. |
parenthesized initializer |
заключённый в скобки инициализатор |
8.10.2015 |
3:26:46 |
progr. |
brace-enclosed list |
заключённый в фигурные скобки список |
8.10.2015 |
2:50:04 |
progr. |
result of the evaluation of the contained expression |
результат вычисления заключённого в скобки выражения |
8.10.2015 |
2:49:03 |
progr. |
evaluation of the contained expression |
вычисление заключённого в скобки выражения |
8.10.2015 |
2:42:52 |
progr. |
result of the parenthesized expression |
результат вычисления выражения в скобках |
8.10.2015 |
2:21:00 |
progr. |
expression within the parentheses |
выражение внутри скобок |
8.10.2015 |
2:16:29 |
progr. |
evaluating the expression within the parentheses |
вычисление выражения в скобках |
8.10.2015 |
2:16:10 |
progr. |
evaluating the expression within the parentheses |
вычисление выражения, находящегося внутри скобок |
8.10.2015 |
2:13:39 |
progr. |
expression within the parentheses |
выражение, находящееся внутри скобок |
8.10.2015 |
2:13:39 |
progr. |
expression within the parentheses |
выражение в скобках |
8.10.2015 |
2:08:18 |
progr. |
expression enclosed in parentheses |
выражение, заключённое в круглые скобки |
8.10.2015 |
1:51:13 |
progr. |
address-of expression |
выражение получения адреса |
8.10.2015 |
1:35:42 |
progr. |
primary no array creation expression |
первичное выражение без создания массива |
8.10.2015 |
1:35:42 |
progr. |
primary no array creation expression |
первичное выражение, не создающее массив |
8.10.2015 |
1:32:21 |
progr. |
no array creation expression |
выражение, не создающее массив |
8.10.2015 |
1:31:28 |
progr. |
no array creation expression |
выражение без создания массива |
8.10.2015 |
1:28:45 |
progr. |
array creation expression |
выражение, создающее массив |
8.10.2015 |
1:28:19 |
progr. |
array creation expression |
выражение создания массива |
8.10.2015 |
1:27:04 |
progr. |
array creation |
создание массива |
8.10.2015 |
1:14:27 |
progr. |
check for out-of-bounds |
проверка выхода за границы |
8.10.2015 |
1:11:46 |
progr. |
out of bounds |
выход за границы |
8.10.2015 |
1:01:28 |
progr. |
pointer element access operator |
операция доступа к элементу через указатель |
7.10.2015 |
20:58:58 |
progr. |
dynamic reference syntax expression |
динамическое выражение справочного синтаксиса |
7.10.2015 |
20:58:23 |
progr. |
reference syntax expression |
выражение справочного синтаксиса |
7.10.2015 |
20:55:17 |
progr. |
dimension expression |
выражение размерности |
7.10.2015 |
20:54:12 |
progr. |
detailed expression |
подробное выражение |
7.10.2015 |
20:52:21 |
progr. |
continue expression |
выражение continue |
7.10.2015 |
20:50:36 |
progr. |
condition expression |
выражение условия |
7.10.2015 |
20:49:41 |
progr. |
complex search expression |
сложное поисковое выражение |
7.10.2015 |
20:48:59 |
progr. |
search expression |
поисковое выражение |
7.10.2015 |
20:47:27 |
progr. |
complex conditional expression |
сложное условное выражение |
7.10.2015 |
20:46:12 |
progr. |
comparison expression |
выражение сравнения |
7.10.2015 |
20:44:22 |
progr. |
CASE expression |
выражение CASE |
7.10.2015 |
20:42:31 |
progr. |
break expression |
выражение break |
7.10.2015 |
20:39:31 |
progr. |
axis expression |
выражение оси |
7.10.2015 |
20:37:00 |
progr. |
automatic display |
автоотображение |
7.10.2015 |
20:37:00 |
progr. |
automatic display |
автоматическое отображение |
7.10.2015 |
20:35:37 |
progr. |
automatic display expression |
выражение автоотображения |
7.10.2015 |
20:32:19 |
progr. |
auto display expression |
выражение автоотображения |
7.10.2015 |
20:32:19 |
progr. |
autodisplay expression |
выражение автоотображения |
7.10.2015 |
20:28:20 |
progr. |
auto display |
автоматическое отображение |
7.10.2015 |
20:28:20 |
progr. |
auto display |
автоотображение |
7.10.2015 |
20:28:20 |
progr. |
autodisplay |
автоматическое отображение |
7.10.2015 |
20:28:20 |
progr. |
autodisplay |
автоотображение |
7.10.2015 |
20:19:30 |
ling. |
anaphoric expression |
анафорическое выражение |