7.11.2015 |
18:29:03 |
el. |
unsigned arithmetic |
беззнаковая арифметика |
7.11.2015 |
17:35:29 |
el. |
immediate addressing mode |
режим непосредственной адресации |
7.11.2015 |
17:24:25 |
el. |
register addressing mode |
регистровый режим адресации |
7.11.2015 |
17:18:32 |
el. |
direct addressing mode |
режим прямой адресации |
7.11.2015 |
17:09:15 |
el. |
register direct addressing |
регистровая прямая адресация |
6.11.2015 |
21:50:01 |
el. |
swap register halves |
обмен половин регистра |
6.11.2015 |
21:46:59 |
el. |
rotate right w/o extend |
циклический сдвиг вправо без расширения |
6.11.2015 |
21:46:59 |
el. |
rotate right without extend |
циклический сдвиг вправо без расширения |
6.11.2015 |
21:44:01 |
el. |
rotate left w/o extend |
циклический сдвиг влево без расширения |
6.11.2015 |
21:44:01 |
el. |
rotate left without extend |
циклический сдвиг влево без расширения |
6.11.2015 |
21:37:14 |
el. |
rotate right with extend |
циклический сдвиг вправо с расширением |
6.11.2015 |
21:36:02 |
el. |
rotate right shift |
циклический сдвиг вправо |
6.11.2015 |
21:31:08 |
el. |
rotate left with extend |
циклический сдвиг влево с расширением |
6.11.2015 |
21:30:27 |
el. |
rotate left |
циклический сдвиг влево |
6.11.2015 |
21:19:40 |
el. |
exchange registers |
обмен регистров |
6.11.2015 |
21:10:14 |
el. |
check reg against bounds |
проверка регистра на границы |
6.11.2015 |
21:07:36 |
el. |
bit test |
проверка бита |
6.11.2015 |
21:05:46 |
el. |
test and clear |
проверка и очистка |
6.11.2015 |
21:04:33 |
el. |
test and set |
проверка и установка |
6.11.2015 |
21:01:29 |
el. |
bit test and set |
проверка и установка бита |
6.11.2015 |
20:58:35 |
el. |
bit test and clear |
проверка и очистка бита |
6.11.2015 |
20:56:17 |
el. |
bit test and change |
проверка и изменение бита |
6.11.2015 |
20:55:28 |
el. |
test and change |
проверка и изменение |
6.11.2015 |
20:36:47 |
el. |
clear operand |
очистка операнда |
6.11.2015 |
20:17:27 |
el. |
sign extend |
расширение знака |
6.11.2015 |
12:34:35 |
el. |
arith shift right |
арифметический сдвиг вправо |
6.11.2015 |
12:32:36 |
el. |
arith shift left |
арифметический сдвиг влево |
6.11.2015 |
12:31:24 |
el. |
arith shift |
арифметический сдвиг |
6.11.2015 |
12:28:18 |
el. |
logical shift right |
логический сдвиг вправо |
6.11.2015 |
12:25:55 |
el. |
logical shift left |
логический сдвиг влево |
6.11.2015 |
11:49:09 |
el. |
negate packed BCD |
инвертирование упакованного двоично-десятичного числа |
6.11.2015 |
11:45:48 |
el. |
negate packed BCD |
отрицание упакованного двоично-десятичного числа |
6.11.2015 |
11:44:13 |
el. |
subtract packed BCD |
вычитание упакованного двоично-десятичного числа |
6.11.2015 |
11:42:13 |
el. |
add packed BCD |
сложение упакованных двоично-десятичных чисел |
6.11.2015 |
11:39:44 |
el. |
packed BCD |
упакованное двоично-десятичное число |
6.11.2015 |
1:18:23 |
el. |
four-bit counter |
четырёхразрядный счётчик |
6.11.2015 |
1:16:30 |
el. |
four-bit |
4-разрядный |
6.11.2015 |
1:10:25 |
el. |
four-stage binary counter |
четырёхкаскадный двоичный счётчик |
6.11.2015 |
1:09:51 |
el. |
four-stage |
четырёхкаскадный |
6.11.2015 |
1:08:12 |
el. |
four-stage ripple counter |
четырёхкаскадный счётчик со сквозным переносом |
5.11.2015 |
16:11:05 |
el. |
data and clock timing |
синхронизация информации и тактирование |
5.11.2015 |
16:05:54 |
el. |
edge-triggered type D flip-flops |
D-триггеры с запуском по фронту |
5.11.2015 |
16:05:24 |
el. |
edge-triggered type D flip-flop |
D-триггер с запуском по фронту |
5.11.2015 |
15:57:36 |
el. |
M-S flip-flop |
триггер типа "ведущий-ведомый" |
5.11.2015 |
15:57:15 |
el. |
master-slave flip-flop |
триггер типа "ведущий-ведомый" |
5.11.2015 |
15:53:50 |
el. |
master-slave and edge-triggered flip-flops |
триггеры типа "ведущий-ведомый" и триггеры, запускаемые по фронту |
5.11.2015 |
15:24:52 |
el. |
multiple-input flip-flops |
многовходовые триггеры |
5.11.2015 |
15:24:11 |
el. |
multiple-input flip-flop |
многовходовый триггер |
5.11.2015 |
15:22:40 |
el. |
multiple-input |
многовходовый |
5.11.2015 |
15:18:56 |
el. |
switch debouncer |
схема подавления дребезга контактов |
5.11.2015 |
15:17:33 |
el. |
switch debouncer |
подавитель дребезга контактов |
5.11.2015 |
15:10:19 |
el. |
switch debouncing |
подавление дребезга контактов |
5.11.2015 |
15:07:28 |
el. |
devices with memory |
устройства с памятью |
5.11.2015 |
14:40:44 |
el. |
circuit in which a debouncer flip-flop gated a pulse train |
схема, в которой триггер подавителя дребезга разрешает прохождение последовательности импульсов |
5.11.2015 |
14:31:28 |
el. |
as an example, let's reconsider |
ещё раз рассматривать в качестве примера |
5.11.2015 |
14:30:23 |
el. |
gate a pulse train |
разрешать прохождение последовательности импульсов |
5.11.2015 |
14:17:16 |
el. |
debouncer flip-flop |
триггер подавителя дребезга |
5.11.2015 |
14:15:11 |
el. |
debouncer |
подавитель дребезга |
5.11.2015 |
14:06:59 |
el. |
pulse synchronizer |
синхронизатор импульсов |
5.11.2015 |
14:02:54 |
el. |
signal from an experiment |
сигнал от экспериментальной установки |
5.11.2015 |
13:57:07 |
el. |
signal from an instrument |
сигнал от измерительного прибора |
5.11.2015 |
13:55:43 |
el. |
signal from an instrument or experiment |
сигнал от измерительного прибора или экспериментальной установки |
5.11.2015 |
13:52:34 |
el. |
experiment |
экспериментальная установка |
5.11.2015 |
13:45:36 |
el. |
synchronous system that has clocks, flip-flops |
синхронная тактированная система с триггерами |
5.11.2015 |
13:40:41 |
el. |
external control signal |
внешний управляющий сигнал |
5.11.2015 |
13:36:27 |
el. |
pulse-train synchronizer |
синхронизатор импульсной последовательности |
4.11.2015 |
21:37:36 |
el. |
packaged one-shot |
одновибратор в интегральном исполнении |
4.11.2015 |
21:31:30 |
el. |
monostable circuit example |
пример схемы одновибратора |
4.11.2015 |
21:29:49 |
el. |
monostable circuit |
схема одновибратора |
4.11.2015 |
21:27:40 |
el. |
nonretriggerable one-shot circuits |
схемы одновибраторов без перезапуска |
4.11.2015 |
21:22:56 |
el. |
nonretriggerable one-shots |
одновибраторы без перезапуска |
4.11.2015 |
21:20:47 |
el. |
nonretriggerable one-shot |
неперезапускаемый одновибратор |
4.11.2015 |
21:20:47 |
el. |
nonretriggerable one-shot |
одновибратор без перезапуска |
4.11.2015 |
21:16:54 |
el. |
nonretriggerable |
неперезапускаемый |
4.11.2015 |
21:16:54 |
el. |
nonretriggerable |
без перезапуска |
4.11.2015 |
21:13:25 |
el. |
retriggerable one-shots |
перезапускаемые одновибраторы |
4.11.2015 |
21:13:25 |
el. |
retriggerable one-shots |
одновибраторы с перезапуском |
4.11.2015 |
21:08:07 |
el. |
retriggerable one-shot |
перезапускаемый одновибратор |
4.11.2015 |
21:08:07 |
el. |
retriggerable one-shot |
одновибратор с перезапуском |
4.11.2015 |
20:58:07 |
el. |
new timing cycle |
новый цикл отсчёта временного интервала |
4.11.2015 |
20:56:45 |
el. |
timing cycle |
цикл отсчёта временного интервала |
4.11.2015 |
20:55:14 |
el. |
timing |
отсчёт временного интервала |
4.11.2015 |
20:49:39 |
el. |
retriggerable monostable |
одновибратор с перезапуском |
4.11.2015 |
20:45:05 |
el. |
retriggerability |
перезапуск |
4.11.2015 |
20:38:52 |
el. |
resettability |
сброс |
4.11.2015 |
20:29:56 |
el. |
autosynchronizing triggerable pulse generator |
самосинхронизирующийся генератор импульсов с внешним запуском |
4.11.2015 |
20:25:11 |
el. |
triggerable pulse generator |
генератор импульсов с внешним запуском |
4.11.2015 |
20:23:31 |
el. |
triggerable |
с внешним запуском |
4.11.2015 |
20:10:51 |
el. |
long output pulse |
выходной импульс большой длительности |
4.11.2015 |
20:10:51 |
el. |
long output pulse |
импульс большой длительности на выходе |
4.11.2015 |
19:57:19 |
el. |
timing with counters |
получение выдержки времени с помощью счётчиков |
4.11.2015 |
19:54:40 |
el. |
timing |
получение выдержки времени |
4.11.2015 |
19:49:38 |
el. |
one-shot delay |
задержка на одновибраторах |
4.11.2015 |
18:33:36 |
med. |
healthcare agency |
учреждение здравоохранения |
4.11.2015 |
16:15:42 |
med.appl. |
absence of an alarm condition when a valid triggering event has occurred in the patient, the equipment or the alarm system |
отсутствие опасной ситуации при наличии действительного инициирующего события, произошедшего с пациентом, оборудованием или системой сигнализации (о пропуске опасной ситуации (false negative alarm condition) – см. IEC 80001-2-5, ed. 1.0 (2014-12)) |
4.11.2015 |
16:12:31 |
med.appl. |
absence of an alarm condition |
отсутствие опасной ситуации |
4.11.2015 |
16:07:57 |
med.appl. |
presence of an alarm condition when no valid triggering event has occurred in the patient, the equipment or the alarm system |
появление опасной ситуации при отсутствии действительного инициирующего события, произошедшего с пациентом, оборудованием или системой сигнализации (о ложной опасной ситуации (false positive alarm condition) – см. IEC 80001-2-5, ed. 1.0 (2014-12)) |
4.11.2015 |
16:02:38 |
progr. |
spurious information |
ложная информация |
4.11.2015 |
15:57:13 |
progr. |
valid triggering event |
действительное инициирующее событие |
4.11.2015 |
15:55:32 |
med.appl. |
presence of an alarm condition |
появление опасной ситуации |