8.02.2016 |
1:43:52 |
progr. |
design of PLCs |
разработка программируемых логических контроллеров |
8.02.2016 |
1:36:29 |
progr. |
comparatively simple way |
сравнительно простой способ |
8.02.2016 |
1:34:02 |
progr. |
complex control sequences |
сложные управляющие последовательности |
8.02.2016 |
1:33:32 |
progr. |
complex control sequence |
сложная управляющая последовательность |
8.02.2016 |
1:31:08 |
progr. |
designer of the function chart language compiler |
разработчик компилятора языка функциональных диаграмм |
8.02.2016 |
1:29:33 |
progr. |
function chart language compiler |
компилятор языка функциональных диаграмм |
8.02.2016 |
1:27:11 |
progr. |
sequential function chart language |
язык последовательных функциональных диаграмм |
8.02.2016 |
1:26:01 |
progr. |
function chart language |
язык функциональных диаграмм |
8.02.2016 |
1:15:32 |
progr. |
structured and methodical approach |
структурный и методичный подход |
8.02.2016 |
1:09:47 |
progr. |
further execution |
дальнейшее развитие (процесса) |
8.02.2016 |
1:09:20 |
progr. |
further execution |
дальнейшее исполнение |
8.02.2016 |
1:06:04 |
progr. |
further process execution |
дальнейшее развитие процесса |
8.02.2016 |
1:04:53 |
progr. |
process execution |
развитие процесса |
8.02.2016 |
0:32:54 |
progr. |
step below the lower double horizontal line |
шаг, расположенный после нижней двойной горизонтальной линии (в графическом языке программирования) |
8.02.2016 |
0:32:03 |
progr. |
lower double horizontal line |
нижняя двойная горизонтальная линия (в графическом языке программирования) |
8.02.2016 |
0:17:30 |
progr. |
horizontal bar |
горизонтальная черта (в графическом языке программирования) |
7.02.2016 |
23:59:36 |
progr. |
graphic symbol for the end of parallel execution |
графический символ конца параллельного исполнения |
7.02.2016 |
23:58:05 |
progr. |
end of parallel execution |
конец параллельного исполнения |
7.02.2016 |
23:53:48 |
progr. |
parallel processing |
параллельное исполнение |
7.02.2016 |
23:51:46 |
progr. |
potential conflict |
потенциальный конфликт |
7.02.2016 |
23:40:39 |
progr. |
passive splitting |
пассивное разветвление |
7.02.2016 |
23:39:29 |
progr. |
execution splitting |
расщепление исполнения |
7.02.2016 |
23:37:47 |
progr. |
page splitting |
расщепление страницы |
7.02.2016 |
23:32:13 |
progr. |
column splitting |
дробление столбчатой диаграммы |
7.02.2016 |
23:27:38 |
progr. |
row splitting |
разделение строк |
7.02.2016 |
23:26:18 |
progr. |
execution splitting |
разделение исполнения (на параллельные ветви) |
7.02.2016 |
22:31:45 |
progr. |
execution branching |
ветвление исполнения (в зависимости от заданных условий) |
7.02.2016 |
22:08:52 |
progr. |
simultaneous parallel paths |
синхронные параллельные ветви |
7.02.2016 |
22:08:23 |
progr. |
simultaneous parallel path |
синхронная параллельная ветвь |
7.02.2016 |
22:04:21 |
progr. |
alternative parallel paths |
альтернативные параллельные ветви |
7.02.2016 |
22:03:49 |
progr. |
alternative parallel path |
альтернативная параллельная ветвь |
7.02.2016 |
21:53:10 |
progr. |
predefined rules |
заранее определённые правила |
7.02.2016 |
21:19:03 |
automat. |
start of heating time |
начало нагрева (напр., содержимого резервуара) |
7.02.2016 |
21:15:39 |
automat. |
end of filling operation |
конец операции заполнения (напр., резервуара) |
7.02.2016 |
21:13:41 |
automat. |
filling operation |
операция заполнения (напр., резервуара) |
7.02.2016 |
20:29:23 |
telecom. |
real-time transport control protocol |
протокол управления транспортным уровнем в реальном времени |
7.02.2016 |
20:28:27 |
telecom. |
real-time transport |
передача в режиме реального времени |
7.02.2016 |
20:26:10 |
progr. |
real-time time |
реальное время |
7.02.2016 |
20:19:33 |
progr. |
real-time processor technology |
технология процессора реального времени |
7.02.2016 |
20:17:48 |
progr. |
real-time presentation |
представление в реальном времени |
7.02.2016 |
20:16:43 |
progr. |
real-time play-back |
воспроизведение в реальном времени |
7.02.2016 |
20:08:40 |
progr. |
real-time net |
сеть реального времени |
7.02.2016 |
20:08:13 |
progr. |
real-time network |
сеть реального времени |
7.02.2016 |
20:03:11 |
progr. |
real-time garbage collector |
сборщик "мусора" в режиме реального времени |
7.02.2016 |
20:02:23 |
progr. |
real-time garbage collection |
сбор "мусора" в режиме реального времени |
7.02.2016 |
20:00:37 |
progr. |
real-time embedded system |
встроенная система реального времени |
7.02.2016 |
19:58:11 |
telecom. |
real-time data transmission system |
система передачи данных в реальном времени |
7.02.2016 |
19:56:50 |
telecom. |
real-time data service |
услуга передачи данных в режиме реального времени |
7.02.2016 |
19:54:55 |
progr. |
real-time conversation |
разговор в реальном времени |
7.02.2016 |
19:50:16 |
comp., MS |
checking block list |
проверка списка блокировок (Exchange Client 2016) |
7.02.2016 |
19:47:43 |
comp., MS |
descending block list |
нисходящий блочный список (Office System 2016) |
7.02.2016 |
19:44:50 |
comp., MS |
realtime block list |
список блокировки в режиме реального времени (Exchange Server 2016) |
7.02.2016 |
19:38:52 |
comp., MS |
sender block list |
список блокировок отправителя (Exchange Client 2016) |
7.02.2016 |
19:37:07 |
progr. |
sender block |
блокировка отправителя |
7.02.2016 |
19:33:54 |
comp., MS |
domain block list |
список блокировок домена (Exchange Client 2016) |
7.02.2016 |
19:32:02 |
progr. |
domain block |
блокировка домена |
7.02.2016 |
19:26:29 |
progr. |
real-time IP block list service |
служба распространения списков заблокированных IP-адресов в реальном времени |
7.02.2016 |
19:23:26 |
progr. |
IP block list provider configuration |
конфигурация поставщика списка заблокированных IP-адресов |
7.02.2016 |
19:21:29 |
progr. |
IP block list provider service |
служба поставщика списка заблокированных IP-адресов |
7.02.2016 |
19:18:43 |
progr. |
recipient block list |
список заблокированных получателей |
7.02.2016 |
19:15:04 |
progr. |
vertical block list |
вертикальный блочный список |
7.02.2016 |
19:12:55 |
progr. |
block list |
блочный список |
7.02.2016 |
19:11:45 |
progr. |
basic block list |
простой блочный список |
7.02.2016 |
19:09:29 |
progr. |
IP block list provider |
поставщик списка заблокированных IP-адресов |
7.02.2016 |
19:07:36 |
progr. |
IP block list |
список заблокированных IP-адресов |
7.02.2016 |
19:05:39 |
progr. |
real-time block list |
список блокировок реального времени |
7.02.2016 |
19:05:24 |
progr. |
real-time block-list |
список блокировок реального времени |
7.02.2016 |
19:05:24 |
progr. |
real-time blocklist |
список блокировок реального времени |
7.02.2016 |
19:02:38 |
progr. |
block list |
список блокировок |
7.02.2016 |
16:52:59 |
progr. |
real-time analysis |
анализ в режиме реального времени |
7.02.2016 |
16:20:30 |
progr. |
operation of a digital computer |
обработка информации компьютером |
7.02.2016 |
13:52:08 |
progr. |
interrupt log word |
слово регистрации прерываний (индикация того, какое прерывание произошло в течение выполнения каждого сегмента программы, может быть произведена в слове регистрации прерываний. При каждом прерывании в этом слове устанавливается бит, соответствующий данному типу прерывания. Слово регистрации прерываний записывается на носитель для последующего анализа) |
7.02.2016 |
13:28:30 |
progr. |
saturation test |
проверка насыщением (проверка программ с использованием большого количества сообщений, предназначенная для определения ошибок, которые происходят очень редко и которые могут быть вызваны редкими совпадениями, такими как, напр., прибытие двух сообщений в одно и то же время) |
7.02.2016 |
13:24:04 |
progr. |
relocatable programs |
переадресуемые программы |
7.02.2016 |
13:20:08 |
progr. |
relocatable programs |
переадресуемая программа |
7.02.2016 |
13:20:08 |
progr. |
relocatable program |
переадресуемая программа (переадресуемой программой называется такая программа, которая может выполняться, находясь в различных участках оперативной памяти. В большинстве систем прикладные программы разбиваются на сегменты, которые могут записываться в различные участки оперативной памяти и выполняться, находясь в них. Это может быть достигнуто программным или аппаратурным путем. Обычно специальные схемы необходимы для переадресации программ) |
6.02.2016 |
23:54:17 |
progr. |
actuators interface |
интерфейс исполнительных механизмов |
6.02.2016 |
23:41:18 |
progr. |
fault exclusion |
исключение неисправностей |
6.02.2016 |
23:39:14 |
progr. |
fault consideration |
рассмотрение неисправностей |
6.02.2016 |
23:31:56 |
progr. |
manual reset function |
функция ручного возврата |
6.02.2016 |
23:13:03 |
progr. |
local control function |
функция местного управления |
6.02.2016 |
23:08:39 |
progr. |
specification of safety functions |
спецификация функций безопасности |
6.02.2016 |
23:02:37 |
progr. |
means of an automatic check by a parameterization tool |
средства автоматической проверки инструментом параметризации |
6.02.2016 |
23:00:54 |
progr. |
automatic check by a parameterization tool |
автоматическая проверка инструментом параметризации |
6.02.2016 |
22:56:49 |
progr. |
skilled person |
подготовленный специалист |
6.02.2016 |
22:54:55 |
progr. |
skilled |
подготовленный |
6.02.2016 |
22:52:13 |
progr. |
subsequent confirmation |
последующее подтверждение |
6.02.2016 |
22:50:04 |
progr. |
other suitable means of confirming the integrity of the parameters |
другие подходящие средства подтверждения полноты параметров |
6.02.2016 |
22:47:51 |
progr. |
integrity of parameters |
полнота параметров |
6.02.2016 |
22:43:39 |
progr. |
suitable means |
подходящие средства |
6.02.2016 |
22:43:02 |
progr. |
suitable mean |
подходящее средство |
6.02.2016 |
22:34:56 |
progr. |
retransmission of the modified parameters to the parameterization tool |
повторная передача изменённых параметров к инструменту параметризации |
6.02.2016 |
22:33:18 |
progr. |
modified parameters |
изменённые параметры |
6.02.2016 |
22:32:40 |
progr. |
modified parameter |
изменённый параметр |
6.02.2016 |
22:25:17 |
progr. |
effects of faults and failures of hardware and software of the tool used for parameterization |
влияния сбоев и отказов технических средств и программного обеспечения средств, используемых для параметризации |
6.02.2016 |
22:23:11 |
progr. |
faults and failures of hardware and software of the tool used for parameterization |
сбои и отказы технических средств и программного обеспечения средств, используемых для параметризации |
6.02.2016 |
22:22:09 |
progr. |
faults and failures of hardware and software |
сбои и отказы технических средств и программного обеспечения |
6.02.2016 |
22:21:14 |
progr. |
hardware and software of the tool used for parameterization |
технические средства и программное обеспечение средств, используемых для параметризации |
6.02.2016 |
22:19:48 |
progr. |
tool used for parameterization |
средства, используемые для параметризации |
6.02.2016 |
22:09:24 |
progr. |
hardware and software |
технические средства и программное обеспечение |