26.02.2016 |
2:16:24 |
progr. |
response status |
статус ответа |
26.02.2016 |
2:06:15 |
progr. |
response message body |
тело сообщения-ответа |
26.02.2016 |
1:55:56 |
progr. |
response headers |
заголовки ответа |
26.02.2016 |
1:55:26 |
progr. |
response header |
заголовок ответа |
26.02.2016 |
1:51:37 |
progr. |
request message body |
тело сообщения-запроса |
26.02.2016 |
1:48:56 |
progr. |
header string |
строка заголовка |
26.02.2016 |
1:40:46 |
progr. |
deserialize operation |
операция десериализации |
26.02.2016 |
1:37:53 |
progr. |
serialize operation |
операция сериализации |
26.02.2016 |
1:25:37 |
progr. |
parent container |
вышестоящий контейнер |
26.02.2016 |
1:24:12 |
progr. |
parent container tag |
тег родительского контейнера |
26.02.2016 |
1:22:06 |
progr. |
parent container |
родительский контейнер |
26.02.2016 |
1:19:37 |
progr. |
object being created |
создаваемый объект |
26.02.2016 |
1:08:30 |
progr. |
copying a large data object from a source URI |
копирование большого объекта данных из URI источника |
26.02.2016 |
1:07:07 |
progr. |
source URI |
URI источник |
26.02.2016 |
1:03:39 |
progr. |
large data object |
большой объект данных |
26.02.2016 |
1:02:43 |
progr. |
copying a large data object |
копирование большого объекта данных |
25.02.2016 |
23:58:53 |
progr. |
data object consistency |
согласованность объекта данных |
25.02.2016 |
23:57:01 |
progr. |
data object metadata |
метаданные объекта данных |
25.02.2016 |
21:21:27 |
progr. |
data object resource |
ресурс объекта данных |
25.02.2016 |
21:20:03 |
progr. |
data object resource operations |
операции с ресурсами объекта данных |
25.02.2016 |
21:18:22 |
progr. |
resource operations |
операции с ресурсами |
25.02.2016 |
21:14:11 |
progr. |
HTTP status codes |
коды состояния HTTP |
25.02.2016 |
21:12:44 |
progr. |
HTTP status code |
код состояния HTTP |
25.02.2016 |
21:08:27 |
progr. |
creating a new data object |
создание нового объекта данных |
25.02.2016 |
20:55:02 |
progr. |
thin provisioning |
тонкое резервирование (технология распределения физической емкости тома или файловой системы по мере записи данных приложением вместо предварительного резервирования) |
25.02.2016 |
20:44:54 |
progr. |
overview of cloud storage |
обзор облачного хранения |
25.02.2016 |
20:42:09 |
progr. |
key word requirements |
требования к ключевым словам |
25.02.2016 |
20:39:32 |
progr. |
as a service |
как служба |
25.02.2016 |
20:38:56 |
progr. |
data storage as a service |
хранение данных как служба |
25.02.2016 |
3:22:07 |
progr. |
data management for cloud storage |
управление данными для облачного хранения |
25.02.2016 |
3:19:20 |
progr. |
data and container management |
управление данными и контейнерами |
25.02.2016 |
3:18:00 |
progr. |
cloud storage interfaces |
интерфейсы облачного хранения |
25.02.2016 |
3:15:17 |
progr. |
reference model for cloud storage interfaces |
эталонная модель интерфейсов облачного хранения |
25.02.2016 |
3:14:20 |
progr. |
cloud storage interface |
интерфейс облачного хранения |
25.02.2016 |
3:10:19 |
progr. |
cloud data |
данные глобальной сети |
25.02.2016 |
3:09:32 |
progr. |
CDMI |
интерфейс управления данными глобальной сети |
25.02.2016 |
3:09:20 |
progr. |
cloud data management interface |
интерфейс управления данными глобальной сети |
25.02.2016 |
3:06:29 |
progr. |
cloud data management |
управление данными глобальной сети |
25.02.2016 |
3:05:35 |
progr. |
cloud data management |
управление облачными данными |
25.02.2016 |
3:04:01 |
progr. |
cloud data |
облачные данные |
25.02.2016 |
3:02:32 |
progr. |
CDMI |
интерфейс управления облачными данными |
25.02.2016 |
3:01:24 |
progr. |
cloud data management interface |
интерфейс управления облачными данными |
25.02.2016 |
2:58:05 |
progr. |
required HTTP support |
необходимая поддержка HTTP |
25.02.2016 |
2:54:14 |
progr. |
RFC 2616 support requirements |
требования поддержки RFC 2616 |
25.02.2016 |
2:50:17 |
progr. |
support requirements |
требования поддержки |
25.02.2016 |
2:45:50 |
progr. |
content-type negotiation |
согласование типа контента |
25.02.2016 |
2:45:26 |
progr. |
content-type negotiation |
согласование типа содержимого |
25.02.2016 |
2:28:24 |
progr. |
range support |
поддержка диапазона |
25.02.2016 |
2:25:49 |
progr. |
reserved characters |
зарезервированные символы |
25.02.2016 |
2:21:55 |
progr. |
time representation |
представление времени |
25.02.2016 |
2:18:14 |
progr. |
container export capabilities |
опции экспорта контейнера |
25.02.2016 |
2:16:48 |
progr. |
container export |
экспорт контейнера |
25.02.2016 |
2:13:22 |
progr. |
value transfer encoding |
кодировка значений для передачи |
25.02.2016 |
2:03:33 |
progr. |
common operations |
обычные операции |
25.02.2016 |
2:02:52 |
progr. |
common operation |
обычная операция |
25.02.2016 |
1:58:39 |
progr. |
creating a data object in a container |
создание объекта данных в контейнере |
25.02.2016 |
1:54:33 |
progr. |
creating a new container |
создание нового контейнера |
25.02.2016 |
1:53:05 |
progr. |
new container |
новый контейнер |
25.02.2016 |
1:25:23 |
progr. |
discovering the capabilities of a cloud storage provider |
определение опций провайдера облачного хранения |
25.02.2016 |
1:24:11 |
progr. |
discovering the capabilities |
определение опций |
25.02.2016 |
1:15:19 |
progr. |
capabilities of a cloud storage provider |
опции провайдера облачного хранения |
25.02.2016 |
1:08:49 |
progr. |
capabilities |
опции |
25.02.2016 |
1:07:36 |
progr. |
cloud storage provider |
провайдер облачного хранения |
25.02.2016 |
0:46:21 |
progr. |
contents of a data object |
содержимое объекта данных |
24.02.2016 |
20:44:20 |
el. |
start-stop format |
стартстопный формат |
24.02.2016 |
20:44:20 |
el. |
start-stop format |
асинхронный формат |
24.02.2016 |
20:41:57 |
telecom. |
start/stop line |
стартстопный канал (асинхронной канал передачи данных, использующий для управления (синхронизации) стартовые и стоповые биты) |
24.02.2016 |
20:36:54 |
telecom. |
start-stop line |
стартстопный канал (асинхронной канал передачи данных, использующий для управления (синхронизации) стартовые и стоповые биты) |
24.02.2016 |
19:50:58 |
telecom. |
number of significant conditions |
количество значащих положений (количество различных значащих положений, которые может принимать элемент сигнала в соответствии с кодом) |
24.02.2016 |
19:45:18 |
telecom. |
significant condition |
значащее положение (характеристика элемента сигнала, определяющая значение этого элемента сигнала в соответствии с кодом) |
24.02.2016 |
19:10:55 |
telecom. |
binary figure |
двоичный символ (любая из двух цифр 0 или 1, используемых в двоичной числовой системе) |
24.02.2016 |
14:09:54 |
telecom. |
a signal composed of successive elements in time, each element having one or more characteristic quantities which can convey information, for example its duration, its position in time, its waveform, its magnitude |
сигнал, состоящий из временной последовательности элементов, каждый из которых содержит одну или несколько характеристических величин, которые могут передавать информацию, напр., длительность элементов, их взаимное расположение, форму их волны, их амплитуду (дискретный во времени сигнал) |
24.02.2016 |
13:13:13 |
telecom. |
successive elements in time |
временная последовательность элементов |
24.02.2016 |
13:12:53 |
telecom. |
successive elements in time |
последовательные во времени элементы |
23.02.2016 |
23:13:23 |
progr. |
queue model |
модель с очередями |
23.02.2016 |
23:10:03 |
progr. |
queue model concepts |
концепция модели в виде очередей |
23.02.2016 |
23:00:08 |
progr. |
queue model |
модель в виде очередей |
23.02.2016 |
22:54:44 |
progr. |
model of a network connection |
модель соединения сетевого уровня |
23.02.2016 |
22:51:35 |
progr. |
connectionless-mode service |
услуга в режиме без установления соединения |
23.02.2016 |
22:49:20 |
progr. |
connectionless-mode |
в режиме без установления соединения |
23.02.2016 |
22:45:49 |
progr. |
connection-mode service |
услуга в режиме с установлением соединения |
23.02.2016 |
22:44:36 |
progr. |
connection-mode |
в режиме с установлением соединения |
23.02.2016 |
22:37:28 |
progr. |
NS-user-addressing |
адресация пользователей услуг сетевого уровня |
23.02.2016 |
22:34:15 |
progr. |
NS user addressing |
адресация пользователей УСУ |
23.02.2016 |
22:34:01 |
progr. |
NS user addressing |
адресация пользователей услуг сетевого уровня |
23.02.2016 |
22:31:19 |
progr. |
network service user |
пользователь УСУ |
23.02.2016 |
22:31:19 |
progr. |
NS user |
пользователь услуг сетевого уровня |
23.02.2016 |
22:31:19 |
progr. |
NS user |
пользователь УСУ |
23.02.2016 |
22:31:19 |
progr. |
NS user |
пользователь сетевых услуг |
23.02.2016 |
22:20:09 |
progr. |
quality of service selection |
выбор качества услуг (см. ГОСТ Р 34.951-92) |
23.02.2016 |
22:13:56 |
progr. |
transferred information |
передаваемая информация |
23.02.2016 |
22:11:39 |
progr. |
transparency |
кодонезависимость |
23.02.2016 |
22:07:14 |
progr. |
end-to-end transfer |
межконцевая передача (см. ГОСТ Р 34.951-92) |
23.02.2016 |
22:02:57 |
progr. |
end-to-end |
межконцевой |
23.02.2016 |
21:54:58 |
progr. |
underlying transmission media |
нижерасположенная передающая среда |
23.02.2016 |
21:51:17 |
progr. |
transmission media |
передающая среда |
23.02.2016 |
21:05:02 |
progr. |
network connectionless-mode data transmission |
передача данных на сетевом уровне в режиме без установления соединения |
23.02.2016 |
19:51:45 |
progr. |
network connection-mode data transmission |
передача данных на сетевом уровне в режиме с установлением соединения |
23.02.2016 |
19:32:18 |
telecom. |
network connection mode |
режим сетевого соединения |
23.02.2016 |
19:17:57 |
telecom. |
connection mode |
режим соединения |