15.05.2016 |
23:23:14 |
progr. |
key performance indicator |
ключевой показатель результативности |
15.05.2016 |
23:10:39 |
progr. |
supervisory control and data acquisition |
инспекторский контроль и сбор данных |
15.05.2016 |
23:08:49 |
progr. |
supervisory control |
инспекторский контроль |
15.05.2016 |
22:56:19 |
progr. |
Purdue enterprise reference architecture |
ссылочная архитектура предприятия по Пердью |
15.05.2016 |
22:53:25 |
progr. |
Purdue reference model for computer-integrated manufacturing |
ссылочная модель компьютерно-интегрированного производства по Пердью |
15.05.2016 |
22:49:43 |
progr. |
enterprise reference architecture |
ссылочная архитектура предприятия |
15.05.2016 |
22:44:38 |
progr. |
analytical technology |
аналитическая технология |
15.05.2016 |
22:36:49 |
electr.eng. |
overall connecting diagram |
общая схема подсоединения |
15.05.2016 |
22:29:54 |
busin. |
overall action sequence |
общая последовательность действий |
15.05.2016 |
22:15:33 |
math. |
overall area |
общее пространство |
15.05.2016 |
22:10:35 |
progr. |
overall |
результирующий |
15.05.2016 |
21:57:51 |
progr. |
overall equipment effectiveness |
суммарная эффективность оборудования |
15.05.2016 |
21:56:06 |
progr. |
equipment effectiveness |
эффективность оборудования |
15.05.2016 |
21:50:04 |
progr. |
standard operating procedure |
стандартный технологический регламент |
15.05.2016 |
16:41:24 |
progr. |
request for quote |
запрос ценового предложения |
15.05.2016 |
16:37:00 |
progr. |
model for computer-integrated manufacturing |
модель компьютерно-интегрированного производства |
15.05.2016 |
16:35:56 |
progr. |
reference model for computer-integrated manufacturing |
ссылочная модель компьютерно-интегрированного производства |
15.05.2016 |
16:32:00 |
progr. |
product data management |
управление данными продукта |
15.05.2016 |
16:29:51 |
progr. |
product life-cycle management |
управление жизненным циклом продукта |
15.05.2016 |
16:26:27 |
progr. |
statistical process control |
статистическое управление ТП |
15.05.2016 |
16:26:02 |
progr. |
statistical process control |
статистическое управление технологическим процессом |
15.05.2016 |
16:23:00 |
progr. |
electronic work instruction |
электронная рабочая инструкция |
15.05.2016 |
16:21:51 |
progr. |
work instruction |
рабочая инструкция |
15.05.2016 |
16:17:37 |
progr. |
activity of recording attributes of resources and products |
действие, регистрирующее атрибуты ресурсов и продуктов |
15.05.2016 |
16:15:36 |
progr. |
attributes of resources and products |
атрибуты ресурсов и продуктов |
15.05.2016 |
16:08:15 |
progr. |
tracing |
оперативный учёт |
15.05.2016 |
16:06:01 |
progr. |
production unit |
единица производства |
15.05.2016 |
16:03:29 |
progr. |
process cell |
отдельный элемент технологического процесса |
15.05.2016 |
16:00:51 |
progr. |
equivalent level equipment element |
элемент оборудования эквивалентного уровня |
15.05.2016 |
16:00:15 |
progr. |
equivalent level |
эквивалентный уровень |
15.05.2016 |
15:59:52 |
progr. |
equipment element |
элемент оборудования |
15.05.2016 |
15:56:07 |
progr. |
extension to the equipment hierarchy model |
расширение модели иерархии оборудования |
15.05.2016 |
15:51:56 |
progr. |
production work order |
заказ-наряд на производство |
15.05.2016 |
15:50:45 |
progr. |
production work order |
производственный заказ-наряд |
15.05.2016 |
15:48:31 |
progr. |
production dispatch list |
плановое задание производства |
15.05.2016 |
15:45:35 |
progr. |
finite capacity scheduling |
планирование производственных мощностей |
15.05.2016 |
15:43:14 |
progr. |
detailed production schedule |
детальный календарный план производства |
15.05.2016 |
15:39:29 |
progr. |
inventory operations management |
управление операциями с производственными ресурсами |
15.05.2016 |
15:38:18 |
progr. |
inventory operations |
операции с производственными ресурсами |
15.05.2016 |
15:34:17 |
progr. |
quality operations management |
управление операциями по обеспечению качества |
15.05.2016 |
15:32:56 |
qual.cont. |
quality operations |
операции по обеспечению качества |
15.05.2016 |
15:30:51 |
manag. |
operations management |
операционное управление |
15.05.2016 |
15:23:15 |
progr. |
area within a site |
территория производственного объекта |
15.05.2016 |
15:08:21 |
progr. |
manufacturing facility |
производственная мощность |
15.05.2016 |
14:58:47 |
progr. |
reactive |
оперативный |
15.05.2016 |
14:56:21 |
progr. |
periodic maintenance |
периодическое техобслуживание |
15.05.2016 |
14:54:27 |
progr. |
reactive maintenance |
оперативное техническое обслуживание |
15.05.2016 |
14:54:27 |
progr. |
reactive maintenance |
текущее техническое обслуживание |
15.05.2016 |
14:45:18 |
progr. |
maintenance operations management |
управление операциями по техническому обслуживанию |
15.05.2016 |
14:43:37 |
progr. |
maintenance operation |
операция по техническому обслуживанию |
15.05.2016 |
14:43:37 |
progr. |
maintenance operation |
операция по техобслуживанию |
15.05.2016 |
14:39:01 |
progr. |
functions involved in the business-related activities needed to manage a manufacturing organization |
функции, используемые для финансово-хозяйственных действий, необходимых для управления производственным предприятием |
15.05.2016 |
14:36:36 |
progr. |
business-related activities needed to manage a manufacturing organization |
финансово-хозяйственные действия, необходимые для управления производственным предприятием |
15.05.2016 |
14:34:33 |
progr. |
business-related activities |
финансово-хозяйственные действия |
15.05.2016 |
14:33:06 |
progr. |
business-related |
финансово-хозяйственный |
15.05.2016 |
14:30:47 |
progr. |
manufacturing organization |
производственное предприятие |
15.05.2016 |
14:21:30 |
progr. |
functions involved in managing the work flows to produce the desired end-products |
функции, используемые для управления ходом работ по изготовлению требуемого конечного продукта |
15.05.2016 |
14:19:07 |
progr. |
managing the work flows to produce the desired end-products |
управление ходом работ по изготовлению требуемого конечного продукта |
15.05.2016 |
14:10:23 |
progr. |
desired end-product |
требуемый конечный продукт |
15.05.2016 |
14:02:59 |
progr. |
functions involved in monitoring and controlling of the physical process |
функции, используемые для оперативного контроля и управления физическим процессом |
15.05.2016 |
14:02:13 |
progr. |
functions involved in monitoring and controlling of the physical process |
функции, используемые для мониторинга и управления физическим процессом |
15.05.2016 |
13:59:53 |
progr. |
monitoring and controlling of the physical process |
мониторинг и управление физическим процессом |
15.05.2016 |
13:59:14 |
progr. |
monitoring and controlling of the physical process |
оперативный контроль и управление физическим процессом |
15.05.2016 |
13:58:47 |
progr. |
controlling of the physical process |
управление физическим процессом |
15.05.2016 |
13:53:52 |
progr. |
functions involved in sensing and manipulating the physical process |
функции, используемые для распознавания и управления физическим процессом |
15.05.2016 |
13:51:54 |
progr. |
manipulating the physical process |
управление физическим процессом |
15.05.2016 |
13:50:56 |
progr. |
sensing and manipulating the physical process |
распознавание и управление физическим процессом |
15.05.2016 |
13:47:53 |
progr. |
actual physical process |
фактический физический процесс |
15.05.2016 |
13:39:57 |
progr. |
storage unit: subordinate entity within a storage zone that consists of equipment and information required to contain, move, condition and handle material |
элемент хранилища: вспомогательная сущность зоны хранилища, включающая оборудование и информацию, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки материала (см. IEC 62264-3) |
15.05.2016 |
13:35:40 |
progr. |
equipment and information required to contain, move, condition and handle material |
оборудование и информация, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки материала |
15.05.2016 |
13:27:47 |
busin. |
information required |
требуемая информация |
15.05.2016 |
13:20:27 |
biol. |
subordinate significance |
второстепенная значимость |
15.05.2016 |
13:16:27 |
el. |
subordination |
гипотаксис |
15.05.2016 |
13:16:10 |
progr. |
subordination |
подчинительная связь (предикатов) |
15.05.2016 |
12:36:39 |
progr. |
subordinate entity within a storage zone |
вспомогательная сущность зоны хранилища |
15.05.2016 |
12:35:57 |
progr. |
subordinate entity |
вспомогательная сущность |
15.05.2016 |
12:22:26 |
progr. |
subordinate category |
категория низшего уровня |
15.05.2016 |
11:39:34 |
progr. |
storage unit |
элемент хранилища (вспомогательная сущность зоны хранилища, включающая оборудование и информацию, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки материала) |
15.05.2016 |
11:25:04 |
automat. |
standard operating conditions |
стандартные условия работы |
14.05.2016 |
0:42:59 |
progr. |
material resource planning |
планирование материальных ресурсов (MRP) |
14.05.2016 |
0:09:39 |
progr. |
computerized numerical control |
компьютерное цифровое управление |
13.05.2016 |
23:58:57 |
progr. |
computer-aided software engineering |
система автоматизированной разработки программного обеспечения |
13.05.2016 |
23:50:18 |
progr. |
computer-aided engineering |
система автоматизированного конструирования |
13.05.2016 |
23:41:00 |
progr. |
CAPE |
система автоматизированной разработки технологических процессов |
13.05.2016 |
23:39:47 |
progr. |
computer-aided process engineering |
система автоматизированной разработки ТП |
13.05.2016 |
23:38:43 |
progr. |
computer-aided process engineering |
система автоматизированной разработки технологических процессов |
13.05.2016 |
23:26:29 |
progr. |
automated guided vehicle |
автоматизированное транспортное средство |
13.05.2016 |
23:22:45 |
progr. |
element of the equipment hierarchy |
элемент иерархии оборудования |
13.05.2016 |
23:20:16 |
progr. |
span of logistical control |
диапазон логистического управления |
13.05.2016 |
23:18:56 |
progr. |
logistical control |
логистическое управление |
13.05.2016 |
23:16:25 |
progr. |
grouping of resources |
группировка ресурсов |
13.05.2016 |
23:15:31 |
progr. |
logical grouping of resources |
логическая группировка ресурсов |
13.05.2016 |
23:14:06 |
progr. |
logical grouping |
логическая группировка |
13.05.2016 |
23:12:32 |
progr. |
storage zone |
зона хранилища (логическая группировка ресурсов, определяющая диапазон логистического управления. Она включает оборудование и информацию, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки одного или нескольких элементов материала) |
13.05.2016 |
15:49:03 |
progr. |
production operations management activity model |
модель управления производственными операциями |
13.05.2016 |
15:44:09 |
progr. |
general activities in production operations management |
действия общего характера при управлении производственными операциями |
13.05.2016 |
15:42:31 |
progr. |
general activities |
действия общего характера |
13.05.2016 |
15:39:03 |
progr. |
production operations management |
управление производственными операциями |
13.05.2016 |
15:35:26 |
progr. |
resource definition for scheduling |
определение ресурсов календарного планирования |
13.05.2016 |
15:32:55 |
progr. |
resource definition |
определение ресурсов |