28.05.2016 |
0:19:15 |
progr. |
inheritance of function blocks |
наследование функциональных блоков |
28.05.2016 |
0:16:14 |
progr. |
object oriented features for function blocks |
объектно-ориентированные свойства функциональных блоков |
28.05.2016 |
0:12:27 |
progr. |
reference to derived class |
ссылка на порождённый класс |
28.05.2016 |
0:12:27 |
progr. |
reference to derived class |
ссылка на производный класс |
27.05.2016 |
23:43:11 |
progr. |
reference to base class |
ссылка на базовый класс |
27.05.2016 |
20:58:57 |
progr. |
successful and a failing assignment attempt with interface references |
успешная и неудачная попытка присваивания с ссылками интерфейса |
27.05.2016 |
20:57:58 |
progr. |
assignment attempt with interface references |
попытка присваивания с ссылками интерфейса |
27.05.2016 |
20:55:46 |
progr. |
interface references |
ссылки интерфейса |
27.05.2016 |
20:53:39 |
progr. |
successful assignment attempt |
успешная попытка присваивания |
27.05.2016 |
20:52:49 |
progr. |
failing assignment attempt |
неудачная попытка присваивания |
27.05.2016 |
20:50:33 |
progr. |
successful and a failing assignment attempt |
успешная и неудачная попытка присваивания |
27.05.2016 |
20:43:20 |
progr. |
own base interface |
собственный базовый интерфейс |
27.05.2016 |
20:40:45 |
progr. |
name of a method prototype |
имя прототипа метода |
27.05.2016 |
20:39:00 |
progr. |
additional method prototype |
дополнительный прототип метода |
27.05.2016 |
20:35:43 |
progr. |
changed functionality |
изменённая функциональность |
27.05.2016 |
20:30:38 |
progr. |
method prototypes |
прототипы метода |
27.05.2016 |
20:27:36 |
progr. |
interface used as a base interface |
интерфейс, используемый как базовый интерфейс |
27.05.2016 |
20:18:49 |
progr. |
number of base interfaces |
число базовых интерфейсов |
27.05.2016 |
20:17:39 |
progr. |
arbitrary number of base interfaces |
произвольное число базовых интерфейсов |
27.05.2016 |
20:07:34 |
progr. |
further declaration |
дополнительное объявление |
27.05.2016 |
19:54:45 |
progr. |
method prototypes |
прототипы методов |
27.05.2016 |
19:50:38 |
progr. |
base interface |
базовый интерфейс |
27.05.2016 |
19:47:25 |
progr. |
child interface |
дочерний интерфейс |
27.05.2016 |
19:43:55 |
IT |
derived interface |
порождённый интерфейс |
27.05.2016 |
19:43:55 |
progr. |
derived interface |
производный интерфейс |
27.05.2016 |
19:37:28 |
progr. |
if the referenced instance is of a class or function block type that implements the interface, the result is a valid reference to this instance |
если экземпляр, на который дана ссылка, принадлежит классу или типу функционального блока, реализующего интерфейс, то результат является действительной ссылкой на данный экземпляр (см. IEC 61131-3:2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages) |
27.05.2016 |
19:31:42 |
progr. |
valid reference to this instance |
действительная ссылка на данный экземпляр |
27.05.2016 |
19:31:19 |
progr. |
reference to this instance |
ссылка на данный экземпляр |
27.05.2016 |
19:27:40 |
progr. |
valid reference |
действительная ссылка |
27.05.2016 |
19:25:38 |
progr. |
referenced instance |
экземпляр, на который дана ссылка |
27.05.2016 |
19:22:53 |
progr. |
function block type that implements the interface |
тип функционального блока, реализующего интерфейс |
27.05.2016 |
19:21:34 |
progr. |
function block that implements the interface |
функциональный блок, реализующий интерфейс |
27.05.2016 |
19:15:50 |
progr. |
assignment attempt syntax |
синтаксис попытки присваивания |
27.05.2016 |
19:13:31 |
progr. |
safe casts from interface references to references to function block types |
безопасные преобразования ссылок интерфейсов в ссылки на типы функциональных блоков |
27.05.2016 |
19:10:29 |
progr. |
safe casts from interface references to references to classes |
безопасные преобразования ссылок интерфейсов в ссылки на классы |
27.05.2016 |
19:05:23 |
progr. |
safe cast |
безопасное преобразование (типа) |
27.05.2016 |
19:05:23 |
progr. |
safe cast |
безопасное преобразование типа |
27.05.2016 |
19:04:04 |
progr. |
cast |
преобразование (типа) |
27.05.2016 |
19:04:04 |
progr. |
cast |
преобразование типа |
27.05.2016 |
18:38:19 |
progr. |
interface reference |
ссылка интерфейса |
27.05.2016 |
17:11:51 |
progr. |
dependency inversion principle |
принцип инверсии зависимостей (один из принципов объектно-ориентированного проектирования, позволяющих разработчикам исключить недостатки проекта, сформировав наилучший проект на основе имеющегося набора свойств. Соблюдение принципа инверсии зависимостей необходимо для обеспечения заменяемости объектов без правок по всему исходному коду и для ослабления зависимостей в коде. Когда у вас есть класс A, имеющий указатель на класс B, – классы считаются сильно связанными. Для замены класса B на любой другой придётся исправлять код класса A, – что не совсем хорошо. Предлагается вывести интерфейс класса B, назовем его IB, и заменить тип указателя в классе A на IB. Таким образом, зависимость A->B заменилась на A->IB<-B. Теперь можно вместо B использовать любую другую реализацию интерфейса IB) |
27.05.2016 |
17:11:18 |
progr. |
references to function block types |
ссылки на типы функциональных блоков |
27.05.2016 |
17:09:40 |
progr. |
references to classes |
ссылки на классы |
27.05.2016 |
17:04:57 |
progr. |
reference to a derived type |
ссылка на порождённый тип |
27.05.2016 |
17:04:57 |
progr. |
reference to a derived type |
ссылка на производный тип |
27.05.2016 |
17:03:19 |
progr. |
reference to a base type |
ссылка на базовый тип |
27.05.2016 |
16:53:22 |
progr. |
result of an assignment attempt |
результат попытки присваивания |
27.05.2016 |
16:19:52 |
automat. |
embed |
встроенный |
27.05.2016 |
16:19:52 |
automat. |
embed |
вложенный |
27.05.2016 |
15:44:51 |
el. |
television system |
система цветного телевидения |
27.05.2016 |
15:43:30 |
el. |
compatible television system |
совместимая система телевидения |
27.05.2016 |
15:43:30 |
el. |
compatible television system |
совместимая система цветного телевидения |
27.05.2016 |
15:08:51 |
progr. |
equal signature |
одинаковая сигнатура |
27.05.2016 |
14:17:43 |
progr. |
equality test operator |
оператор проверки эквивалентности |
27.05.2016 |
14:17:43 |
progr. |
equality test operator |
оператор проверки на равенство |
27.05.2016 |
14:15:35 |
progr. |
equality test |
проверка на равенство |
27.05.2016 |
14:15:34 |
progr. |
equality test |
проверка эквивалентности |
27.05.2016 |
13:51:01 |
progr. |
compatible signature |
совместимая сигнатура |
27.05.2016 |
13:48:16 |
progr. |
reference to a base FB type |
ссылка базового типа функционального блока |
27.05.2016 |
13:47:18 |
progr. |
reference to a base FB type |
ссылка на базовый тип функционального блока |
27.05.2016 |
13:45:31 |
progr. |
reference to a FB type |
ссылка на тип функционального блока |
27.05.2016 |
13:45:31 |
progr. |
reference to a FB type |
ссылка типа функционального блока |
27.05.2016 |
13:41:48 |
progr. |
base FB type |
базовый тип функционального блока |
27.05.2016 |
13:41:48 |
progr. |
base function block type |
базовый тип функционального блока |
27.05.2016 |
13:34:38 |
progr. |
address of an instance of a derived FB type without additional variables |
адрес экземпляра производного типа функционального блока без дополнительных переменных |
27.05.2016 |
13:34:14 |
progr. |
address of an instance of a derived FB type without additional variables |
адрес экземпляра порождённого типа функционального блока без дополнительных переменных |
27.05.2016 |
13:32:15 |
progr. |
instance of a derived FB type without additional variables |
экземпляр производного типа функционального блока без дополнительных переменных |
27.05.2016 |
13:31:57 |
progr. |
instance of a derived FB type without additional variables |
экземпляр порождённого типа функционального блока без дополнительных переменных |
27.05.2016 |
13:12:13 |
progr. |
address of an instance of a derived FB type |
адрес экземпляра порождённого типа функционального блока |
27.05.2016 |
13:12:13 |
progr. |
address of an instance of a derived FB type |
адрес экземпляра производного типа функционального блока |
27.05.2016 |
13:12:13 |
progr. |
address of an instance of a derived function block type |
адрес экземпляра порождённого типа функционального блока |
27.05.2016 |
13:12:13 |
progr. |
address of an instance of a derived function block type |
адрес экземпляра производного типа функционального блока |
27.05.2016 |
12:57:49 |
progr. |
instance of a derived FB type |
экземпляр порождённого типа функционального блока |
27.05.2016 |
12:57:49 |
progr. |
instance of a derived FB type |
экземпляр производного типа функционального блока |
27.05.2016 |
12:57:49 |
progr. |
instance of a derived function block type |
экземпляр порождённого типа функционального блока |
27.05.2016 |
12:57:49 |
progr. |
instance of a derived function block type |
экземпляр производного типа функционального блока |
27.05.2016 |
12:54:32 |
progr. |
derived FB type |
порождённый тип функционального блока |
27.05.2016 |
12:54:32 |
progr. |
derived FB type |
производный тип функционального блока |
27.05.2016 |
12:54:32 |
progr. |
derived function block type |
порождённый тип функционального блока |
27.05.2016 |
12:51:23 |
progr. |
derived |
порождённый |
27.05.2016 |
12:45:10 |
progr. |
variable access specifiers |
спецификаторы доступа к переменной |
27.05.2016 |
12:44:48 |
progr. |
variable access specifier |
спецификатор доступа к переменной |
27.05.2016 |
12:19:25 |
progr. |
interface as type of a variable |
интерфейс как тип переменной |
27.05.2016 |
12:18:36 |
progr. |
type of a variable |
тип переменной |
27.05.2016 |
12:16:30 |
progr. |
referencing an implementation of the interface |
поддержка ссылок на реализации интерфейса |
27.05.2016 |
12:15:10 |
progr. |
referencing |
поддержка ссылок |
27.05.2016 |
12:10:26 |
progr. |
implementation of the interface |
реализация интерфейса |
27.05.2016 |
12:07:44 |
progr. |
interface in a function block declaration |
интерфейс в объявлении функционального блока |
27.05.2016 |
12:06:47 |
progr. |
function block declaration |
объявление функционального блока |
27.05.2016 |
12:04:15 |
progr. |
usage of interface |
использование интерфейса |
27.05.2016 |
12:01:49 |
progr. |
method may only be called from inside the defining POU |
метод может вызваться только из определяющего программного компонента |
27.05.2016 |
11:51:11 |
progr. |
the defining POU |
определяющий программный компонент |
27.05.2016 |
11:40:45 |
progr. |
extension of the function block concept |
расширение концепции функционального блока |
27.05.2016 |
11:39:29 |
progr. |
object oriented extension of the function block concept |
объектно-ориентированное расширение концепции функционального блока |
27.05.2016 |
11:38:31 |
progr. |
object oriented extension |
объектно-ориентированное расширение |
27.05.2016 |
11:22:48 |
progr. |
abstract function block |
абстрактный функциональный блок |
26.05.2016 |
17:09:44 |
hist. |
mainframe computer |
суперкомпьютер |
26.05.2016 |
16:19:35 |
progr. |
access reference to body in base function block |
ссылка доступа на тело в базовом функциональном блоке |
26.05.2016 |
16:17:47 |
progr. |
body in base function block |
тело в базовом функциональном блоке |
26.05.2016 |
16:14:25 |
progr. |
method in base function block |
метод в базовом функциональном блоке |