26.07.2016 |
23:42:48 |
progr. |
static local data |
статические локальные данные |
26.07.2016 |
23:41:49 |
progr. |
temporary local data |
временные локальные данные |
26.07.2016 |
23:38:20 |
progr. |
local instances |
локальные экземпляры |
26.07.2016 |
23:37:18 |
progr. |
local instance |
локальный экземпляр |
26.07.2016 |
23:34:55 |
progr. |
block functions |
функции для работы с блоками |
26.07.2016 |
23:32:18 |
progr. |
accessing data operands |
адресация операндов данных |
26.07.2016 |
23:26:41 |
progr. |
data operands |
операнды данных |
26.07.2016 |
23:23:25 |
progr. |
opening a data block |
открытие блока данных |
26.07.2016 |
23:17:10 |
progr. |
asynchronous errors |
асинхронные ошибки |
26.07.2016 |
23:14:52 |
progr. |
synchronous errors |
синхронные ошибки |
26.07.2016 |
23:07:45 |
progr. |
parameterizing modules |
параметризация модулей |
26.07.2016 |
23:05:55 |
progr. |
restart characteristics |
особенности рестарта |
26.07.2016 |
19:48:16 |
progr. |
supplements to graphic programming |
дополнения к графическому программированию |
26.07.2016 |
19:43:00 |
progr. |
handling interrupt events |
обработка событий по прерываниям |
26.07.2016 |
19:38:35 |
progr. |
program functions |
программные функции |
26.07.2016 |
19:37:36 |
progr. |
program function |
программная функция |
26.07.2016 |
19:35:59 |
progr. |
background scanning |
фоновое сканирование |
26.07.2016 |
19:33:05 |
progr. |
start information |
стартовая информация |
26.07.2016 |
19:32:32 |
progr. |
scan cycle control |
управление циклом сканирования |
26.07.2016 |
19:21:27 |
progr. |
EN/ENO mechanism |
механизм EN/ENO |
26.07.2016 |
19:19:48 |
progr. |
digital flags |
цифровые флаги |
26.07.2016 |
19:19:17 |
progr. |
digital flag |
цифровой флаг |
26.07.2016 |
19:17:09 |
progr. |
binary flags |
двоичные флаги |
26.07.2016 |
19:14:18 |
progr. |
setting and evaluating the status bits |
установка и вычисление битов состояния |
26.07.2016 |
19:10:22 |
progr. |
processing the user program |
обработка пользовательской программы |
26.07.2016 |
19:06:04 |
progr. |
controlling program execution |
управление выполнением программы |
26.07.2016 |
19:01:08 |
progr. |
program processing |
обработка программы |
26.07.2016 |
18:54:43 |
progr. |
program flow control |
управление выполнением программы |
26.07.2016 |
18:54:00 |
progr. |
program flow control |
управление программным потоком |
26.07.2016 |
15:35:27 |
progr. |
validity test for a BCD word |
тест подтверждения слова BCD |
26.07.2016 |
15:34:07 |
progr. |
validity test |
тест подтверждения |
26.07.2016 |
15:29:18 |
progr. |
validity of a REAL |
подтверждение значения типа REAL |
26.07.2016 |
15:28:46 |
IT |
validity |
подтверждение значения |
26.07.2016 |
15:22:03 |
progr. |
validate functions |
функции подтверждения (проверяют, содержит ли заданный входной параметр допустимое значение) |
26.07.2016 |
15:20:02 |
progr. |
validate function |
функция подтверждения |
26.07.2016 |
15:16:30 |
progr. |
selection and comparison functions |
функции выбора и сравнения |
26.07.2016 |
15:15:35 |
progr. |
selection and comparison |
выбор и сравнение |
26.07.2016 |
15:11:13 |
progr. |
requested data format |
требуемый формат данных |
26.07.2016 |
15:10:34 |
progr. |
requested format |
требуемый формат (данных) |
26.07.2016 |
15:06:07 |
progr. |
data types on the input and output side |
типы данных на входной и выходной стороне |
26.07.2016 |
14:53:13 |
progr. |
conversion from little endian data format |
преобразование из "младшеконечного" формата (данных) |
26.07.2016 |
14:52:58 |
progr. |
conversion from little endian data format |
преобразование из "младшеконечного" формата данных |
26.07.2016 |
14:51:24 |
progr. |
conversion from little endian data format |
преобразование из формата данных "от младшего к старшему" (значения данных из формата "от младшего к старшему" преобразуются в формат "от старшего к младшему", т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым) |
26.07.2016 |
14:48:12 |
progr. |
conversion from little endian data format |
преобразование из формата данных little endian (значения данных из формата little endian (от младшего к старшему) преобразуются в формат big endian (от старшего к младшему), т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым) |
26.07.2016 |
14:46:21 |
progr. |
conversion from little endian data format |
преобразование из формата с прямым порядком следования байтов (из "младшеконечного" формата данных в "старшеконечный" формат) |
26.07.2016 |
14:44:37 |
progr. |
conversion from little endian data format |
преобразование из формата данных с прямым порядком следования байтов (напр., FROM_LITTLE_ENDIAN в IEC 61131-3:2013) |
26.07.2016 |
14:36:40 |
progr. |
conversion from big endian data format |
преобразование из "старшеконечного" формата (данных) |
26.07.2016 |
14:36:23 |
progr. |
conversion from big endian data format |
преобразование из "старшеконечного" формата данных |
26.07.2016 |
14:34:34 |
progr. |
conversion from big endian data format |
преобразование из формата данных с обратным порядком следования байтов (напр., FROM_BIG_ENDIAN в IEC 61131-3:2013) |
26.07.2016 |
14:31:36 |
progr. |
conversion from big endian data format |
преобразование из формата данных big endian (значения данных из формата big endian (от старшего к младшему) преобразуются в формат little endian (от младшего к старшему), т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым) |
26.07.2016 |
14:31:00 |
progr. |
conversion from big endian data format |
преобразование из формата данных "от старшего к младшему" (значения данных из формата "от старшего к младшему" преобразуются в формат "от младшего к старшему", т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым) |
26.07.2016 |
14:25:32 |
progr. |
conversion from big endian data format |
преобразование из формата с обратным порядком следования байтов (из "старшеконечного" формата данных в "младшеконечный" формат) |
26.07.2016 |
14:06:29 |
progr. |
structures to convert |
структуры, подлежащие преобразованию |
26.07.2016 |
14:05:58 |
progr. |
structure to convert |
структура, подлежащая преобразованию |
26.07.2016 |
14:01:29 |
progr. |
structures containing components of data types |
структуры, содержащие компоненты типов данных |
26.07.2016 |
14:00:53 |
progr. |
structure containing components of data types |
структура, содержащая компоненты типов данных |
26.07.2016 |
13:59:02 |
progr. |
components of data types |
компоненты типов данных |
26.07.2016 |
13:56:22 |
progr. |
components of data type |
компоненты типа данных |
26.07.2016 |
12:57:22 |
progr. |
component of data type |
компонент типа данных |
26.07.2016 |
12:49:03 |
progr. |
arrays of data types |
массивы типов данных |
26.07.2016 |
12:48:06 |
progr. |
single-element array |
одноэлементный массив |
26.07.2016 |
12:44:55 |
progr. |
array of data types |
массив типов данных |
26.07.2016 |
12:38:16 |
progr. |
inputs or outputs of the endianess conversion functions |
входные и выходные переменные функций преобразования порядка следования байтов |
26.07.2016 |
12:36:31 |
progr. |
inputs or outputs |
входные или выходные переменные |
26.07.2016 |
12:36:31 |
progr. |
inputs or outputs |
входные и выходные переменные |
26.07.2016 |
12:29:49 |
progr. |
conversion to big endian data format |
преобразование в формат с обратным порядком следования байтов (в "старшеконечный" формат) |
26.07.2016 |
12:27:59 |
progr. |
conversion to little endian data format |
преобразование в формат с прямым порядком следования байтов (в "младшеконечный" формат) |
26.07.2016 |
12:20:36 |
progr. |
conversion to little endian data format |
преобразование в "младшеконечный" формат (данных) |
26.07.2016 |
12:20:21 |
progr. |
conversion to little endian data format |
преобразование в "младшеконечный" формат данных |
26.07.2016 |
12:19:35 |
progr. |
conversion to little endian data format |
преобразование в формат данных little endian (значения данных в порядке little endian (от младшего к старшему) помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
12:18:50 |
progr. |
conversion to little endian data format |
преобразование в формат данных "от младшего к старшему" (значения данных помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
12:16:52 |
progr. |
conversion to little endian data format |
преобразование в формат данных с прямым порядком следования байтов (напр., TO_LITTLE_ENDIAN в IEC 61131-3:2013) |
26.07.2016 |
12:14:13 |
progr. |
conversion to big endian data format |
преобразование в "старшеконечный" формат (данных) |
26.07.2016 |
12:11:19 |
progr. |
big endian data format |
формат данных big endian (значения данных в порядке big endian (от старшего к младшему) помещены в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
12:10:33 |
progr. |
big endian data format |
"старшеконечный" формат данных |
26.07.2016 |
12:09:54 |
progr. |
big endian data format |
"старшеконечный" формат (данных) |
26.07.2016 |
12:07:55 |
progr. |
little endian data format |
формат данных little endian (значения данных в порядке little endian (от младшего к старшему) помещены в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
12:06:28 |
progr. |
little endian data format |
формат данных "от младшего к старшему" (значения данных помещены в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
12:03:19 |
progr. |
little endian data format |
"младшеконечный" формат (данных) |
26.07.2016 |
12:02:02 |
progr. |
little endian data format |
формат данных с прямым порядком следования байтов |
26.07.2016 |
12:01:41 |
progr. |
little endian data format |
"младшеконечный" формат данных |
26.07.2016 |
11:56:44 |
progr. |
conversion to big endian data format |
преобразование в "старшеконечный" формат данных |
26.07.2016 |
11:54:50 |
progr. |
conversion to big endian data format |
преобразование в формат данных big endian (значения данных в порядке big endian (от старшего к младшему) помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
11:14:00 |
progr. |
conversion to big endian data format |
преобразование в формат данных с обратным порядком следования байтов (напр., TO_BIG_ENDIAN в IEC 61131-3:2013) |
26.07.2016 |
11:09:27 |
progr. |
conversion to big endian data format |
преобразование в формат данных "от старшего к младшему" (значения данных помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
11:03:34 |
progr. |
big endian data format |
формат данных с обратным порядком следования байтов |
26.07.2016 |
11:02:12 |
progr. |
big endian data format |
формат данных "от старшего к младшему" (значения данных помещены в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных) |
26.07.2016 |
10:19:36 |
progr. |
functions of enumerated data types |
функции перечислимых типов данных (которые могут применяться к входным переменным, имеющим перечислимый тип данных) |
26.07.2016 |
9:42:15 |
progr. |
enumerated data type identifier |
идентификатор перечислимого типа данных |
26.07.2016 |
9:42:15 |
progr. |
enumerated data type ID |
идентификатор перечислимого типа данных |
26.07.2016 |
9:18:15 |
progr. |
constant integer expression |
константное целочисленное выражение |
25.07.2016 |
8:47:09 |
progr. |
single cell |
отдельная ячейка |
25.07.2016 |
8:42:37 |
telecom. |
single-cassette |
однокассетный |
25.07.2016 |
8:38:48 |
telecom. |
single carrier modulation |
модуляция одной несущей |
25.07.2016 |
8:37:29 |
meas.inst. |
single carrier cabinet |
одиночный статив |
24.07.2016 |
12:00:58 |
telecom. |
single carrier |
одиночная несущая частота |
24.07.2016 |
11:58:11 |
telecom. |
single call number |
единственный номер вызова |
24.07.2016 |
11:55:57 |
telecom. |
single call mode |
режим одиночного вызова |
24.07.2016 |
11:55:24 |
telecom. |
single call |
одиночный вызов |
24.07.2016 |
11:52:58 |
telecom. |
single callback function |
отдельная функция обратного вызова |