31.07.2016 |
0:33:02 |
progr. |
software operation process |
процесс функционирования программных средств |
31.07.2016 |
0:31:56 |
progr. |
software operation |
функционирование программных средств |
31.07.2016 |
0:25:35 |
progr. |
software acceptance support process |
процесс поддержки приёмки программных средств |
31.07.2016 |
0:24:27 |
progr. |
software acceptance support |
поддержка приёмки программных средств |
31.07.2016 |
0:13:46 |
progr. |
software installation process |
процесс инсталляции программных средств |
31.07.2016 |
0:12:11 |
progr. |
software installation |
инсталляция программных средств |
31.07.2016 |
0:03:01 |
progr. |
system qualification testing process |
процесс квалификационного тестирования системы |
30.07.2016 |
23:59:10 |
progr. |
system qualification testing |
квалификационное тестирование системы |
30.07.2016 |
23:56:06 |
progr. |
system integration process |
процесс комплексирования системы |
30.07.2016 |
23:19:03 |
progr. |
system architectural design process |
процесс проектирования архитектуры системы |
30.07.2016 |
23:15:43 |
progr. |
system architectural design |
проектирование архитектуры системы |
30.07.2016 |
23:09:06 |
progr. |
system requirements analysis process |
процесс анализа системных требований |
30.07.2016 |
23:07:42 |
progr. |
system requirements analysis |
анализ системных требований |
30.07.2016 |
22:50:00 |
progr. |
measurement process |
процесс измерений |
30.07.2016 |
22:29:12 |
progr. |
information management process |
процесс менеджмента информации |
30.07.2016 |
22:27:45 |
progr. |
information management |
менеджмент информации |
30.07.2016 |
20:10:57 |
progr. |
configuration management process |
процесс менеджмента конфигурации |
30.07.2016 |
19:59:13 |
progr. |
risk management process |
процесс менеджмента рисков |
30.07.2016 |
19:56:58 |
progr. |
risk management |
менеджмент рисков |
30.07.2016 |
19:51:22 |
progr. |
decision management process |
процесс управления принятием решений |
30.07.2016 |
19:50:49 |
progr. |
decision management process |
процесс менеджмента решений |
30.07.2016 |
19:45:40 |
progr. |
project assessment and control process |
оценка проекта и процесс управления |
30.07.2016 |
19:40:27 |
progr. |
quality management process |
процесс менеджмента качества |
30.07.2016 |
18:58:42 |
gen. |
human-readable text |
удобочитаемый текст (напр., веб-страниц) |
30.07.2016 |
18:57:06 |
progr. |
human-readable media |
человекочитаемый носитель |
30.07.2016 |
18:38:44 |
progr. |
human-readable |
удобный для восприятия (человеком) |
30.07.2016 |
18:38:44 |
progr. |
human-readable |
удобный для восприятия человеком |
30.07.2016 |
18:24:35 |
gen. |
human resource |
людской ресурс |
30.07.2016 |
18:14:58 |
gen. |
human resource |
человеческие ресурсы |
30.07.2016 |
18:00:17 |
manag. |
human resource management |
управление трудовыми ресурсами (направление менеджмента, базовой идеей которого является повышение производительности посредством создания благоприятных условий для деятельности сотрудников организации) |
30.07.2016 |
17:57:06 |
progr. |
human resource management process |
процесс управления людскими ресурсами |
30.07.2016 |
17:56:46 |
progr. |
human resource management process |
процесс менеджмента людских ресурсов |
30.07.2016 |
17:54:58 |
progr. |
human resource management |
менеджмент людских ресурсов |
30.07.2016 |
17:54:13 |
progr. |
human resource management |
управление людскими ресурсами |
30.07.2016 |
17:45:30 |
progr. |
project portfolio management process |
процесс управления портфелем проектов |
30.07.2016 |
17:45:14 |
progr. |
project portfolio management process |
процесс менеджмента портфеля проектов |
30.07.2016 |
17:44:45 |
progr. |
project portfolio management |
менеджмент портфеля проектов |
30.07.2016 |
17:41:43 |
progr. |
project portfolio management |
управление портфелем проектов |
30.07.2016 |
14:17:51 |
progr. |
life cycle model management process |
процесс управления моделью жизненного цикла |
30.07.2016 |
14:17:22 |
progr. |
life cycle model management |
управление моделью жизненного цикла |
30.07.2016 |
14:12:35 |
progr. |
infrastructure management process |
процесс управления инфраструктурой |
30.07.2016 |
14:12:21 |
progr. |
infrastructure management process |
процесс менеджмента инфраструктуры |
30.07.2016 |
14:11:53 |
progr. |
infrastructure management |
менеджмент инфраструктуры |
30.07.2016 |
14:07:52 |
progr. |
organizational project-enabling processes |
процессы организационного обеспечения проекта |
30.07.2016 |
13:59:33 |
progr. |
life cycle model management process |
процесс менеджмента модели жизненного цикла |
30.07.2016 |
13:58:33 |
progr. |
life cycle model management |
менеджмент модели жизненного цикла |
30.07.2016 |
13:21:43 |
progr. |
evaluating reusable software products |
оценка повторно применяемых программных продуктов |
30.07.2016 |
13:18:47 |
progr. |
use of reusable software products |
использование повторно применяемых программных продуктов |
30.07.2016 |
13:17:57 |
progr. |
reusable software product |
повторно применяемый программный продукт |
30.07.2016 |
13:13:55 |
progr. |
application on projects |
применение к проектам |
30.07.2016 |
13:11:28 |
progr. |
application in organizations |
применение в организациях |
30.07.2016 |
13:09:16 |
progr. |
application strategy |
стратегия применения |
30.07.2016 |
0:46:30 |
progr. |
adaptation concepts |
понятия адаптации |
30.07.2016 |
0:44:39 |
progr. |
project concepts |
понятия проекта |
30.07.2016 |
0:41:21 |
progr. |
process concepts |
понятия процессов |
30.07.2016 |
0:38:52 |
progr. |
life cycle concepts |
понятия жизненного цикла |
30.07.2016 |
0:34:11 |
progr. |
software concepts |
понятия программных средств |
30.07.2016 |
0:31:43 |
progr. |
application concepts |
понятия применения |
29.07.2016 |
16:20:44 |
progr. |
code control |
контроль программного кода |
29.07.2016 |
16:11:41 |
progr. |
records collection, maintenance, and retention |
сбор, сопровождение и хранение протоколов |
29.07.2016 |
16:09:33 |
progr. |
collection, maintenance, and retention |
сбор, сопровождение и хранение |
29.07.2016 |
15:55:58 |
progr. |
media control |
контроль носителей |
29.07.2016 |
15:37:36 |
progr. |
tools, techniques, and methodologies |
инструменты, технологии и методики |
29.07.2016 |
15:34:41 |
progr. |
problem reporting |
отчёты о проблемах |
29.07.2016 |
15:31:21 |
progr. |
corrective action |
коррекционная деятельность |
29.07.2016 |
15:26:52 |
progr. |
post-implementation review |
окончательный обзор |
29.07.2016 |
15:26:04 |
progr. |
post-implementation review |
обсуждение после реализации проекта |
29.07.2016 |
15:23:10 |
progr. |
architecture design review |
предварительный обзор проектных решений |
29.07.2016 |
15:04:54 |
progr. |
detailed design review |
критический обзор проектных решений |
29.07.2016 |
15:00:43 |
progr. |
managerial review |
обзор управления |
29.07.2016 |
14:58:43 |
progr. |
in-process audit |
аудит процесса |
29.07.2016 |
14:10:14 |
progr. |
physical audit |
аудит физических компонентов |
29.07.2016 |
14:08:25 |
progr. |
functional audit |
аудит функциональности |
29.07.2016 |
14:06:24 |
progr. |
software specifications review |
обзор требований к ПО |
29.07.2016 |
14:06:09 |
progr. |
software specifications review |
обзор требований к программному обеспечению |
29.07.2016 |
14:02:31 |
progr. |
minimum documentation requirements |
минимальные требования к документации |
29.07.2016 |
14:01:23 |
progr. |
documentation requirements |
требования к документации |
29.07.2016 |
14:00:47 |
progr. |
documentation requirement |
требование к документации |
29.07.2016 |
13:57:08 |
progr. |
referenced documents |
задействованные документы |
29.07.2016 |
13:56:28 |
progr. |
referenced document |
задействованный документ |
29.07.2016 |
11:34:16 |
progr. |
operation count |
счёт операций |
29.07.2016 |
10:03:18 |
meas.inst. |
service failure analysis |
анализ отказов услуг |
29.07.2016 |
10:00:55 |
meas.inst. |
service failure |
отказ услуги |
28.07.2016 |
9:50:52 |
progr. |
namespace nested by fully qualified name |
пространство имён, вложенное использованием полностью уточнённого имени |
28.07.2016 |
9:50:20 |
progr. |
mixed lexically nested namespace |
смешанное лексически вложенное пространство имён |
28.07.2016 |
9:43:08 |
progr. |
namespace declaration by fully qualified name |
объявление пространства имён полностью уточнённым именем |
28.07.2016 |
9:41:20 |
progr. |
nested namespace declaration by fully qualified name |
объявление вложенного пространства имён полностью уточнённым именем |
28.07.2016 |
9:40:01 |
progr. |
fully qualified name |
полностью уточнённое имя |
28.07.2016 |
9:31:47 |
progr. |
lexically nested namespace declaration |
объявление лексически вложенного пространства имён |
28.07.2016 |
9:30:49 |
progr. |
lexically nested namespace |
лексически вложенное пространство имён |
28.07.2016 |
9:27:34 |
progr. |
nested namespace declaration options |
варианты объявления вложенного пространства имён |
28.07.2016 |
9:27:03 |
progr. |
nested namespace declaration option |
вариант объявления вложенного пространства имён |
28.07.2016 |
9:22:57 |
progr. |
user-defined data types |
типы данных, определяемые пользователем |
28.07.2016 |
9:20:45 |
progr. |
element with access specifier |
элемент со спецификатором доступа |
28.07.2016 |
9:19:28 |
progr. |
language element with access specifier |
элемент языка со спецификатором доступа |
28.07.2016 |
9:14:08 |
progr. |
nested namespaces |
вложенные пространства имён |
28.07.2016 |
9:12:31 |
progr. |
internal namespace |
внутреннее пространство имён |
28.07.2016 |
9:09:58 |
progr. |
public namespace |
общее пространство имён (все содержащиеся элементы доступны в соответствии со своими спецификаторами доступа) |
28.07.2016 |
9:07:31 |
progr. |
All containing elements are accessible according to their access specifiers |
все содержащиеся элементы доступны в соответствии со своими спецификаторами доступа |
28.07.2016 |
9:05:12 |
progr. |
containing element |
содержащийся элемент |