27.08.2016 |
21:41:15 |
progr. |
actual disk |
фактическая дисковая ёмкость |
27.08.2016 |
21:34:44 |
progr. |
CPU utilisation |
использование ЦП |
27.08.2016 |
21:34:44 |
progr. |
CPU utilisation |
загрузка ЦП |
27.08.2016 |
21:34:44 |
progr. |
CPU utilization |
использование ЦП |
27.08.2016 |
21:34:44 |
progr. |
CPU utilization |
загрузка ЦП |
27.08.2016 |
21:32:18 |
telecom. |
actual CPU utilisation |
действительное использование ЦП |
27.08.2016 |
21:32:18 |
telecom. |
actual CPU utilization |
действительное использование ЦП |
27.08.2016 |
21:29:42 |
telecom. |
actual connection |
фактическое соединение |
27.08.2016 |
21:28:00 |
progr. |
actual column width |
фактическая ширина столбца |
27.08.2016 |
21:26:58 |
progr. |
column index |
индекс столбца |
27.08.2016 |
21:26:10 |
progr. |
actual column index |
фактический индекс столбца |
27.08.2016 |
21:25:13 |
progr. |
column count |
количество столбцов |
27.08.2016 |
21:24:17 |
progr. |
column count |
счётчик столбцов |
27.08.2016 |
21:23:36 |
progr. |
column count |
итог по столбцу |
27.08.2016 |
21:22:43 |
progr. |
actual column count |
фактический счётчик столбцов |
27.08.2016 |
21:20:02 |
busin. |
actual collision |
существующее противоречие |
27.08.2016 |
21:18:49 |
telecom. |
actual channel status |
фактическое состояние канала |
27.08.2016 |
21:17:05 |
telecom. |
actual calling number |
фактический номер вызывающего абонента |
27.08.2016 |
21:16:29 |
telecom. |
actual call |
фактический вызов |
27.08.2016 |
18:35:41 |
progr. |
stack offset of arguments |
относительный адрес стека аргументов |
27.08.2016 |
18:31:32 |
progr. |
address of a static variable |
адрес статической переменной |
27.08.2016 |
18:23:14 |
gen. |
state of the keyboard controller |
состояние контроллера клавиатуры |
27.08.2016 |
18:19:02 |
gen. |
subtle difference |
небольшое различие |
27.08.2016 |
18:19:02 |
gen. |
subtle difference |
незначительное различие |
27.08.2016 |
18:15:57 |
progr. |
normal application programs |
обычные прикладные программы |
27.08.2016 |
18:15:28 |
progr. |
normal application program |
обычная прикладная программа |
27.08.2016 |
13:52:36 |
progr. |
vector for interrupt handler |
вектор обработчика прерывания |
27.08.2016 |
13:38:44 |
progr. |
buffered line |
буферизованная строка |
27.08.2016 |
8:41:07 |
progr. |
actual board |
фактическая плата |
27.08.2016 |
8:39:17 |
progr. |
actual argument type |
фактический тип аргумента |
27.08.2016 |
8:34:20 |
progr. |
actual application performance |
фактическая производительность приложения |
27.08.2016 |
8:33:27 |
progr. |
actual app performance |
фактическая производительность приложения |
27.08.2016 |
8:31:40 |
progr. |
actual app |
реальное приложение |
27.08.2016 |
8:30:34 |
telecom. |
antenna mask |
маска антенны |
27.08.2016 |
8:28:38 |
telecom. |
antenna mask information |
информация о маске антенн |
27.08.2016 |
8:27:17 |
telecom. |
actual antenna mask information |
фактическая информация о маске антенн |
27.08.2016 |
8:26:02 |
meas.inst. |
actual alarm |
фактический аварийный сигнал |
27.08.2016 |
8:22:04 |
progr. |
maximum length of input |
максимальная длина ввода |
27.08.2016 |
8:18:47 |
progr. |
direct console I/O |
непосредственный ввод-вывод через консоль |
27.08.2016 |
8:15:47 |
progr. |
console I/O |
ввод-вывод через консоль |
27.08.2016 |
8:13:03 |
progr. |
buffered keyboard input |
буферизированный ввод с клавиатуры |
27.08.2016 |
8:10:05 |
progr. |
input-buffer reset and input |
сброс буфера ввода и ввод |
27.08.2016 |
8:08:50 |
progr. |
input-buffer reset |
сброс буфера ввода |
26.08.2016 |
22:49:25 |
progr. |
input-status check |
проверка состояния ввода |
26.08.2016 |
22:48:11 |
progr. |
input status |
состояние ввода |
26.08.2016 |
22:43:43 |
progr. |
keyboard device handle |
дескриптор клавиатуры |
26.08.2016 |
22:41:35 |
progr. |
keyboard device name |
логическое имя клавиатуры |
26.08.2016 |
22:38:00 |
progr. |
jump if error detected |
переход, если ошибка обнаружена |
26.08.2016 |
22:35:53 |
progr. |
maximum bytes to read |
максимальное число байт при чтении |
26.08.2016 |
22:31:28 |
progr. |
handle for standard input |
дескриптор стандартного ввода |
26.08.2016 |
22:29:40 |
progr. |
keyboard input buffer |
буфер ввода клавиатуры |
26.08.2016 |
22:27:25 |
progr. |
keyboard input with handles |
ввод с клавиатуры с помощью дескрипторов |
26.08.2016 |
22:18:50 |
progr. |
filename for the object program to be created |
имя файла создаваемой объектной программы |
26.08.2016 |
22:17:08 |
progr. |
object program to be created |
создаваемая объектная программа |
26.08.2016 |
22:13:43 |
progr. |
name of the file containing the source program |
имя файла, содержащего исходную программу |
26.08.2016 |
22:11:43 |
progr. |
file containing the source program |
файл, содержащий исходную программу |
26.08.2016 |
12:47:18 |
progr. |
module-definition file describing a program's segment behavior |
файл определения модулей, описывающий поведение сегмента программы |
26.08.2016 |
12:44:39 |
progr. |
module-definition file |
файл определения модулей (описывающий поведение сегмента программы) |
26.08.2016 |
12:40:39 |
progr. |
source code for constants, macros, and functions |
исходный текст с константами, макрокомандами и функциями |
26.08.2016 |
12:17:59 |
progr. |
include file for assembly-language programs |
файл включения для программ на языке ассемблера (обычно содержит макрокоманды и/или определения системных величин, таких, как коды ошибок) |
26.08.2016 |
12:03:44 |
progr. |
include file |
файл включения |
26.08.2016 |
11:59:41 |
progr. |
object-module library file |
файл библиотеки объектных модулей |
26.08.2016 |
0:55:39 |
progr. |
assembly-language source file |
файл исходной программы на языке ассемблера |
26.08.2016 |
0:54:00 |
progr. |
source file |
файл исходной программы |
26.08.2016 |
0:39:59 |
progr. |
program procedures |
программные процедуры |
26.08.2016 |
0:39:14 |
progr. |
program procedure |
программная процедура |
26.08.2016 |
0:36:33 |
progr. |
program segments |
сегменты программы |
26.08.2016 |
0:32:36 |
progr. |
procedure level |
уровень процедуры |
26.08.2016 |
0:30:53 |
ling. |
segment level |
уровень сегментов |
26.08.2016 |
0:30:29 |
progr. |
segment level |
уровень сегмента |
26.08.2016 |
0:24:48 |
progr. |
size of header in paragraphs |
размер заголовка в параграфах |
26.08.2016 |
0:24:14 |
progr. |
size of header |
размер заголовка |
26.08.2016 |
0:20:42 |
progr. |
number of relocation-table items |
число элементов таблицы настройки |
26.08.2016 |
0:17:30 |
progr. |
contents of SP register at entry |
содержимое регистра SP при входе |
26.08.2016 |
0:14:50 |
progr. |
word checksum |
слово с контрольной суммой |
26.08.2016 |
0:13:37 |
progr. |
contents of IP register at entry |
содержимое регистра IP при входе |
26.08.2016 |
0:10:23 |
progr. |
offset of first relocation item in file |
относительный адрес первого элемента настройки в файле |
26.08.2016 |
0:08:27 |
progr. |
first relocation item in file |
первый элемент настройки в файле |
26.08.2016 |
0:07:50 |
progr. |
relocation item |
элемент настройки (в файле) |
26.08.2016 |
0:05:42 |
progr. |
offset |
относительный адрес |
26.08.2016 |
0:00:03 |
progr. |
overlay number |
число перекрытий |
25.08.2016 |
23:58:49 |
progr. |
part of program |
часть программы |
25.08.2016 |
23:57:28 |
progr. |
resident part of program |
резидентная часть программы |
25.08.2016 |
23:47:16 |
progr. |
program and data segments |
сегменты программы и данных |
25.08.2016 |
23:41:54 |
progr. |
variable reserved space |
резервируемое пространство переменной длины |
25.08.2016 |
23:40:14 |
progr. |
reserved space |
резервируемое пространство |
25.08.2016 |
23:37:16 |
progr. |
segment displacement of code module |
смещение сегмента модуля программы |
25.08.2016 |
23:35:22 |
progr. |
code module |
модуль программы |
25.08.2016 |
23:32:22 |
progr. |
segment displacement of stack module |
смещение сегмента модуля стека |
25.08.2016 |
23:31:13 |
progr. |
segment displacement |
смещение сегмента |
25.08.2016 |
23:29:55 |
progr. |
stack module |
модуль стека |
25.08.2016 |
23:23:16 |
progr. |
message to display |
вывод сообщения на экран дисплея |
25.08.2016 |
23:21:05 |
progr. |
address of message |
адрес сообщения |
25.08.2016 |
23:19:29 |
progr. |
length of message |
длина сообщения |
25.08.2016 |
23:15:38 |
progr. |
standard error handle |
дескриптор стандартной ошибки |
25.08.2016 |
23:14:42 |
progr. |
standard output handle |
дескриптор стандартного вывода |
25.08.2016 |
23:12:33 |
progr. |
standard input handle |
дескриптор стандартного ввода |
25.08.2016 |
22:09:17 |
el. |
package information |
тип корпуса (напр., микросхемы УНЧ) |
25.08.2016 |
22:05:29 |
el. |
voltage supply range |
диапазон напряжений питания |
25.08.2016 |
22:00:20 |
el. |
large range of power output |
большой диапазон выходных мощностей |