15.01.2011 |
17:35:37 |
progr. |
double-byte character set |
набор двухбайтных символов |
15.01.2011 |
17:29:23 |
progr. |
multi-tier replication |
многоуровневая репликация |
15.01.2011 |
17:24:20 |
progr. |
performance metrics |
метрика производительности (см. software metrics) |
15.01.2011 |
17:21:15 |
progr. |
repeatable read |
многократное чтение |
15.01.2011 |
17:19:46 |
progr. |
repeatable |
повторяющийся |
15.01.2011 |
17:18:15 |
progr. |
repeatable |
повторимый |
15.01.2011 |
16:55:30 |
progr. |
read token |
маркер чтения |
15.01.2011 |
16:53:52 |
progr. |
typed parameter marker |
маркер типизированного параметра |
15.01.2011 |
16:50:26 |
progr. |
consistency token |
маркер согласованности |
15.01.2011 |
16:49:15 |
progr. |
write token |
маркер записи |
15.01.2011 |
16:42:35 |
progr. |
file access token |
маркер доступа к файлу |
15.01.2011 |
16:39:41 |
progr. |
recovery token |
маркер восстановления |
15.01.2011 |
16:38:03 |
progr. |
authorization token |
маркер авторизации |
15.01.2011 |
16:34:09 |
progr. |
parameter marker |
маркер параметра |
15.01.2011 |
16:30:39 |
progr. |
local subsystem |
локальная подсистема |
15.01.2011 |
16:26:48 |
progr. |
logical data modeling |
логическое моделирование данных (создание логической модели данных на основе концептуальной модели (conceptual model)) |
15.01.2011 |
16:24:19 |
progr. |
logical lock |
логическая блокировка |
15.01.2011 |
16:20:55 |
progr. |
linear data set |
линейный набор данных |
15.01.2011 |
16:18:57 |
progr. |
cache structure |
кэш-структура |
15.01.2011 |
15:53:26 |
progr. |
source type |
исходный тип |
15.01.2011 |
15:43:16 |
progr. |
socket interface |
интерфейс сокетов |
15.01.2011 |
15:35:32 |
progr. |
control point name |
имя точки управления |
15.01.2011 |
15:30:00 |
progr. |
mode name |
имя режима |
15.01.2011 |
15:28:41 |
progr. |
location name |
имя положения |
15.01.2011 |
15:25:09 |
progr. |
quoted name |
имя в кавычках |
15.01.2011 |
15:19:58 |
progr. |
block identifier |
идентификатор блока |
15.01.2011 |
15:11:48 |
progr. |
unit of recovery |
единица восстановления |
15.01.2011 |
15:03:11 |
progr. |
time duration |
длительность времени |
15.01.2011 |
15:03:11 |
progr. |
time duration |
продолжительность времени |
15.01.2011 |
14:51:35 |
progr. |
task action |
действие задачи (в центре задач – действие, выполняемое в зависимости от состояния завершения определённой задачи) |
15.01.2011 |
14:46:06 |
progr. |
binary integer |
двоичное целое (машинное представление целого числа в формате "знак, число (в прямом или дополнительном коде). Основной тип данных, подразделяемый на короткое целое и длинное целое. Ant: binary floating point) |
15.01.2011 |
14:36:19 |
progr. |
binary string |
двоичная строка |
15.01.2011 |
14:30:05 |
progr. |
prefetch processing |
выполнение предварительной выборки |
15.01.2011 |
14:19:43 |
progr. |
labeled duration |
временной интервал (число, обозначающее длительность в годах, месяцах, днях, часах, минутах, секундах и микросекундах) |
15.01.2011 |
14:13:24 |
progr. |
temporary table space |
временное табличное пространство (табличное пространство, в котором можно хранить только временные данные) |
15.01.2011 |
14:07:16 |
progr. |
current status rebuild |
восстановление текущего состояния |
15.01.2011 |
14:03:06 |
progr. |
updatability |
возможность изменения (возможность для указателя выполнять позиционные изменения и удаления. На возможность изменения для указателя влияет вид оператора SELECT и чувствительность указателя, заданная в операторе DECLARE CURSOR) |
15.01.2011 |
13:57:11 |
progr. |
intra-partition parallelism |
внутрираздельный параллелизм (разделение одной операции базы данных (напр., создания индекса) на несколько частей, выполняемых затем параллельно на одном разделе базы данных) |
15.01.2011 |
13:56:31 |
progr. |
intra-partition |
внутрираздельный |
15.01.2011 |
13:53:42 |
progr. |
intra-query parallelism |
внутризапросный параллелизм |
15.01.2011 |
13:52:49 |
progr. |
intra-query |
внутризапросный |
15.01.2011 |
13:46:34 |
progr. |
allied thread |
внешний поток |
15.01.2011 |
13:45:53 |
progr. |
allied agent |
внешний агент |
15.01.2011 |
13:45:04 |
progr. |
allied address space |
внешнее адресное пространство |
15.01.2011 |
13:43:58 |
progr. |
allied |
взаимосвязанный |
15.01.2011 |
13:43:58 |
progr. |
allied |
внешний |
15.01.2011 |
13:41:08 |
progr. |
variant function |
вариантная функция (пользовательская функция, результат которой зависит от значений входных параметров, а также от прочих факторов. При нескольких вызовах с одними и теми же значениями параметров результаты могут различаться) |
15.01.2011 |
13:38:59 |
progr. |
bit data |
битовые данные |
15.01.2011 |
13:38:07 |
progr. |
bit |
битовый |
15.01.2011 |
13:35:02 |
progr. |
query block |
блок запроса |
15.01.2011 |
7:19:51 |
progr. |
coordination of activities |
координация деятельности |
15.01.2011 |
7:18:54 |
progr. |
configuration of objects |
конфигурация объектов |
15.01.2011 |
7:08:07 |
progr. |
computational objects |
вычислительные объекты |
15.01.2011 |
7:04:59 |
progr. |
object management interface |
интерфейс управления объектом |
15.01.2011 |
6:51:10 |
progr. |
significant actions |
существенные действия |
15.01.2011 |
6:49:33 |
progr. |
significant action |
существенное действие |
15.01.2011 |
6:45:42 |
progr. |
event history |
история событий |
15.01.2011 |
6:36:00 |
progr. |
event based processing model |
модель обработки, основанная на событиях |
15.01.2011 |
6:26:04 |
progr. |
computational actions |
вычислительные действия |
15.01.2011 |
6:25:15 |
progr. |
computational action |
вычислительное действие |
15.01.2011 |
6:22:01 |
progr. |
syntactic structures |
синтаксические структуры |
15.01.2011 |
6:18:51 |
progr. |
library functions |
библиотечные функции |
15.01.2011 |
6:15:24 |
progr. |
permitted actions |
допустимые действия |
15.01.2011 |
6:14:19 |
progr. |
permitted action |
допустимое действие |
15.01.2011 |
6:05:48 |
progr. |
event histories |
истории событий |
15.01.2011 |
6:04:35 |
progr. |
event notification function |
функция уведомления о событии |
15.01.2011 |
4:46:50 |
progr. |
resource configuration |
конфигурация ресурса (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems; ГОСТ Р ИСО 15531-31-2010) |
15.01.2011 |
4:24:06 |
progr. |
device configuration |
конфигурация устройства (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
15.01.2011 |
4:19:54 |
progr. |
system configuration body |
тело конфигурации системы (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
15.01.2011 |
4:17:43 |
progr. |
application configuration |
конфигурация приложения (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
15.01.2011 |
3:47:43 |
progr. |
event analyzer |
анализатор событий (объект базы данных, предоставляющий информацию о событиях в базе данных. Анализатор событий и файл монитора событий используются для получения и записи информации о производительности) |
15.01.2011 |
2:41:27 |
progr. |
algorithm declaration |
объявление алгоритма (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
15.01.2011 |
2:39:21 |
progr. |
given language |
заданный язык (напр., перевода, описания или определения алгоритма) |
15.01.2011 |
0:17:06 |
progr. |
body of a basic function block specification |
тело спецификации базисного функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
14.01.2011 |
23:21:25 |
progr. |
basic function block body |
тело базисного функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
14.01.2011 |
18:35:00 |
progr. |
list of component function block instances |
список экземпляров составных функциональных блоков (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
14.01.2011 |
18:26:14 |
progr. |
function block instance name |
имя экземпляра функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
14.01.2011 |
18:25:08 |
progr. |
function block type name |
имя типа функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
5:43:24 |
progr. |
function block inputs and outputs |
входы и выходы функциональных блоков |
13.01.2011 |
5:08:40 |
progr. |
composite function block specification |
спецификация композиционного функционального блока |
13.01.2011 |
5:06:16 |
progr. |
body of a composite function block specification |
тело спецификации композиционного функционального блока |
13.01.2011 |
2:25:19 |
progr. |
optionally |
по выбору |
13.01.2011 |
2:14:37 |
progr. |
instances of composite function blocks |
экземпляры композиционных функциональных блоков (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
2:13:24 |
progr. |
instance of composite function block |
экземпляр композиционного функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
2:11:09 |
progr. |
instances of component function blocks |
экземпляры компонентных функциональных блоков |
13.01.2011 |
2:10:32 |
progr. |
instances of component function blocks |
экземпляры составных функциональных блоков (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
2:09:11 |
progr. |
instance of component function block |
экземпляр компонентного функционального блока |
13.01.2011 |
2:08:25 |
progr. |
instance of component function block |
экземпляр составного функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
2:05:46 |
progr. |
instances of basic function blocks |
экземпляры базисных функциональных блоков (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
2:03:50 |
progr. |
instance of basic function block |
экземпляр базисного функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
2:01:05 |
progr. |
basic function block instances |
экземпляры базисных функциональных блоков (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
1:45:32 |
progr. |
basic function blocks |
базисные функциональные блоки (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
1:41:09 |
progr. |
composite function block instances |
экземпляры композиционных функциональных блоков (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
1:37:49 |
progr. |
composite function block instance |
экземпляр композиционного функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
1:22:46 |
progr. |
component function blocks |
составные функциональные блоки (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
1:22:46 |
progr. |
component function blocks |
компонентные функциональные блоки |
13.01.2011 |
1:20:23 |
progr. |
component function block |
составной функциональный блок (функциональный блок, входящий в состав композиционного функционального блока или субприложения. См. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
1:20:23 |
progr. |
component function block |
компонентный функциональный блок |
13.01.2011 |
1:12:06 |
progr. |
composite function blocks |
композиционные функциональные блоки (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
13.01.2011 |
1:03:34 |
progr. |
component blocks |
составные блоки (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |